vocalizar

(redireccionado de vocalizamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

vocalizar

1. v. intr. Pronunciar las palabras distinguiendo bien las vocales, las consonantes y las sílabas.
2. v. intr. y prnl. LINGÜÍSTICA Convertirse una consonante en vocal en algunas palabras la b se ha vocalizado en u.
3. v. intr. Añadir las vocales pertinentes en los textos de lenguas que se escriben sólo con consonantes, como la árabe o la hebrea.
4. MÚSICA Cantar la escala musical sin nombrar las notas, sino repitiendo una sola vocal.
5. MÚSICA Hacer una persona ejercicios de vocalización para aprender a cantar.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

vocalizar

 
intr.-prnl. ling. Transformarse una consonante en vocal.
intr. Efectuar ejercicios de vocalización.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vocalizar

(bocali'θaɾ)
verbo transitivo
1. pronunciar con claridad los sonidos de una lengua Las mujeres vocalizan mejor que los hombres.
2. agregar vocales a lenguas escritas que no las tienen vocalizar un texto de hebreo
3. música ejercitar una escala musical con una sola nota vocalizar para cantar
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vocalizar


Participio Pasado: vocalizado
Gerundio: vocalizando

Presente Indicativo
yo vocalizo
tú vocalizas
Ud./él/ella vocaliza
nosotros, -as vocalizamos
vosotros, -as vocalizáis
Uds./ellos/ellas vocalizan
Imperfecto
yo vocalizaba
tú vocalizabas
Ud./él/ella vocalizaba
nosotros, -as vocalizábamos
vosotros, -as vocalizabais
Uds./ellos/ellas vocalizaban
Futuro
yo vocalizaré
tú vocalizarás
Ud./él/ella vocalizará
nosotros, -as vocalizaremos
vosotros, -as vocalizaréis
Uds./ellos/ellas vocalizarán
Pretérito
yo vocalicé
tú vocalizaste
Ud./él/ella vocalizó
nosotros, -as vocalizamos
vosotros, -as vocalizasteis
Uds./ellos/ellas vocalizaron
Condicional
yo vocalizaría
tú vocalizarías
Ud./él/ella vocalizaría
nosotros, -as vocalizaríamos
vosotros, -as vocalizaríais
Uds./ellos/ellas vocalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vocalizara
tú vocalizaras
Ud./él/ella vocalizara
nosotros, -as vocalizáramos
vosotros, -as vocalizarais
Uds./ellos/ellas vocalizaran
yo vocalizase
tú vocalizases
Ud./él/ella vocalizase
nosotros, -as vocalizásemos
vosotros, -as vocalizaseis
Uds./ellos/ellas vocalizasen
Presente de Subjuntivo
yo vocalice
tú vocalices
Ud./él/ella vocalice
nosotros, -as vocalicemos
vosotros, -as vocalicéis
Uds./ellos/ellas vocalicen
Futuro de Subjuntivo
yo vocalizare
tú vocalizares
Ud./él/ella vocalizare
nosotros, -as vocalizáremos
vosotros, -as vocalizareis
Uds./ellos/ellas vocalizaren
Imperativo
vocaliza (tú)
vocalice (Ud./él/ella)
vocalizad (vosotros, -as)
vocalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vocalizado
tú habías vocalizado
Ud./él/ella había vocalizado
nosotros, -as habíamos vocalizado
vosotros, -as habíais vocalizado
Uds./ellos/ellas habían vocalizado
Futuro Perfecto
yo habré vocalizado
tú habrás vocalizado
Ud./él/ella habrá vocalizado
nosotros, -as habremos vocalizado
vosotros, -as habréis vocalizado
Uds./ellos/ellas habrán vocalizado
Pretérito Perfecto
yo he vocalizado
tú has vocalizado
Ud./él/ella ha vocalizado
nosotros, -as hemos vocalizado
vosotros, -as habéis vocalizado
Uds./ellos/ellas han vocalizado
Condicional Anterior
yo habría vocalizado
tú habrías vocalizado
Ud./él/ella habría vocalizado
nosotros, -as habríamos vocalizado
vosotros, -as habríais vocalizado
Uds./ellos/ellas habrían vocalizado
Pretérito Anterior
yo hube vocalizado
tú hubiste vocalizado
Ud./él/ella hubo vocalizado
nosotros, -as hubimos vocalizado
vosotros, -as hubísteis vocalizado
Uds./ellos/ellas hubieron vocalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vocalizado
tú hayas vocalizado
Ud./él/ella haya vocalizado
nosotros, -as hayamos vocalizado
vosotros, -as hayáis vocalizado
Uds./ellos/ellas hayan vocalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vocalizado
tú hubieras vocalizado
Ud./él/ella hubiera vocalizado
nosotros, -as hubiéramos vocalizado
vosotros, -as hubierais vocalizado
Uds./ellos/ellas hubieran vocalizado
Presente Continuo
yo estoy vocalizando
tú estás vocalizando
Ud./él/ella está vocalizando
nosotros, -as estamos vocalizando
vosotros, -as estáis vocalizando
Uds./ellos/ellas están vocalizando
Pretérito Continuo
yo estuve vocalizando
tú estuviste vocalizando
Ud./él/ella estuvo vocalizando
nosotros, -as estuvimos vocalizando
vosotros, -as estuvisteis vocalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron vocalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba vocalizando
tú estabas vocalizando
Ud./él/ella estaba vocalizando
nosotros, -as estábamos vocalizando
vosotros, -as estabais vocalizando
Uds./ellos/ellas estaban vocalizando
Futuro Continuo
yo estaré vocalizando
tú estarás vocalizando
Ud./él/ella estará vocalizando
nosotros, -as estaremos vocalizando
vosotros, -as estaréis vocalizando
Uds./ellos/ellas estarán vocalizando
Condicional Continuo
yo estaría vocalizando
tú estarías vocalizando
Ud./él/ella estaría vocalizando
nosotros, -as estaríamos vocalizando
vosotros, -as estaríais vocalizando
Uds./ellos/ellas estarían vocalizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

vocalizar

intransitivo y transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

vocalizar:

articularpronunciar,
Traducciones

vocalizar

vocaliser

vocalizar

vocalize, voice

vocalizar

vocalizzare

vocalizar

نطق

vocalizar

vocalize

vocalizar

A. VI
1. (= pronunciar) → to vocalize
2. (Mús) (= canturrear) → to hum; (= hacer prácticas) → to sing scales, practise, practice (EEUU)
B. (vocalizarse) VPRto vocalize
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005