inmenso

inmenso, a

(Del lat. immensus.)

1. adj. Que no puede ser medido o contado por ser muy grande o intenso sentía un inmenso dolor. inconmensurable

2. Que es muy grande aquella ciudad era inmensa. enorme

3. Que es muy acertado u oportuno has estado inmenso en tu intervención. genial

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

inmenso, -sa

 

adj. Tan grande que no puede medirse.

fig.Muy grande.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

inmenso, -sa

(in'menso, -sa)
abreviación

1. que resulta difícil de medir por ser muy grande El elefante era inmenso.

2. que no tiene medida tener una inmensa capacidad de perdón

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

inmenso

, inmensa

adjetivo

1 inmensurable inconmensurable innumerable incontable ilimitado infinito pequeño escaso

Inmenso se dice de algo de magnitud tan grande que no se puede medir o contar. Inmensurable e inconmensurable aluden a la cualidad de no poder medirse; innumerable e incontable a la cualidad de no poder contarse. Ilimitado e infinito se dice de algo que no tiene límites o final.

2 muy grande desmedido enorme colosal ingente pequeño escaso

Se dice tanto de cosas materiales como de cosas inmateriales: tiene una terraza inmensa; me dio una alegría inmensa.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

inmenso

immense, vast, huge, world

inmenso

galattico, immenso, smisurato, enorme

inmenso

هَائِلٌ

inmenso

ohromný

inmenso

kæmpestor

inmenso

riesig

inmenso

τεράστιος

inmenso

valtava

inmenso

énorme

inmenso

ogroman

inmenso

巨大な

inmenso

거대한

inmenso

enorm

inmenso

enorm

inmenso

olbrzymi

inmenso

imenso, muito grande

inmenso

огромный

inmenso

enorm

inmenso

ใหญ่โต

inmenso

kocaman

inmenso

to lớn

inmenso

巨大的, 巨大

inmenso

巨大

inmenso

עצומה

inmenso

ADJ [llanura, océano, fortuna] → vast, immense; [objeto, ciudad, número] → enormous; [alegría, tristeza, esfuerzo] → tremendous, immense; [talento] → enormous, immense
la inmensa mayoría → the vast majority
sentí un inmenso vacío tras su muerte → I felt a vast emptiness after his death
Leonor tiene un corazón inmenso → Leonor is enormously big-hearted

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005