completamente

completamente

 

adv. m. Cumplidamente, sin que nada falte.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

completamente

(kompleta'mente)
adverbio

de manera plena completamente satisfecho

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

completamente

adverbio

cumplidamente enteramente plenamente totalmente del todo de cabo a rabo de principio a fin a carta cabal en cuerpo y alma (col.) por los cuatro costados (col.) de pies a cabeza (col.) de popa a proa parcialmente relativamente

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

completamente

completely, entirely, fully, dead, through, all, deadly, full, hard, off, out, perfectly, right, thoroughly, utterly, very, wholly, wide

completamente

vollständig, völlig

completamente

entièrement, complètement, précisément

completamente

completamente, a terra, assai, compiutamente, in pieno, in tutto, integralmente, per tutto, terra, esattamente, interamente

completamente

aldeles, død, fullstendig, helt

completamente

باِلكامِل, بِرُمَّتِهِ, تـَمَاماً

completamente

naprosto, zcela

completamente

fuldstændig, helt, nøjagtig

completamente

απολύτως, εντελώς

completamente

kokonaan, täysin, todella

completamente

potpuno, upravo

completamente

全く

completamente

완전히

completamente

helemaal, volkomen

completamente

całkowicie, zupełnie

completamente

completamente, inteiramente

completamente

всецело, полностью, совершенно, совсем

completamente

döds-, fullständigt

completamente

โดยทั้งหมด, อย่างแน่นอน, อย่างทั้งหมด

completamente

bütünüyle, ölü, tamamen

completamente

hoàn toàn, một cách chính xác, toàn bộ

completamente

完全地, 绝对地

completamente

ADV → completely

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

• Quiero un peinado completamente diferente → أُريدُ تَسْرِيحَةً جَدِيدَةً تـماماً → Chci úplně nový účes → Jeg vil have en helt ny frisure → Ich möchte eine ganz neue Frisur → Θέλω ένα εντελώς νέο στυλ → I want a completely new style → Haluan täysin uuden tyylin → Je veux changer totalement de style → Želim potpuno novu frizuru → Vorrei uno stile completamente nuovo → 全く新しいスタイルにしてください → 완전히 새로운 스타일을 하고 싶어요 → Ik wil een hele nieuwe stijl → Jeg vil ha en helt ny frisyre → Chcę coś w zupełnie nowym stylu → Eu quero um estilo completamente novo → Я хочу абсолютно новую прическу → Jag vill ha en helt ny frisyr → ฉันอยากได้แบบใหม่ → Yepyeni bir tarz istiyorum → Tôi muốn một kiểu hoàn toàn mới → 我想要个全新的样式

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009