desventurado

desventurado, a

1. adj./ s. Que es desafortunado ¡pobre desventurado, qué mala suerte tienes!

2. Se aplica a la persona que es apocada y de poco espíritu.

3. Que es avaro y miserable. ruin

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

desventurado, -da

 

adj. Desgraciado.

adj.-s. Cuitado, pobrete, sin espíritu.

Ava riento, miserable.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

desventurado

, desventurada

adjetivo

1 desgraciado* infortunado desdichado desafortunado* malhadado malaventurado

adjetivo y nombre masculino y femenino

2 cuitado infeliz* apocado pobre de espíritu pobrete

adjetivo

3 avariento* mísero miserable tacaño avaro roñoso

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

desventurado

unfortunate, wretch

desventurado

sventurato

desventurado

malheureux

desventurado

infeliz

desventurado

/a

A. ADJ

1. (= desgraciado) [persona] → unfortunate; [viaje, encuentro] → ill-fated

2. (= tímido) → timid, shy

3. (= tacaño) → mean

B. SM/F → wretch, unfortunate
algún desventurado → some poor wretch o unfortunate

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005