experiencia

experiencia

(Del lat. experientia < experiri, intentar, ensayar.)

1. s. f. Conocimiento de las cosas adquirido con la práctica su primer trabajo le proporcionó experiencia laboral; tiene mucha experiencia en tareas directivas. destreza, pericia

2. SICOLOGÍA Suceso o situación vivida que puede afectar positiva o negativamente su noviazgo fue una mala experiencia. vivencia

3. Experimento, producción de un fenómeno para observarlo y estudiarlo la experiencia con las cobayas no dio los resultados esperados. prueba

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

experiencia

 

f. Enseñanza que se adquiere con la práctica, o que aporta la vida misma.

Experimento.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

experiencia

(ekspe'ɾjenθja)
sustantivo femenino

1. conocimiento de algo que se adquiere a través de la práctica Le falta experiencia para conducir la empresa.

2. circunstancia de tener este conocimiento Tiene mucha experiencia en el periodismo deportivo.

3. suceso del que se obtiene este conocimiento El viaje por Latinoamérica será una experiencia increíble.

4. prueba hecha con valor científico para comprobar la eficacia de una hipótesis Las experiencias hechas sobre animales han dado resultado.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

experiencia

nombre femenino

1 experimento* prueba ensayo test

2 veteranía antigüedad* madurez tablas*

---

tener experiencia locución ser experto tener los ojos abiertos ser avisado tener mundología tablas*

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

experiencia

experience, know-how, experiment

experiencia

Erfahrung, Erlebnis

experiencia

expérience

experiencia

опыт

experiencia

esperienza

experiencia

خِبْرَة

experiencia

zkušenosti

experiencia

erfaring

experiencia

εμπειρία

experiencia

kokemus

experiencia

iskustvo

experiencia

経験

experiencia

경험

experiencia

ervaring

experiencia

erfaring

experiencia

doświadczenie

experiencia

experiência

experiencia

upplevelse

experiencia

ประสบการณ์

experiencia

deneyim

experiencia

kinh nghiệm

experiencia

经验

experiencia

опит

experiencia

經驗

experiencia

SF

1. (= acontecimientos) → experience
una triste experiencia → a sad experience
saber por experiencia → to know by o from experience
aprender por la experiencia → to learn by experience
intercambiar experiencias → to swap stories
experiencia laboral → work experience

2. (= experimento) → experiment (en on) experiencia clínica → clinical trial
experiencia piloto → pilot scheme

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

experiencia

f. experience, knowledge gained by practice.

Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

experiencia

f experience

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.