cercado

cercado

1. s. m. Extensión de terreno delimitada por una cerca o valla las vacas pacen en un cercado fuera del pueblo. coto, recinto, vedado

2. Cerca o vallado es necesario reparar el cercado. cerramiento, estacada, tapia, valla, vallado

3. Perú División territorial que comprende la capital de un estado o provincia y los pueblos que dependen de ella el trazado de la panamericana afectó al cercado de Trujillo.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cercado

 

m. Huerto, prado u otro sitio rodeado de valla, tapia u otra cosa para su resguardo.

Cerca, vallado.

(Bol.) Ejido de una población.

(Perú) División territorial que comprende la capital de un Estado o provincia y los pueblos que de aquella dependen.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cercado

(θeɾ'kaðo)
sustantivo masculino

1. terreno circunscrito dentro de un vallado sembrar en el cercado

2. construcción a modo de pared que rodea algo como límite o protección el cercado de una casa

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

cercado

nombre masculino

cerca* vallado valla tapia estacada empalizada seto

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

cercado

enclosure, garden

cercado

cerchiato, cinto, recinto, recinzione, steccato, supplemento

cercado

SM

1. (= recinto) → enclosure; (= huerto) → enclosed garden, orchard

2. (= valla) → fence, wall
cercado eléctrico → electrified fence

3. (Andes) (= ejido) → communal lands

4. (Andes) (Hist) state capital and surrounding towns

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005