apocado

apocado, a

1. adj. Que se comporta con timidez, vergüenza o excesiva humildad siempre se muestra apocado y le cuesta hablar en público.

2. Que es propio de las personas que se comportan de este modo. dio una respuesta apocada a la chica que le gusta.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

apocado, -da

 

adj. fig.De poco ánimo o espíritu.

fig.Vil o de baja condición.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

apocado, -da

(apo'kaðo, -ða)
abreviación

1. persona que es acobardada y tímida Es un muchacho apocado y reservado.

2. atrevido que caracteriza a estas personas temperamento apocado

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

apocado

, apocada

adjetivo

1 infeliz* cuitado desventurado

2 tímido encogido pusilánime corto medroso cobarde* borrego cohibido atrevido resuelto acometedor

3 apagado* sosegado bajo débil mortecino amortiguado

4 ñoño remilgado melindroso dengoso quejumbroso

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

apocado

common, mean, spineless, spiritless

apocado

dappoco, inanimato, pavido

apocado

ADJ (= tímido) → timid; (= humilde) → lowly; (= falto de voluntad) → spiritless, spineless

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005