vitrina


También se encuentra en: Sinónimos.

vitrina

(Del fr. vitrine.)
s. f. Escaparate, armario o caja con tapas o lados transparentes para exhibir y preservar objetos tiene una vitrina en el salón donde guarda sus libros más queridos; las joyas se exponen en vitrinas blindadas.

vitrina

 
f. Armario o caja con puertas o tapas de cristal, para tener objetos expuestos a la vista.

vitrina

(bi'tɾina)
sustantivo femenino
armario con puertas de cristal usado para exponer objetos En el club hay una vitrina con trofeos ganados por la institución.
Sinónimos

vitrina

sustantivo femenino
(América) vidriera (América), aparador (América), escaparate.
Traducciones

vitrina

venster, winkelvenster

vitrina

aparador

vitrina

montrofenestro, vitrino

vitrina

vitrine

vitrina

výloha

vitrina

butiksvindue

vitrina

näyteikkuna

vitrina

izlog

vitrina

ショーウィンドウ

vitrina

상점 진열장

vitrina

skyltfönster

vitrina

หน้าต่างตู้โชว์ของร้านค้า

vitrina

vitrin

vitrina

tủ kính bày hàng

vitrina

витрина

vitrina

展示

vitrina

SF
1. [de tienda] → glass case, showcase; (en casa) → display cabinet
2. (LAm) (= escaparate) → shop window
Ejemplos ?
Siguiendo más adelante se encuentra la segunda vitrina que contiene los varales y el palio de la Virgen con la talla de la imagen de la Inmaculada, tallada en su día por el imaginero Benito Barbero Medina, imaginero de la talla de la Santísima Virgen de la Amargura.
Continuando más adelante se encuentra la tercera vitrina que contiene la plata del paso de la Virgen. En ella encontraremos los respidaderos, candelería, faroles, jarras… A continuación se ve la vitrina que contiene el paso de madera de caoba del Señor.
A la derecha está la vitrina que contiene 6 sayas bordadas en oro de gran valor. También se encuentra la espectacular corona de la Virgen y los distintos banderines y bacalaos bordados en oro, la peana de la Virgen, los ángeles del paso del Señor, fajín de generala de la Virgen, distintos fajines bordados en oro… También se encuentra otra vitrina que contiene el juego de bambalinas del paso de palio.
En los siglos XVI y XVII se empleaban elegantes armarios de dos cuerpos y desde el siglo XVIII se construyen armarios-vitrina y bibliotecas-vitrina como dignos muebles de salón y de gabinete.
En esta sala se exhiben varias piezas de valor histórico y artístico, como el llamado Pendón de las Navas (referido a la batalla de las Navas de Tolosa), aunque en realidad es un trofeo de guerra conquistado a los almohades precisamente por Fernando III tras su conquista de Jaén, Córdoba y Sevilla. Está decorada además con varios tapices flamencos y en una vitrina se guarda una carta de santa Teresa.
En el museo municipal de Plaza Huincul fundado en 1984, en la vitrina dedicada a ella, aparece la foto de éste que sería su hijo predilecto dice un cartelito, pero no se sabe si se trata de un hijo verdadero o algún niño que adoptó como tal.
Durante la primavera de 1934, bajo la égida del círculo Fustel de Coulanges (una vitrina de la Action française), de Gaulle pronunció una serie de conferencias a la Sorbonne.
Entrando a la izquierda se puede contemplar en la primera vitrina el manto bordado en terciopelo burdeos de salida de la Santísima Virgen de la Amargura, que estrenó en el año 1980 con motivo del 25 aniversario de la Virgen.
En el centro se halla colocado un ataúd con el cadáver semiincorrupto de Fernando de la Cerda. En la vitrina n.º 6 puede verse el ajuar de Berenguela de Castilla, madre de Fernando III el Santo.
altura, fue hecha para ser colgada al cuello, de ahí que tenga una argolla sobre su cabeza. Se encuentra en el ala Richelieu, sala 6, vitrina 4.
Avanzan de dos en fondo. Doble nocturno de tela. El cielo se les antoja una vitrina de espuelas. La ciudad, libre de miedo, multiplicaba sus puertas.
Primera, la adquisición de un marco teórico que me permitiera aproximarme con ciertos postulados a mi trabajo de campo o de grupo; segunda, la aplicación experimental de todo ese repertorio epistémico con los quiebres y fracasos que la realidad escolar descalabra a los más sesudos teóricos, pero también con las sorpresas de comprobar el acierto de parte de las posturas psicopedagógicas que me inspiraban y me daban guía; tercera, la aplicación revisada del contraste entre lo enunciado por los pedagogos inspiradores con los logros obtenidos en mis distintos alumnados y con lo cual presentaba las evidencias de una propuesta metodológica que se quedó archivada en el efecto vitrina.