solo, a

(Del lat. solus, -a, -um.)

1. adj. Que es único en su especie.

2. Que no está acompañado lo vi paseando solo en el parque . solitario

3. Que está sin otra cosa o que se mira separado de ella quiero un café solo.

4. Que no tiene familia, amigos ni nadie que le ampare o socorra está solo en la vida.

5. s. m. DANZA Paso de danza que se ejecuta sin pareja.

6. MÚSICA Composición o parte de ella que canta o interpreta una persona, sin compañía tocó un solo de violín.

7. JUEGOS Juego de naipes parecido al tresillo y en el cual gana el que hace por lo menos treinta y seis tantos.

8. JUEGOS Lance en que se hacen todas las bazas necesarias para ganar sin ayuda de robo ni de compañero, en algunos juegos de naipes.

9. JUEGOS Juego del solitario.

10. a solas loc. adv. Sin ayuda ni compañía de otra persona.

11. quedarse solo coloquial 1. No tener competidores: jugando a fútbol se queda solo, es un fenómeno.2. Intervenir mucho en una conversación, sin dejar hablar a los demás.

12. solo que loc. conj. Indica contraposición de dos conceptos o ideas vendrán todos, solo que no sé si habrá pan para todos. aunque

solo, -la

(del l. solu)

adj. Único en su especie.

Que está sin otra cosa o que se mira separado de ella.

Díc. de la persona sin compañía.

A mis, a tus, a sus solas. loc. adv. En soledad o retirado, fuera del trato social.

A solas. Sin ayuda ni compañía.

m. mús. Paso de danza que se ejecuta sin pareja.

Composición o parte de ella que canta o toca una persona sola.

Solo

Río de Indonesia, en Java. Nace en las estribaciones del volcán Lawu y desemboca en el mar de Java; 540 km.

Solo

V. Surakarta.

solo, -la

('solo, -la)
abreviación

1. persona que no tiene compañía No estás sola, puedes contar conmigo.

2. que está separado de otras cosas Desde el barco se divisaba la sola torre del faro.

3. que es único en su clase Un solo hombre me enamoró perdidamente.

solo

('solo)
sustantivo masculino

1. música parte de una pieza musical interpretada o cantada por una sola persona Un solo de guitarra estremeció el cielo de Madrid.

2. paso de baile que una persona ejecuta sin pareja El primer bailarín realizó un maravilloso solo de ballet.

Sinónimos

solo

, sólo

adverbio

solamente únicamente

solo

, sola

adjetivo

1 único exclusivo

2 singular señero

3 (persona) solitario aislado* huérfano como alma en pena

Como alma en pena se construye con los verbos andar e ir.

4 (lugar) desierto deshabitado despoblado

Traducciones

solo

alone, only, solo, sole, solitary, single, unique, lonely, lone, black

solo

seul, unique, seulement, solo

solo

allein, einsam, einzig, nur, Solo

solo

aleine, alene, bare, ensom, solo

solo

só, solitário, solo, somente, sozinho

solo

solamente, da solo, liscio, assolo, solo

solo

عَمَلٌ مُنْفَرِد, فَقَطٌ, مُتَوَحِّدْ, وَحِيد

solo

jen, osamělý, sám, sólo

solo

alene, ensom, kun, solo

solo

μοναχικός, μόνο, μόνος, σόλο

solo

soolo, vain, yksin, yksinäinen

solo

sam, samo, solo, usamljen

solo

ソロ, ただ一人の, 単に, 孤独の

solo

고독한, 다만 ...뿐, 독주, 홀로

solo

alleen, eenzaam, slechts, solo

solo

samotny, solo, tylko

solo

одинокий, соло, только

solo

bara, ensam, solouppträdande

solo

เท่านั้น, เพลงร้องเดี่ยว, โดยลำพัง, หงอยเหงา

solo

tek başına, yalnız, yalnızca

solo

bản độc tấu, chỉ, cô đơn, một mình

solo

仅仅, 单独的, 孤独的, 独奏曲

solo

A. ADJ

1. (= sin compañía) → alone, on one's own
pasa los días solo en su cuarto → he spends the days alone o on his own in his room
iré solo → I'll go alone o on my own
dejar solo a algn → to leave sb alone
me quedé solo → I was left alone
habla solo → he talks to himself
se quedó solo a los siete años → he was left an orphan o alone in the world at seven
estar más solo que la una → to be all on one's own
es tonto como él solo → he's as stupid as they come
lo hace como él solo → he does it as no one else can
se queda solo contando mentiras → he's as good a liar as you'll find
más vale estar solo que mal acompañado → it's better to be on your own than in bad company

2. (= solitario) → lonely
me siento muy solo → I feel very lonely

3. (= único) su sola preocupación es ganar dinero → his one o only concern is to make money
con esta sola condición → on this one condition
hay una sola dificultad → there is only o just one problem
no hubo ni una sola objeción → there was not a single objection

4. (= sin acompañamiento) [café, té] → black; [whisky, vodka, ron] → straight, neat
tendremos que comer pan solo → we shall have to eat plain bread

5. (Mús) → solo
cantar solo → to sing solo

B. SM

1. (Mús) → solo
un solo de guitarra → a guitar solo
un solo para tenor → a tenor solo

2. (= café) → black coffee

3. (Naipes) → solitaire, patience

4. (Cono Sur) (= lata) → tedious conversation

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

solo-a

a. alone, only;

adv. only.

solo -la

adj only, (sin otros) alone; de progestina sola progestin-only; sentirse — to feel alone

He venido solo → Jsem tu sám → Jeg er her alene → Ich bin allein hier → I'm here on my own → Olen täällä yksin → Je suis venu seul → Ja sam ovdje sam → Sono qui da solo → 私は一人で来ています → 혼자 여기 왔어요 → Ik ben hier alleen → Jeg er her alene → Jestem tu sam → Eu estou aqui sozinho → Я здесь один → Jag är här själv → Tek başıma geldim → Tôi ở đây một mình → 我是独自一人来这里的
Viajo solo → Cestuji sam → Jeg rejser alene → Ich reise allein → Ταξιδεύω μόνος → I'm travelling alone → Matkustan yksin → Je voyage seul → Putujem sam → Viaggio da solo → 혼자 여행하고 있어요 → Ik reis alleen → Jeg reiser alene → Podróżuję samotnie → Eu estou viajando sozinho → Я путешествую один → Jag reser ensam → Tek başıma seyahat ediyorum → 我独自一人旅游