contrapeso

contrapeso

1. s. m. Peso con que se equilibra otro peso reformaron la cabina y el contrapeso del ascensor.

2. Cosa que equilibra, compensa o modera otra la subida salarial no sirve de contrapeso a la carestía de vida. compensación

3. Balancín de equilibrista.

4. ELECTRICIDAD Grupo de conductores aislados del suelo, situados al pie de una antena y que se utilizan en lugar de la conexión directa con tierra.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

contrapeso

 

m. Peso que contrabalancea a otro.

Añadidura que se echa para completar el peso de la compra.

fig.Lo que se considera suficiente para equilibrar una cosa.

ingen. mecán. Peso que contrarresta la acción de otro peso u otra fuerza.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

contrapeso

(kontɾa'peso)
sustantivo masculino

1. peso colocado contrariamente a otro para equilibrarlo El contrapeso detiene la inclinación de la máquina.

2. cosa o factor que equipara o compensa Esta institución sirve de contrapeso al poder político.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

contrapeso

nombre masculino

armonía igualdad proporción equilibrio

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

contrapeso

balance, counterbalance, counterpoise, counterweight, equipoise, makeweight

contrapeso

contrappeso

contrapeso

Gegengewicht

contrapeso

contrepoids

contrapeso

contragewicht

contrapeso

contrapeso

contrapeso

przeciwwaga

contrapeso

αντίβαρο

contrapeso

противотежест

contrapeso

配重

contrapeso

配重

contrapeso

motvikt

contrapeso

SM

1. (Téc) → counterpoise, counterweight (Com) → makeweight

2. [de equilibrista] → balancing pole

3. (fig) → counterweight

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005