velación

velación

1. s. f. RELIGIÓN Ceremonia instituida por la iglesia católica que consistía en cubrir con un velo a los cónyuges en la misa nupcial.
2. abrirse o cerrarse las velaciones RELIGIÓN Empezar o terminar la época en que la iglesia permite que se velen los desposados.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

velación

 
f. Acción de velar (vigilar).

velación

  (del l. velatione)
f. liturg. Ceremonia que consistía en cubrir con un velo a los cónyuges en la misa nupcial celebrada inmediatamente después del casamiento.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

velación

nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

velación

SFwake, vigil
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
En la noche se realizará la velación de las cruces en la que se come y se baila con los invitados, y además se pide que el año agrícola sea fructífero.
No solo eran los patios de las casas sino también los patios de los “cu”, es decir, de los templos; lo que ahora nosotros llamamos atrios de las iglesias. Hacían velación, “velaban toda la noche”.
Señor de Acapethahua. Anuncio, Misa, Velación, Verbena Popular. Cuaresma. Justo Juez. Altar. Los días lunes de las siete semanas previas a la semana santa, es decir, una antes del miércoles de ceniza.
Misa, Procesión, elaboración de los Chamales. Cuaresma. Señor de Tila. Misa, Velación, Verbena Popular. Cuaresma. Carnaval. Desfile de comparsas de las escuelas.
San Antonio Abad. Anuncio, Misa, Procesión, Velación, Verbena Popular, Comida Grande. 17 de enero. San Sebastián Mártir. Anuncio, Misa, Procesión, Velación, Verbena Popular, Comida Grande.
Santa Cruz de Cunduacan. Anuncio, Misa, Velación, Verbena Popular. 27 de abril. Santa Cruz de Obispo. Misa, Velación, Verbena Popular.
Misa, Velación, Verbena Popular. 15 de agosto. San Jacinto. Anuncio, Misa, Velación, Verbena Popular. 17 de agosto. Santa Elena. Anuncio, Misa, Procesión, Velación, Verbena Popular.
Comida de Cochito. 22 de enero. Santo Tomas de Aquino. Anuncio, Misa, Velación, Enramas, piñatas, rezos y baile. 7 de Marzo. San Gregorio.
Normalmente se mantiene la interpretación desde que muere la persona, la velación, el entierro, los nueve días y los cabos de años.
No se celebran eucaristías y los templos se encuentran cerrados, salvo la capilla de La Soledad en la cual a partir del mediodía se desarrolla la denominada “velación al Señor del Santo Entierro”.
Aunque el Vía Crusis no se representa como en algunas partes del mundo, se hace un recorrido por el pueblo cargando una cruz, se van turnando las personas que van en esta prosesión, se leen lecturas de la Biblia y se hacen cantos por el camino hasta llegar al Templo. El “Viernes Santo” por la noche se representa la velación en donde los fieles rezan Cristo muerto.
Construcción de la sala de Velación Su buena gestión y administración de los recursos fue reconocida por el gobierno departamental, al aumentar el presupuesto del municipio.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.