zurriagazo

(redireccionado de zurriagazos)
También se encuentra en: Sinónimos.

zurriagazo

1. s. m. Golpe dado con el zurriago o con otra cosa flexible le pegó un par de zurriagazos con el cinturón. azote, latigazo
2. Desgracia inesperada no se ha recuperado del zurriagazo de la muerte de su hijo.
3. Mal trato o desprecio recibido de quien no se esperaba el zurriagazo de su indiferencia acabó rindiéndole a sus pies.

zurriagazo

 
m. Golpe dado con el zurriago o con otra cosa flexible.
fig.Desgracia o mal suceso inesperado.
fig.Mal trato o desdén de quien no se esperaba.
Sinónimos

zurriagazo

sustantivo masculino
Traducciones

zurriagazo

lash

zurriagazo

SM
1. (= azote) → lash, stroke
2. (= desgracia) → stroke of bad luck; (= revés) → severe blow; (= mal trato) → piece of unjust o harsh treatment
Ejemplos ?
Entre aquellos angelitos no se sabe lo que es broma; y prueba de ello, que si tremendos fueron los zurriagazos que el vigilante sacudió en las nalgas de sus insubordinados condiscípulos, no fueron más flojas las guantadas que éstos le atizaron en las mismísimas narices.
A Pedro Labrosse, barbero de Felipe el Atrevido, y a Oliverio el Gamo, barbero de Luis XI, los afeitó en toda regla el verdugo; y si Bejarano, barbero del tirano Francia del Paraguay, no tuvo idéntico final, por lo menos le arrimaron doscientos zurriagazos en plena plaza de la Asunción.
Poco después el carcelero Antúnez con cuatro de sus pinches o satélites sacaron al hidalgo aherrojado, y a presencia del alcalde le administraron cincuenta bien sonados zurriagazos.
Como sus hazañas, hasta entonces, fueron de poca entidad, la justicia se limitaba a tenerlo bajo sombra algunas semanas y aplicarle una docena de bien sonados zurriagazos.