menudo

menudo, a

(Del lat. minutus.)
1. adj. Que es muy pequeño cae una lluvia menuda; es una playa de piedras menudas. minúsculo, pequeño enorme, grande
2. Se aplica a la persona que es delgada y tiene poca estatura era una mujer menuda. bajo, corto
3. Que es insignificante o de poca importancia no te preocupes por los problemas menudos. accesorio, baladí
4. Que es minucioso o exacto le hizo una menuda y detallada relación de los hechos. escrupuloso
5. Se refiere a la moneda que tiene un valor muy pequeño respecto a otras de su mismo sistema monetario no llevo moneda menuda. calderilla, suelto
6. Que es mezquino. despreciable
7. adj./ s. m. MINERÍA Se aplica al carbón mineral lavado que no supera los doce milímetros de grosor.
8. s. m. pl. COCINA Entrañas, vientre, sangre y patas de las reses. despojos
9. COCINA Entrañas y pescuezo de las aves. menudillos
10. HISTORIA Diezmo o tributo que se pagaba por los productos de poca importancia.
11. s. m. Méx. COCINA Guiso que se prepara con estómago de res cocido en un caldo condimentado con especias y chile.
12. a la menuda loc. adj/ loc. adv. COMERCIO Al por menor, que se vende al detalle o directamente al consumidor.
13. a menudo loc. adv. Con frecuencia viaja muy a menudo; come en este restaurante a menudo.
14. ¡menudo! interj. Se usa en frases con sentido ponderativo ¡en menudo problema te has metido!; ¡menuda alegría!
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

menudo, -da

 
adj. Pequeño, chico.
Despreciable, de poca importancia.
Plebeyo, vulgar.
Exacto, minucioso en sus actos.
Díc. del carbón lavado que tiene sus trozos del tamaño reglamentario (no excede de doce milímetros).
adj.-m. Díc. del dinero en moneda divisionaria o pequeña.
Diezmo de los frutos menores que se arrendaban con el nombre de renta de menudos.
A la menuda o por menudo. loc. adv. Con mucha minuciosidad; en las compras y ventas, por pequeñas partes.
A menudo. loc. adv. Con frecuencia.
m. pl. Entrañas, manos y sangre de las reses; entrañas, pescuezo, pies y alones de las aves.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

menudo, -da

(me'nuðo, -ða)
abreviación
1. que es pequeño y delgado muchacho menudo
2. que es de poca importancia conflicto menudo
muchas veces, de manera seguida Veo televisión a menudo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

menudo



menudo

, menuda
a la menuda locución adverbial al detalle al por menor al menudeo al por mayor al mayor
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

menudo

often, what, entrails, exact, fractional, small

menudo

esiguo, minuto, spicciolo

menudo

souvent

menudo

часто

menudo

vaak

menudo

często

menudo

συχνά

menudo

често

menudo

často

menudo

ofte

menudo

usein

menudo

לעתים קרובות

menudo

자주

menudo

ofta

menudo

A. ADJ
1. (= pequeño) → small, minute; [persona] → diminutive, slight (fig) → slight, insignificant
moneda menudasmall change
la gente menudathe little ones, kids
a la menuda; por la menuda (Com) → retail
contar algo por menudoto tell sth in detail
2. (uso admirativo) ¡menudo lío!what a mess!
¡menuda plancha!what a boob!
¡menuda vidorra nos vamos a dar!we won't half live it up!
¡menuda me la han hecho!they've really gone and pulled a fast one on me!
¡menudo viento hizo anoche!it wasn't half windy last night!
3. (= minucioso) → exact, meticulous
B. ADV a menudooften
C. SM
1. (= dinero) → small change
2. menudos (Culin) → offal sing; [de ave] → giblets (Méx) (= guisado) → tripe stew sing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

menudo

adj a — often, frequently
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.