rabo

rabo

(Del lat. rapum, nabo.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Extremidad de la columna vertebral de algunos animales, en especial de los cuadrúpedos. cola
2. BOTÁNICA Rabillo, pedúnculo que sostiene las hojas, flores y frutos. pecíolo
3. Cualquier apéndice que cuelga de un objeto. prolongación
4. vulgar Pene, órgano sexual masculino.
5. AGRICULTURA Lo que queda después de cribado el trigo u otras semillas.
6. rabo de junco ZOOLOGÍA Rabijunco, ave pelecaniforme.
7. rabo del ojo Rabillo o ángulo del ojo.
8. rabo de zorra BOTÁNICA Carricera, planta gramínea.
9. rabos de gallo Nube blanca y ligera. cirros
10. asir o coger por el rabo coloquial 1. Alcanzar con dificultad al que con ventaja huye o va logrando su intento. 2. Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
11. estar o faltar el rabo por desollar coloquial Quedar por hacer lo más difícil para terminar una cosa.
12. ir o salir con el rabo entre las piernas coloquial Avergonzado, confundido o humillado llegó muy ufano, pero se fue con el rabo entre las piernas.
13. ir uno al rabo de otro coloquial Seguirle o acompañarle continuamente.
14. mirar con el rabo del ojo coloquial Querer mal o mostrar un trato severo o cauteloso a una persona.
15. volver de rabo coloquial Volverse las cosas al contrario de lo que se esperaba.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

rabo

 
m. zool. Cola, esp. la de los cuadrúpedos.
fig.Cualquier cosa que cuelga a semejanza de la cola de un animal.
Estar, o quedar, el rabo por de sollar.fig. Restar mucho por hacer en una cosa, y aun lo más duro y difícil.
Ir, o salir uno rabo o con el rabo entre piernas. Quedar vencido o abochornado.
anat. rabo del ojo Ángulo que forma el ojo en el extremo donde se unen los párpados.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rabo

('raβo)
sustantivo masculino
1. zoología extremidad posterior de la columna de algunos animales el rabo de un conejo
se aplica a la persona que ha quedado avergonzada por haber sido vencida o humillada Salió de la reunión con el rabo entre las piernas.
2. botánica rama con las hojas y los frutos el rabo de un pomelo
3. cualquier cosa que cuelga Pídele al peluquero que te corte estos rabos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

rabo

nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rabo

tail

rabo

Schwanz

rabo

queue

rabo

coda

rabo

ذَيْل

rabo

ocas

rabo

hale

rabo

ουρά

rabo

häntä

rabo

rep

rabo

rabo

꼬리

rabo

staart

rabo

hale

rabo

ogon

rabo

rabo, cauda

rabo

хвост

rabo

svans

rabo

หาง

rabo

kuyruk

rabo

cái đuôi

rabo

尾巴,

rabo

rabo

זנב

rabo

SM
1. (Zool) → tail
con el rabo entre las piernaswith one's tail between one's legs
queda el rabo por desollarthe hardest part is still to come
rabo cortadodocked tail
rabo de bueyoxtail
V tb cabo 2
2. (= pene) → cock, dick
rabo verde (CAm) → dirty old man
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

rabo

m. tail.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.