zíngaro

(redireccionado de zíngara)
También se encuentra en: Sinónimos.

zíngaro, a

adj./ s. Cíngaro, de la etnia gitana.

zíngaro -ra o cíngaro-ra

 
adj.-s. etnog. Gitano; díc. del gitano esp. húngaro o bohemio.
Traducciones

zíngaro

غجري

zíngaro

циганин, циганка, циганче

zíngaro

Zigeuner

zíngaro

gypsy

zíngaro

mustalainen

zíngaro

ciganin

zíngaro

cigány

zíngaro

ジプシー

zíngaro

집시

zíngaro

zigeuner

zíngaro

cygan

zíngaro

cigano

zíngaro

циганин

zíngaro

吉普賽人, 吉普赛人

zíngaro

Gypsy

zíngaro

吉普賽

zíngaro

Gypsy

zíngaro

ยิปซี

zíngaro

/a ADJ & SM/F = cíngaro
Ejemplos ?
El resto pertenece a minorías húngara 6,6% (concentrados en el centro de Transilvania); zíngara 2,5% especialmente en la toda del Danubio; alemana 0,3 % (había unos "sajones" en la zona de Braşov y los "suabos" en el Banato, pero que han tendido a emigrar a Alemania), ucraniana 0,3 %, rusa 0,2 %, turcos en un 0,2 % y otros 0,4 % (censo de 2002).
Otras películas que dirigió durante los años 1930, ahora ya con un mayor presupuesto, fueron Jewel Robbery, Adorable, Madame Du Barry, El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream, 1935), que se inspiraba directamente en un montaje de Max Reinhardt, La tragedia de Louis Pasteur (The Story of Louis Pasteur, 1936), relato muy personal ya, o La vida de Émile Zola (The Life of Emile Zola, 1937), Juárez (Juarez, 1939), film comprometido con las vicisitudes de México en el siglo XIX; y Esmeralda, la zíngara (The Hunchback of Notre Dame).
Durante los años siguientes llevó a cabo una carrera en las películas de terror de la Universal, repitiendo el papel de "Hombre Lobo" en Frankenstein y el Hombre Lobo, La zíngara y los monstruos, La mansión de Drácula y Contra los fantasmas; el de monstruo de Frankenstein en The Ghost of Frankenstein; el de Kharis la momia en The Mummy's Tomb, The Mummy's Ghost y The Mummy's Curse, y el de Drácula en Son of Dracula.
Su empleo va desde la elaboración de partida de otras salsas como pude ser la salsa boloñesa, la zíngara, la salsa golf española, etc.
Así, fue escogido para actuar en La zíngara y los monstruos encarnando el papel creado por Boris Karloff en la versión de Frankenstein rodada en 1931.
Además de actuar en ese local, el conjunto también lo hizo en el “Casino Pigall” de la calle Maipú, el “Armenonville” de Avenida Alvear y Tagle, en el “Restaurant Florida” y –durante cinco temporadas- en los bailes de Carnaval del Teatro Ópera. Hacia 1917 y 1918 actuó en el “Royal Pigall” al frente de una orquesta zíngara.
En esta ocasión, y además de incluir toques aflamencados, influencias de la cumbia, el reggae o hasta de música zíngara, Lila Downs puso la mirada en la música del sur de Estados Unidos, lo que la ha llevado a hacer versiones de «Black Magic Woman», el clásico de Peter Green que popularizó Carlos Santana en los 70's, también incluye una versión de «Yo envidio al viento», de Lucinda Williams, salvo estos temas, la mayoría de los trece cortes del disco fueron compuestos por ella y por Paul Cohen.
En el año 2000 se crea la "Fanfarria Zíngara", un grupo musical compuesto actualmente por 170 miembros de la Comparsa de Zíngaros que abarcan una amplísima variedad de instrumentos.
Marcantonio Michiel, que la conoció unos años después de su realización, la cita simplemente como El pequeño paisaje en lienzo con la tempestad, la zíngara y el soldado.
Colabora en la fundación de la revista "Tragaluz" con Manuel Alvar Ezquerra, Antonio García Rodríguez y Álvaro Salvador. En 1970 realiza su primera exposición de dibujo en la Galería "Zíngara".
El número de los temas varían, dependiendo de los analistas, de tres a seis: El tema H es la escala zíngara y frigia descendente (sol fa mi re do si la sol) y aparece en toda la pieza.
El premio fue representar a Chile en la final internacional del concurso en Módena, Italia, donde se presentó con la canción Zíngara, cantada en castellano e italiano.