procurador

procurador, a

1. adj./ s. Que procura.
2. s. m. Persona que actúa en nombre de otra que le ha concedido poder para hacerlo. delegado
3. DERECHO Persona que ante los tribunales actúa en representación de cada interesado en un juicio.
4. ECONOMÍA Persona encargada de los asuntos económicos de una casa o comunidad.
5. RELIGIÓN Persona encargada de la administración de un convento.
6. procurador de pobres coloquial Persona que se mezcla o introduce en negocios o dependencias en que no tiene interés alguno.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

procurador -ra

 
adj.-s. Que procura.
m. f. El que obra por procuración (poder).
En las comunidades, esp. en las órdenes religiosas, persona por cuya mano corren las dependencias económicas de la casa, o los negocios y diligencias de su provincia.
der. Persona que, con la necesaria habilitación legal, ejerce ante los tribunales la representación de cada interesado en un juicio civil o criminal.
polít. procurador en Cortes Representante en las Cortes españolas de 1942, bajo el franquismo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

procurador, -ra

(pɾokuɾa'ðoɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que representa a otra en un proceso legal el procurador del estado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

procurador

, procuradora
nombre masculino y femenino
administrador*
En las comunidades.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

procurador

attorney, assignee

procurador

procureur

procurador

procuratore

procurador

прокурор

procurador

SM/F
1. (Jur) (= abogado) → attorney, solicitor
procurador(a) generalattorney general
2. (= apoderado) → proxy
3. (tb procurador en Cortes) (Pol, Hist) → deputy member of Spanish parliament under Franco; (actualmente) member of a regional parliament
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
References in classic literature
Autorizar el nombramiento del Procurador o Procuradora General de la República y de los Jefes o Jefas de Misiones Diplomáticas Permanentes.
Está integrado por un procurador general de la Nación y un defensor general de la Nación y los demás miembros que la ley establezca.
Dicho esto, que no es fórmula oratoria de cortesía, sino expresión del antiguo y alegado afecto que le profesa mi alma, tengo que cumplir con usted otro deber sagrado, cuyo tenor es el siguiente: El procurador o agente de negocios de su difunta madre...
El procurador traía también la relación de los suyos y me habló un lenguaje tan cruel, de parte del abogado, mezclando las palabras desconfianza..., insolvencia..., ejecución, y yo no sé qué otras, que me cegué y no vi, tiré de la gaveta y le entregué todo lo que me pedía; es decir, todo lo que me quedaba, lo que me habían dado por la gargantilla de perlas, mi último dinero, mi último pedazo de pan...
Tenemos el caso de Valdivia, de él depende la felicidad de los pobladores por sus grandes condiciones, pero el cabildo en el 1549 le exige que venga a su sala; por iniciativa de su procurador Pedro de Miranda, el ayuntamiento dispuso que Valdivia hiciese un juramento solemne antes de asumir el mando.
Señor: Mariano Antonio de Echazú.- José Antonio Reguerín.- Juan de Dios Evia y Baca.- José Antonio de La Larrea.- Ambrosio Catoira.- Vicente de Ichazo.- Procurador General.- Exmo.
Ayuntamiento, el Síndico Procurador en nombre de aquel comun, y los vecinos mas recomendables, por su providad y circunstancias, han protestado contra una conmocion, excitada con tan infundado pretexto.
Artículo 83º El Ministerio Público estará a cargo de un Procurador General de Justicia y de un Subprocurador General, así como de los subprocuradores y agentes del Ministerio Público auxiliados por el personal que determine la Ley Orgánica respectiva.
Cesará en el cargo el diputado o senador que durante su ejercicio celebrare o caucionare contratos con el Estado, o el que actuare como procurador o agente en gestiones particulares de carácter administrativo, en la provisión de empleos públicos, consejerías, funciones o comisiones de similar naturaleza.
Artículo 84º Para ser Procurador General de Justicia se requiere: I. Ser mexicano por nacimiento y vecino del Estado, con una residencia efectiva no menor de tres años, en pleno goce de sus derechos; II.
No podrá procederse a la destitución de un juez sino a consecuencia de denuncia hecha por el presidente o el procurador general del Consejo Real y deliberación del mismo Consejo, sujeta a la aprobación del Rey.
Cruz Fernando de la Fuente, procurador de numero, gajeprio para el dicho Juan García de la Candelaria obligándose a pagar luego de contado la importancia primas la medida annata la cantidad de setenta y cuatro tostones y tres reales de que dieron de ella en dicho mi .
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.