demoler

(Del lat. demoliri, echar al suelo.)

1. v. tr. Destruir una construcción demolerán el edificio en ruinas con cargas explosivas controladas. derribar, tirar construir, edificar

2. Destruir una organización o un sistema demolió el sindicato para conseguir sus propósitos; sus razonamientos demolieron las viejas teorías. desbaratar, deshacer construir

NOTA: Se conjuga como: mover

demoler

tr. Deshacer, derribar o arruinar [una cosa].

V. conjugación (cuadro) [6] como mover.

demoler

(demo'leɾ)
verbo transitivo

1. edificar destruir una construcción Demolieron el viejo hospital.

2. construir destruir una organización o un sistema demoler las bases de la libertad

demoler

Participio Pasado: demolido
Gerundio: demoliendo

Presente Indicativo
yo demuelo
tú demueles
Ud./él/ella demuele
nosotros, -as demolemos
vosotros, -as demoléis
Uds./ellos/ellas demuelen

Imperfecto
yo demolía
tú demolías
Ud./él/ella demolía
nosotros, -as demolíamos
vosotros, -as demolíais
Uds./ellos/ellas demolían

Futuro
yo demoleré
tú demolerás
Ud./él/ella demolerá
nosotros, -as demoleremos
vosotros, -as demoleréis
Uds./ellos/ellas demolerán

Pretérito
yo demolí
tú demoliste
Ud./él/ella demolió
nosotros, -as demolimos
vosotros, -as demolisteis
Uds./ellos/ellas demolieron

Condicional
yo demolería
tú demolerías
Ud./él/ella demolería
nosotros, -as demoleríamos
vosotros, -as demoleríais
Uds./ellos/ellas demolerían

Imperfecto de Subjuntivo
yo demoliera
tú demolieras
Ud./él/ella demoliera
nosotros, -as demoliéramos
vosotros, -as demolierais
Uds./ellos/ellas demolieran
yo demoliese
tú demolieses
Ud./él/ella demoliese
nosotros, -as demoliésemos
vosotros, -as demolieseis
Uds./ellos/ellas demoliesen

Presente de Subjuntivo
yo demuela
tú demuelas
Ud./él/ella demuela
nosotros, -as demolamos
vosotros, -as demoláis
Uds./ellos/ellas demuelan

Futuro de Subjuntivo
yo demoliere
tú demolieres
Ud./él/ella demoliere
nosotros, -as demoliéremos
vosotros, -as demoliereis
Uds./ellos/ellas demolieren

Imperativo
demuele (tú)
demuela (Ud./él/ella)
demoled (vosotros, -as)
demuelan (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había demolido
tú habías demolido
Ud./él/ella había demolido
nosotros, -as habíamos demolido
vosotros, -as habíais demolido
Uds./ellos/ellas habían demolido

Futuro Perfecto
yo habré demolido
tú habrás demolido
Ud./él/ella habrá demolido
nosotros, -as habremos demolido
vosotros, -as habréis demolido
Uds./ellos/ellas habrán demolido

Pretérito Perfecto
yo he demolido
tú has demolido
Ud./él/ella ha demolido
nosotros, -as hemos demolido
vosotros, -as habéis demolido
Uds./ellos/ellas han demolido

Condicional Anterior
yo habría demolido
tú habrías demolido
Ud./él/ella habría demolido
nosotros, -as habríamos demolido
vosotros, -as habríais demolido
Uds./ellos/ellas habrían demolido

Pretérito Anterior
yo hube demolido
tú hubiste demolido
Ud./él/ella hubo demolido
nosotros, -as hubimos demolido
vosotros, -as hubísteis demolido
Uds./ellos/ellas hubieron demolido

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya demolido
tú hayas demolido
Ud./él/ella haya demolido
nosotros, -as hayamos demolido
vosotros, -as hayáis demolido
Uds./ellos/ellas hayan demolido

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera demolido
tú hubieras demolido
Ud./él/ella hubiera demolido
nosotros, -as hubiéramos demolido
vosotros, -as hubierais demolido
Uds./ellos/ellas hubieran demolido

Presente Continuo
yo estoy demoliendo
tú estás demoliendo
Ud./él/ella está demoliendo
nosotros, -as estamos demoliendo
vosotros, -as estáis demoliendo
Uds./ellos/ellas están demoliendo

Pretérito Continuo
yo estuve demoliendo
tú estuviste demoliendo
Ud./él/ella estuvo demoliendo
nosotros, -as estuvimos demoliendo
vosotros, -as estuvisteis demoliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron demoliendo

Imperfecto Continuo
yo estaba demoliendo
tú estabas demoliendo
Ud./él/ella estaba demoliendo
nosotros, -as estábamos demoliendo
vosotros, -as estabais demoliendo
Uds./ellos/ellas estaban demoliendo

Futuro Continuo
yo estaré demoliendo
tú estarás demoliendo
Ud./él/ella estará demoliendo
nosotros, -as estaremos demoliendo
vosotros, -as estaréis demoliendo
Uds./ellos/ellas estarán demoliendo

Condicional Continuo
yo estaría demoliendo
tú estarías demoliendo
Ud./él/ella estaría demoliendo
nosotros, -as estaríamos demoliendo
vosotros, -as estaríais demoliendo
Uds./ellos/ellas estarían demoliendo

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

demoler

verbo transitivo

deshacer derribar* derruir tirar tumbar arrasar desmantelar desfortalecer arruinar construir

Si la demolición es total y hasta los cimientos, se utiliza arrasar.

Traducciones

demoler

demolish, breakdown, pulldown, takedown, to demolish, wreck

demoler

abbrechen, abreißen, zerstören

demoler

démolir, abattre, dévaster

demoler

demolire, sfasciare, smattonare

demoler

يُحَطِّمُ, يَهْدِمُ

demoler

zbořit, zdemolovat

demoler

nedrive, ødelægge

demoler

κατεδαφίζω, τορπιλίζω

demoler

purkaa, romuttaa

demoler

srušiti, uništiti

demoler

取り壊す, 大破する

demoler

부수다, 파괴하다

demoler

slopen, verwoesten

demoler

rasere, vrake

demoler

zburzyć, zdewastować

demoler

demolir, destruir

demoler

разрушать, терпеть катастрофу

demoler

förstöra

demoler

ทำให้เสียหายยับเยิน, รื้อถอน

demoler

berbat etmek, yıkmak

demoler

làm hỏng, phá hủy

demoler

拆毁

demoler

VT [+ edificio] → to demolish, pull down; [+ argumento, teoría] → to demolish

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005