voluntarioso

(redireccionado de voluntariosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

voluntarioso, a

1. adj. Que cumple sus obligaciones o hace las cosas con buena voluntad y esfuerzo es muy voluntarioso y nos ayuda siempre que puede. afanoso
2. Que se obstina en hacer siempre su voluntad siempre quiere llevar la razón porque es muy voluntarioso. obstinado, terco
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

voluntarioso, -sa

 
adj. Que por capricho quiere hacer siempre su voluntad.
Aplíc. también al que actúa con voluntad constante.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

voluntarioso, -sa

(bolunta'ɾjoso, -sa)
abreviación
1. que tiene buena disposición para el trabajo un hombre voluntarioso
2. que se obstina en su voluntad Nunca te da la razón porque es muy voluntarioso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

voluntarioso

, voluntariosa
adjetivo
1 caprichoso, antojadizo.
Tratándose de la persona que, por capricho, siempre quiere que se haga su voluntad.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

voluntarioso

eigenwillig

voluntarioso

wayward, willful

voluntarioso

volontaire

voluntarioso

故意

voluntarioso

故意

voluntarioso

ADJ
1. (= dedicado) → dedicated, willing
2. (= terco) → headstrong, wilful, willful (EEUU)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Falcão fue uno de los últimos representantes de un linaje de primeros volantes cuya principal característica no era la de ser voluntariosos ni preocuparse por seguir al adversario, recuperar el balón y pasárselo al compañero más cercano.
En la ciudad existía un sordo conflicto entre el Gobernador Ramón García de León y Pizarro y el Arzobispo Benito María Moxó y Francolí por un lado y los cabildos secular y religioso por el otro, apoyados por la Real Audiencia de Charcas y el Claustro. Optando por la autoridad se ganó nuevos enemigos entre lo que él definía como " clérigos voluntariosos y oidores prepotentes".
Cucharada es, ante todo, uno de esos voluntariosos grupos abanderados del entrañable Viva el Rollo de finales de los 70, que debió merecer mejor suerte y, sobre todo, más medios.
Y si los otros se muestran poco voluntariosos para abrazar la molestia, la abrazaré yo con toda satisfacción y con toda la buena voluntad.