zanjar

(redireccionado de zanjadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

zanjar

1. v. tr. CONSTRUCCIÓN Abrir o cavar zanjas en un terreno zanjarán la calle para canalizar el gas.
2. Dar una solución eficaz a un asunto con su intervención el director zanjó la discusión. solucionar, solventar

zanjar

 
tr. Abrir zanjas [en un terreno].
fig.Resolver de modo expeditivo un asunto.

zanjar

(θan'xaɾ)
verbo transitivo
resolver un problema o asunto definitivamente Sus palabras zanjaron la cuestión.

zanjar


Participio Pasado: zanjado
Gerundio: zanjando

Presente Indicativo
yo zanjo
tú zanjas
Ud./él/ella zanja
nosotros, -as zanjamos
vosotros, -as zanjáis
Uds./ellos/ellas zanjan
Imperfecto
yo zanjaba
tú zanjabas
Ud./él/ella zanjaba
nosotros, -as zanjábamos
vosotros, -as zanjabais
Uds./ellos/ellas zanjaban
Futuro
yo zanjaré
tú zanjarás
Ud./él/ella zanjará
nosotros, -as zanjaremos
vosotros, -as zanjaréis
Uds./ellos/ellas zanjarán
Pretérito
yo zanjé
tú zanjaste
Ud./él/ella zanjó
nosotros, -as zanjamos
vosotros, -as zanjasteis
Uds./ellos/ellas zanjaron
Condicional
yo zanjaría
tú zanjarías
Ud./él/ella zanjaría
nosotros, -as zanjaríamos
vosotros, -as zanjaríais
Uds./ellos/ellas zanjarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo zanjara
tú zanjaras
Ud./él/ella zanjara
nosotros, -as zanjáramos
vosotros, -as zanjarais
Uds./ellos/ellas zanjaran
yo zanjase
tú zanjases
Ud./él/ella zanjase
nosotros, -as zanjásemos
vosotros, -as zanjaseis
Uds./ellos/ellas zanjasen
Presente de Subjuntivo
yo zanje
tú zanjes
Ud./él/ella zanje
nosotros, -as zanjemos
vosotros, -as zanjéis
Uds./ellos/ellas zanjen
Futuro de Subjuntivo
yo zanjare
tú zanjares
Ud./él/ella zanjare
nosotros, -as zanjáremos
vosotros, -as zanjareis
Uds./ellos/ellas zanjaren
Imperativo
zanja (tú)
zanje (Ud./él/ella)
zanjad (vosotros, -as)
zanjen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había zanjado
tú habías zanjado
Ud./él/ella había zanjado
nosotros, -as habíamos zanjado
vosotros, -as habíais zanjado
Uds./ellos/ellas habían zanjado
Futuro Perfecto
yo habré zanjado
tú habrás zanjado
Ud./él/ella habrá zanjado
nosotros, -as habremos zanjado
vosotros, -as habréis zanjado
Uds./ellos/ellas habrán zanjado
Pretérito Perfecto
yo he zanjado
tú has zanjado
Ud./él/ella ha zanjado
nosotros, -as hemos zanjado
vosotros, -as habéis zanjado
Uds./ellos/ellas han zanjado
Condicional Anterior
yo habría zanjado
tú habrías zanjado
Ud./él/ella habría zanjado
nosotros, -as habríamos zanjado
vosotros, -as habríais zanjado
Uds./ellos/ellas habrían zanjado
Pretérito Anterior
yo hube zanjado
tú hubiste zanjado
Ud./él/ella hubo zanjado
nosotros, -as hubimos zanjado
vosotros, -as hubísteis zanjado
Uds./ellos/ellas hubieron zanjado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya zanjado
tú hayas zanjado
Ud./él/ella haya zanjado
nosotros, -as hayamos zanjado
vosotros, -as hayáis zanjado
Uds./ellos/ellas hayan zanjado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera zanjado
tú hubieras zanjado
Ud./él/ella hubiera zanjado
nosotros, -as hubiéramos zanjado
vosotros, -as hubierais zanjado
Uds./ellos/ellas hubieran zanjado
Presente Continuo
yo estoy zanjando
tú estás zanjando
Ud./él/ella está zanjando
nosotros, -as estamos zanjando
vosotros, -as estáis zanjando
Uds./ellos/ellas están zanjando
Pretérito Continuo
yo estuve zanjando
tú estuviste zanjando
Ud./él/ella estuvo zanjando
nosotros, -as estuvimos zanjando
vosotros, -as estuvisteis zanjando
Uds./ellos/ellas estuvieron zanjando
Imperfecto Continuo
yo estaba zanjando
tú estabas zanjando
Ud./él/ella estaba zanjando
nosotros, -as estábamos zanjando
vosotros, -as estabais zanjando
Uds./ellos/ellas estaban zanjando
Futuro Continuo
yo estaré zanjando
tú estarás zanjando
Ud./él/ella estará zanjando
nosotros, -as estaremos zanjando
vosotros, -as estaréis zanjando
Uds./ellos/ellas estarán zanjando
Condicional Continuo
yo estaría zanjando
tú estarías zanjando
Ud./él/ella estaría zanjando
nosotros, -as estaríamos zanjando
vosotros, -as estaríais zanjando
Uds./ellos/ellas estarían zanjando
Sinónimos

zanjar

transitivo
resolver*, solventar, solucionar, dirimir.
Por ejemplo: zanjar un tema; problema zanjado.
Traducciones

zanjar

VT
1. (= abrir una zanja) → to dig a trench in
2. (= acabar) [+ dificultad] → to get around; [+ conflicto] → to resolve, clear up; [+ discusión] → to settle
Ejemplos ?
Ya desde finales del siglo XIV se recoge el término valenciano para referirse a la lengua hablada en el territorio valenciano, aunque históricamente se han producido conflictos sobre su denominación, más recientemente sobre la normativa ortográfica (entre las actualmente oficiales Normas de Castellón de 1932, y las diferentes versiones de las Normas del Puig aparecidas a partir de 1979) y sobre su catalogación como lengua o dialecto respecto de la lengua catalana; estas discusiones se consideran prácticamente zanjadas...
Esta batalla terminó con la victoria de Luchino Visconti, Señor de Milán, y la derrota de Lodrisio y sus aliados, con lo que quedaban zanjadas las disputas sucesorias en Milán.
Posteriormente, al repoblarse volvieron a producirse enfrentamientos, hasta que las disputas fueron zanjadas tras la proclamación del Privilegio de la Unión por el rey Carlos III "el Noble" en 1423, unificando la ciudad y destruyendo las murallas que separaban a los burgos.
Piñera recalcó que la Alianza por Chile salía fortalecida de esta contienda, que las diferencias que se puedan haber producido dentro de ella están zanjadas, y que se trabajará por ofrecer una real opción de alternancia en el poder y una Alianza más amplia y diferente a la que se conoció en el pasado.
En ese momento Baglioni decide hacer una gira multitudinaria a la que acudirán cerca de 2 millones de personas por los estadios de fútbol de Italia para dar por zanjadas las críticas que supusieron este tipo de espectáculos.
Una vez resuelto dicho conflicto puso todos sus esfuerzos de Reconquista luchando contra el rey moro de Granada. En 1331, Alfonso de la Cerda rindió un homenaje a Alfonso para dejar zanjadas sus pretensiones al trono castellano y leonés.
Su reemplazo causó rencillas con Mendoza y San Luis, que fueron zanjadas por Rosas aprobando la designación de José Manuel Quiroga Sarmiento, impulsada por Benavídez.
Aprobada por todos nace allí la República de Cuba en Armas y las discrepancias políticas entre los líderes de Camagüey, Bayamo y Manzanillo quedan zanjadas.
Dichas polémicas se vieron zanjadas favorablemente para el Señor Calvo cuando los Tribunales de Justicia le dieron la razón condenando a los denunciantes, incluso al pago de las costas de los procedimientos, y ratificando la actuación tanto pública en su condición de Alcalde del municipio de Torrelodones, como privada en su calidad de empresario.
De otro lado, las diferencias entre Bolivia y Chile aparentan estar zanjadas en agosto de 1874, en que se firma el nuevo tratado de fronteras entre los dos países, que fija siempre el paralelo 24, desde el mar hasta la Cordillera de los Andes, en el divortium aquarum.
La disputa sobre las hipótesis epigenéticas y preformistas, fueron finalmente zanjadas con la teoría celular planteada por Matthias Jakob Schleiden y Theodor Schwann.
Se acordó una nueva Comisión Ejecutiva Regional integradora, pactaron la puesta en marcha de un proceso de convergencia en la federación, acordaron impulsar el Consejo Político de Madrid-Ciudad, armonizar los estatutos con IU federal y dieron por zanjadas las crisis abiertas en Rivas o en la elección de la responsable del Área de Mujer.