piñón

piñón

(Del fr. pignon < lat. vulgar pinnio, -onis .)
1. s. m. MECÁNICA Ruedecilla dentada de una máquina, que engrana con otra mayor.
2. ARQUITECTURA Remate triangular de los hastiales en la arquitectura del arte gótico.

piñón

(Derivado de piña.)
s. m. BOTÁNICA Semilla de la piña o estróbilo del pino, que es comestible.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

piñón

  (de piña)
m. bot. Semilla del pino.
Arbusto de la familia euforbiáceas (Jatropha curcas), de hojas acorazonadas, flores en cima y fruto carnoso.
Burro más trasero de la recua, en el cual suele ir montado el arriero.
En las antiguas armas de fuego, pieza en que estriba la patilla de la llave cuando está para disparar.
Estar uno a partir un piñón con otro. fig. y fam. Haber unidad de miras y estrecha unión entre ambos.

piñón

  (del l. pinna, almena, a través del fr. pignon)
m. ingen. mecán. Rueda dentada con pequeño número de dientes que engrana gralte. con otra rueda mayor.
ingen. piñón fijo El que está montado en el centro de una rueda y gira con ella.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

piñón

(pi'ɲon)
sustantivo masculino
pequeña rueda dentada que transmite movimiento a una máquina a través de una cadena un piñón de bicicleta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

piñón


estar a partir un piñón locución (col.) ser uña y carne comer en un mismo plato congeniar avenirse* entenderse
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

piñón

Trieb

piñón

pinion

piñón

moltiplica, pignone, pinolo

piñón

pignon

piñón

1 SM (Bot) → pine kernel
estar o llevarse a partir un piñónto be the best of buddies, be bosom pals (con with)

piñón

2 SM (Orn, Téc) → pinion
seguir a piñón fijo (= sin moverse) → to be rooted to the spot; (= sin cambiar de idea) → to go on in the same old way, be stuck in one's old ways
quedarse a piñón fijoto have a mental block
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.