operar (Del lat. operari .)1 . v. tr. y prnl. MEDICINA Realizar una intervención quirúrgica en el cuerpo de una persona o un animal me operaré después de las vacaciones; el veterinario operó al perro del hígado.
2 . Producir un resultado con una acción o una intervención
se ha operado un gran cambio. obrar 3 .
v. intr. Hacer una cosa el efecto previsto
tus nuevas medidas no operan cambios. producir 4 . Realizar una persona diversas acciones con una finalidad.
actuar 5 . Realizar una persona una acción con la ayuda de aparatos.
maniobrar 6 . Realizar una persona actos delictivos los ladrones no sólo operan de noche.
7 . MATEMÁTICAS Realizar una persona o una máquina operaciones matemáticas esta máquina calculadora opera con seis decimales .
8 .
COMERCIO Realizar una persona acciones comerciales de compra, venta u otras
opera en la bolsa. negociar 9 .
MILITAR Realizar un ejército acciones bélicas de acuerdo a un plan
el ejército opera en terreno enemigo. maniobrar Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
operar tr. Ejecutar [sobre el cuerpo vivo], gralte. con instrumentos, algún trabajo para producir un efecto curativo o correctivo.
intr. Hacer una cosa, esp. las medicinas, el efecto para que se destina. Obrar.
com. Especular sobre valores o efectos.
mat. Efectuar operaciones.
mil. Maniobrar, actuar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
operar (ope'ɾaɾ ) verbo intransitivo 1. actuar una persona o cosa produciendo determinado efecto La bolsa de comercio no operará esta tarde.
2. matemática realizar un ejercicio matemático de combinación numérica Para realizar este ejercicio hay que operar con números enteros.
3. economía realizar acciones comerciales de compra y venta Comenzó a operar una nueva compañía.
operar verbo transitivo 1. medicina realizar una intervención quirúrgica operar a un paciente
2. producir con una acción un determinado resultado La policía ha operado los cambios en el tráfico.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
operar Participio Pasado: operadoGerundio: operandoPresente Indicativo Imperfecto Futuro Pretérito Condicional Imperfecto de Subjuntivo Presente de Subjuntivo Futuro de Subjuntivo Imperativo Pretérito Pluscuamperfecto Futuro Perfecto Pretérito Perfecto Condicional Anterior Pretérito Anterior Pretérito Perfecto de Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo Presente Continuo Pretérito Continuo Imperfecto Continuo Futuro Continuo Condicional Continuo Presente Indicativo yo opero tú operas Ud./él/ella opera nosotros, -as operamos vosotros, -as operáis Uds./ellos/ellas operan
Imperfecto yo operaba tú operabas Ud./él/ella operaba nosotros, -as operábamos vosotros, -as operabais Uds./ellos/ellas operaban
Futuro yo operaré tú operarás Ud./él/ella operará nosotros, -as operaremos vosotros, -as operaréis Uds./ellos/ellas operarán
Pretérito yo operé tú operaste Ud./él/ella operó nosotros, -as operamos vosotros, -as operasteis Uds./ellos/ellas operaron
Condicional yo operaría tú operarías Ud./él/ella operaría nosotros, -as operaríamos vosotros, -as operaríais Uds./ellos/ellas operarían
Imperfecto de Subjuntivo yo operara tú operaras Ud./él/ella operara nosotros, -as operáramos vosotros, -as operarais Uds./ellos/ellas operaran yo operase tú operases Ud./él/ella operase nosotros, -as operásemos vosotros, -as operaseis Uds./ellos/ellas operasen
Presente de Subjuntivo yo opere tú operes Ud./él/ella opere nosotros, -as operemos vosotros, -as operéis Uds./ellos/ellas operen
Futuro de Subjuntivo yo operare tú operares Ud./él/ella operare nosotros, -as operáremos vosotros, -as operareis Uds./ellos/ellas operaren
Imperativo opera (tú) opere (Ud./él/ella) operad (vosotros, -as) operen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto yo había operado tú habías operado Ud./él/ella había operado nosotros, -as habíamos operado vosotros, -as habíais operado Uds./ellos/ellas habían operado
Futuro Perfecto yo habré operado tú habrás operado Ud./él/ella habrá operado nosotros, -as habremos operado vosotros, -as habréis operado Uds./ellos/ellas habrán operado
Pretérito Perfecto yo he operado tú has operado Ud./él/ella ha operado nosotros, -as hemos operado vosotros, -as habéis operado Uds./ellos/ellas han operado
Condicional Anterior yo habría operado tú habrías operado Ud./él/ella habría operado nosotros, -as habríamos operado vosotros, -as habríais operado Uds./ellos/ellas habrían operado
Pretérito Anterior yo hube operado tú hubiste operado Ud./él/ella hubo operado nosotros, -as hubimos operado vosotros, -as hubísteis operado Uds./ellos/ellas hubieron operado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo yo haya operado tú hayas operado Ud./él/ella haya operado nosotros, -as hayamos operado vosotros, -as hayáis operado Uds./ellos/ellas hayan operado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo yo hubiera operado tú hubieras operado Ud./él/ella hubiera operado nosotros, -as hubiéramos operado vosotros, -as hubierais operado Uds./ellos/ellas hubieran operado
Presente Continuo yo estoy operando tú estás operando Ud./él/ella está operando nosotros, -as estamos operando vosotros, -as estáis operando Uds./ellos/ellas están operando
Pretérito Continuo yo estuve operando tú estuviste operando Ud./él/ella estuvo operando nosotros, -as estuvimos operando vosotros, -as estuvisteis operando Uds./ellos/ellas estuvieron operando
Imperfecto Continuo yo estaba operando tú estabas operando Ud./él/ella estaba operando nosotros, -as estábamos operando vosotros, -as estabais operando Uds./ellos/ellas estaban operando
Futuro Continuo yo estaré operando tú estarás operando Ud./él/ella estará operando nosotros, -as estaremos operando vosotros, -as estaréis operando Uds./ellos/ellas estarán operando
Condicional Continuo yo estaría operando tú estarías operando Ud./él/ella estaría operando nosotros, -as estaríamos operando vosotros, -as estaríais operando Uds./ellos/ellas estarían operando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011