tensar

tensar

v. tr. Poner una cosa tensa o tirante he de tensar los cables del tendedero. destensar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

tensar

 
tr. Atirantar, aumentar la tensión o tirantez [de una cuerda, cable, etc.]
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

tensar

(ten'saɾ)
verbo transitivo
poner tensa o más tensa una cuerda o cosa semejante tensar el encordado de un violín
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

tensar


Participio Pasado: tensado
Gerundio: tensando

Presente Indicativo
yo tenso
tú tensas
Ud./él/ella tensa
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensáis
Uds./ellos/ellas tensan
Imperfecto
yo tensaba
tú tensabas
Ud./él/ella tensaba
nosotros, -as tensábamos
vosotros, -as tensabais
Uds./ellos/ellas tensaban
Futuro
yo tensaré
tú tensarás
Ud./él/ella tensará
nosotros, -as tensaremos
vosotros, -as tensaréis
Uds./ellos/ellas tensarán
Pretérito
yo tensé
tú tensaste
Ud./él/ella tensó
nosotros, -as tensamos
vosotros, -as tensasteis
Uds./ellos/ellas tensaron
Condicional
yo tensaría
tú tensarías
Ud./él/ella tensaría
nosotros, -as tensaríamos
vosotros, -as tensaríais
Uds./ellos/ellas tensarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tensara
tú tensaras
Ud./él/ella tensara
nosotros, -as tensáramos
vosotros, -as tensarais
Uds./ellos/ellas tensaran
yo tensase
tú tensases
Ud./él/ella tensase
nosotros, -as tensásemos
vosotros, -as tensaseis
Uds./ellos/ellas tensasen
Presente de Subjuntivo
yo tense
tú tenses
Ud./él/ella tense
nosotros, -as tensemos
vosotros, -as tenséis
Uds./ellos/ellas tensen
Futuro de Subjuntivo
yo tensare
tú tensares
Ud./él/ella tensare
nosotros, -as tensáremos
vosotros, -as tensareis
Uds./ellos/ellas tensaren
Imperativo
tensa (tú)
tense (Ud./él/ella)
tensad (vosotros, -as)
tensen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tensado
tú habías tensado
Ud./él/ella había tensado
nosotros, -as habíamos tensado
vosotros, -as habíais tensado
Uds./ellos/ellas habían tensado
Futuro Perfecto
yo habré tensado
tú habrás tensado
Ud./él/ella habrá tensado
nosotros, -as habremos tensado
vosotros, -as habréis tensado
Uds./ellos/ellas habrán tensado
Pretérito Perfecto
yo he tensado
tú has tensado
Ud./él/ella ha tensado
nosotros, -as hemos tensado
vosotros, -as habéis tensado
Uds./ellos/ellas han tensado
Condicional Anterior
yo habría tensado
tú habrías tensado
Ud./él/ella habría tensado
nosotros, -as habríamos tensado
vosotros, -as habríais tensado
Uds./ellos/ellas habrían tensado
Pretérito Anterior
yo hube tensado
tú hubiste tensado
Ud./él/ella hubo tensado
nosotros, -as hubimos tensado
vosotros, -as hubísteis tensado
Uds./ellos/ellas hubieron tensado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tensado
tú hayas tensado
Ud./él/ella haya tensado
nosotros, -as hayamos tensado
vosotros, -as hayáis tensado
Uds./ellos/ellas hayan tensado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tensado
tú hubieras tensado
Ud./él/ella hubiera tensado
nosotros, -as hubiéramos tensado
vosotros, -as hubierais tensado
Uds./ellos/ellas hubieran tensado
Presente Continuo
yo estoy tensando
tú estás tensando
Ud./él/ella está tensando
nosotros, -as estamos tensando
vosotros, -as estáis tensando
Uds./ellos/ellas están tensando
Pretérito Continuo
yo estuve tensando
tú estuviste tensando
Ud./él/ella estuvo tensando
nosotros, -as estuvimos tensando
vosotros, -as estuvisteis tensando
Uds./ellos/ellas estuvieron tensando
Imperfecto Continuo
yo estaba tensando
tú estabas tensando
Ud./él/ella estaba tensando
nosotros, -as estábamos tensando
vosotros, -as estabais tensando
Uds./ellos/ellas estaban tensando
Futuro Continuo
yo estaré tensando
tú estarás tensando
Ud./él/ella estará tensando
nosotros, -as estaremos tensando
vosotros, -as estaréis tensando
Uds./ellos/ellas estarán tensando
Condicional Continuo
yo estaría tensando
tú estarías tensando
Ud./él/ella estaría tensando
nosotros, -as estaríamos tensando
vosotros, -as estaríais tensando
Uds./ellos/ellas estarían tensando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

tensar

verbo transitivo
atirantar tesar (marina) tirar estirar
Tesar es término marino que se emplea referido a los elementos de una embarcación como cabos, velas, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

tensar

tighten, strain, tense, to tense, flex, tauten

tensar

bander, raidir, remonter, serrer, tendre, s’efforcer

tensar

يُجْهِدُ

tensar

přepínat

tensar

lægge pres på

tensar

belasten

tensar

καταπονώ

tensar

rasittaa

tensar

naprezati se

tensar

sforzare

tensar

緊張させる

tensar

긴장시키다

tensar

belasten

tensar

belaste

tensar

napiąć

tensar

pressionar

tensar

растягивать

tensar

anstränga sig

tensar

ทำงานหนักเกินไป

tensar

strese sokmak

tensar

làm căng thẳng

tensar

使超过负荷

tensar

A. VT [+ cable, cuerda] → to tighten, tauten; [+ músculo] → to tense; [+ arco] → to draw; [+ relaciones] → to strain
B. (tensarse) VPR [relaciones] → to become strained
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

tensar

vt (los músculos) to tense (one’s muscles)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.