chaveta

chaveta

(Del ital. chiavetta, diminutivo de chiave, llave < lat. clavis, llave.)
1. s. f. Clavo hendido en casi toda su longitud, que al remacharlo se separan las dos mitades de su punta.
2. Clavija o pasador que, puesto en el agujero de una barra, impide que se salgan las piezas que ésta sujeta.
3. estar chaveta o mal de la chaveta coloquial Haber perdido el juicio, estar loco debe de estar chaveta para hacer tantas tonterías.
4. perder la chaveta coloquial Perder el juicio, volverse loco perdió la chaveta por aquella muchacha.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

chaveta

 
f. ingen. mecán. Clavo hendido que tras introducirlo por un agujero, se remacha separando las dos mitades de su punta.
ingen. Clavija puesta en el agujero de una barra para que no se salgan las piezas que la barra sujeta.
Perder la chaveta loc. fig.Perder el juicio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

chaveta

(t∫a'βeta)
sustantivo femenino
1. clavo hendido en casi toda su longitud chavetas cónicas
2. clavija de una barra que impide que se salgan las piezas que sujeta la barra chaveta transversal
3. cabeza de una persona doler la chaveta
4. juicio o cordura de una persona perder la chaveta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

chaveta

nombre femenino

perder la chaveta locución (col.) perder el juicio perder la razón trastornar enloquecer chalar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

chaveta

chock, cotter, wedge

chaveta

cùneo, mania

chaveta

A. SF
1. (Téc) → cotter, cotter pin
perder la chavetato go off one's rocker
perder la chaveta por algnto lose one's head over sb
2. (LAm) (= navaja) → broad-bladed knife
B. ADJ INV estar chavetato be nuts
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.