volantín

(redireccionado de volantines)
También se encuentra en: Sinónimos.

volantín, a

1. adj. Que vuela.
2. s. m. PESCA Especie de cordel con uno o más anzuelos que se usa para pescar.
Sinónimos

volantín:

cometa
Traducciones

volantín

A. ADJloose, unattached
B. SM
1. (= sedal) → fishing line
2. (LAm) (= cometa) → kite
3. (Andes) (= cohete) → rocket
4. (LAm) (= voltereta) → somersault
Ejemplos ?
Así, los juegos tradicionales chilenos reaparecen —realizándose rodeos, torneos de rayuela y palo ensebado, por ejemplo—, mientras que el tiempo primaveral permite que se eleven volantines en gran parte del país.
Durante los meses de primavera austral se puede observar decenas de volantines compitiendo en los cielos de las ciudades de Chile aprovechando los fuerte vientos alisios.
l juego de echar comisiones (o comi) es un juego de Chile que se realiza con volantines (un tipo de cometa) que provistas con hilo con polvo de vidrio (curado), compiten entre sí para lograr cortar en el aire el hilo del rival.
El héroe puede brincar, subir por cuerdas o lianas o cualquier cosa en posición vertical de subida o de bajada, ponerse en cuclillas y dar extraños volantines y raras piruetas, todo esto con una velocidad enormemente lenta que en la mayoría de los casos frustra el control sumado a la pobre movilidad del personaje para evitar todo tipo de ataques.
Es una acción riesgosa y no es siempre bien vista por los volantineros El duelo de dos volantines "al alargue" provoca emoción no solo a los volantineros sino que a los niños que esperan el corte de alguno de estos.
Los volantines cortados (y los mal dirigidos) suelen quedar enredados en los cables del tendido eléctrico, ocasionando costos a las compañías para retirarlos.
Ante los conflictos y peligros que ya en la época se reportaban el gobernador Luis Muñoz de Guzmán en 1796, que ordenaba en un bando que no se podían encumbrar volantines “dentro de la traza general de la ciudad”,
El libro El loco Estero de Alberto Blest Gana describe un duelo de volantines donde el protagonista captura en el aire otros volantines, pero los pierde porque se recalienta el carretel de hilo y no es mojado debidamente.
Actualmente con el sistema de hilo curado y volantines pequeños sin los "ganchos" que describe ese autor es imposible dichas acciones.
La elección del "Campo de Marte" y futuro Parque O'Higgins para hacer la Parada Militar de Chile le ha significado que sea parte de la postal el desfile con un cielo lleno de volantines.
En el siglo XX se organizarán clubes que jugarán a los volantines todo el año. Los volantines han sido criticados desde cuatro fuentes distintas: El hilo curado ha provocado heridas a inocentes que transitan, recibiendo cortes peligrosos incluso ocasionando la muerte.
Los niños que persiguen volantines corren mirando el cielo sin percatarse de automóviles al cruzar las calles lo que aumenta los atropellos.