zafarrancho

(redireccionado de zafarranchos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con zafarranchos: RAE

zafarrancho

1. s. m. NÁUTICA Retirada de estorbos y preparación de una parte de la embarcación para dejarla dispuesta para la realización de determinadas faenas.
2. coloquial Destrozo o destrucción se le cayó la bandeja con las copas y montó un buen zafarrancho. desastre
3. coloquial Enfrentamiento confuso y ruidoso entre varias personas, a veces con uso de violencia empezaron discutiendo y acabaron liando un zafarrancho. riña
4. MILITAR Limpieza general de las dependencias de un cuartel.
5. zafarrancho de combate MILITAR Preparación de las armas y útiles de combate para llevar a cabo una inmediata acción de guerra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

zafarrancho

 
m. mar. Acción y efecto dedesembarazar una parte de la embarcación, disponiéndola para determinada faena.
mar. y mil. zafarrancho de combate El que se hace para disponer la embarcación para la lucha.
fig. y fam.Destrozo, estrago, trastorno producido en algo.
fig.Riña.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Traducciones

zafarrancho

аврал

zafarrancho

zaffarancio

zafarrancho

SM
1. (Náut) → clearing for action
zafarrancho de combate → call to action stations
2. (= desastre) → havoc
hacer un zafarrancho → to cause havoc
3. (= riña) → fracas, row
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005