perpetuo

perpetuo, a

(Del lat. perpetuus , continuo.)

1. adj. Que dura siempre ya está muy cansado de soportar ese perpetuo dolor. eterno, perenne

2. Que dura toda la vida de la persona de que se trata le han asignado una renta perpetua; condenaron al asesino a cadena perpetua. vitalicio

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

perpetuo, -tua

 

adj. Que dura y permanece para siempre.

edicto perpetuo El publicado por los pretores romanos, al tomar posesión del cargo, en el que exponían las normas judiciales de su magistratura.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

perpetuo, -tua

(peɾ'petwo, -twa)
abreviación

1. que dura y permanece para siempre un prócer de gloria perpetua

2. que no tiene interrupciones Estudiaba bajo la vigilancia perpetua de su institutriz.

3. que dura para toda la vida condenado a cadena perpetua

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

perpetuo

, perpetua

adjetivo

1 continuo incesante imperecedero perenne perdurable inmortal eterno* sempiterno mortal

«Perpetuo representa una duración indeterminada; continuo, una duración no interrumpida. El movimiento de un planeta es perpetuo porque no conocemos el término de su duración; es continuo, porque no se interrumpe jamás su curso.»

José López de la Huerta

2 vitalicio

Referido a un cargo o a un puesto.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

perpetuo

perpetual, perennial, ceaseless, enduring

perpetuo

perpetuo, restante

perpetuo

вечный

perpetuo

perpétua

perpetuo

永久

perpetuo

永久

perpetuo

תמידי

perpetuo

Perpetual

perpetuo

ADJ (gen) → perpetual; [condena, exilio] → life antes de s (Bot) → everlasting
cadena perpetua → life imprisonment

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005