zanca

zanca

(Del bajo lat. zanca < persa ant. zanga , pierna.)

1. s. f. ZOOLOGÍA Parte de la pata de las aves desde el tarso hasta la juntura del muslo, cuando es larga.

2. coloquial Pierna de la persona o de cualquier animal, en especial cuando es muy larga y delgada no andes tan rápido que yo no tengo tus zancas .

3. CONSTRUCCIÓN Madero inclinado que sirve de soporte a los peldaños de una escalera.

4. zanca de asnado CONSTRUCCIÓN, MINERÍA Madero de los que se usan para asegurar los costados de la mina.

5. andar alguien en zancas de araña coloquial Usar rodeos para huir de una dificultad no andes en zancas de araña que tú y yo hemos de hablar en serio.

6. por zancas o por barrancas loc. adv. coloquial Por varios y extraordinarios medios y sin reparar en obstáculos por zancas o por barrancas logramos salir de ese lío.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

zanca

 

f. fig.Pierna del hombre o de un animal, esp. cuando es larga y delgada.

arq. Madero inclinado que sirve de apoyo a los peldaños de una escalera.

zanca de asnado Cada uno de los maderos que componen el asnado.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

Sinónimos

zanca:

patamiembro, pierna,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

zanca

shank

zanca

SF

1. [de ave] → shank

2. [de persona] (hum) → shank

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005