yanqui
(redireccionado de yanquis)También se encuentra en: Sinónimos.
yanqui
1. adj. De Nueva Inglaterra, estado de Estados Unidos. estadounidense
2. s. m. y f. Persona natural de dicho estado.
3. adj. De Estados Unidos. estadounidense
4. s. m. y f. Persona natural de Estados Unidos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
yanqui
adj.-com. Apodo dado por los ingleses a los habitantes de Nueva Inglaterra.
Apodo por los sudistas a los nordistas en la Guerra de Secesión americana.
Actualmente, estadounidense.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
yanqui
('ʝanki)abreviación
relacionado con Estados Unidos o sus habitantes una empresa yanqui
yanqui
sustantivo
persona que es de los Estados Unidos Los yanquis dominan la industria cinematográfica.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
yanqui
adjetivo y nombre común
(persona) norteamericano* estadounidense americano gringo (América) estadunidense (Hond., México)
En su origen yanqui (ingl. yanquee) se aplicaba solo a los habitantes de Nueva Inglaterra, y p. ext. a los de todos los estados del Norte. En español ha pasado a ser sinónimo (con cierto matiz despectivo) de estadounidense en general.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
yanqui:
norteamericanoestadounidense,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
yanqui
американец, американски, северноамериканец, северноамериканскиyanqui
Yankeeyanqui
yankeeyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
янкиyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
Yankeeyanqui
ינקיyanqui
ヤンキーyanqui
양키yanqui
YankeeCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005