visitar

(redireccionado de visitaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

visitar

(Del lat. visitare.)
1. v. tr. Ir a ver a una persona al lugar en el que está por cortesía, amistad o cualquier otro motivo.
2. Ir a un país, una población o un lugar para conocerlos este verano han visitado Roma. viajar
3. Ir a un lugar con frecuencia últimamente se dedica a visitar los grandes almacenes. frecuentar
4. Examinar el médico a sus pacientes en su consulta o en casa del enfermo.
5. Obtener informes sobre una cosa de manera personal.
6. ADMINISTRACIÓN Examinar las autoridades el estado de las prisiones y sus reclusos para mejorar su seguridad.
7. COMERCIO, DERECHO Examinar las mercancías en las aduanas para comprobar su licitud o cobrar los derechos.
8. RELIGIÓN Ir a un lugar sagrado por devoción o para obtener indulgencias.
9. DERECHO Tomar el juez superior informes de la labor de sus subordinados y del estado de los asuntos de su jurisdicción.
10. DERECHO Ir un juez a una prisión para informarse del estado y las peticiones de los presos.
11. RELIGIÓN Examinar el juez eclesiástico la conducta religiosa de las personas y el estado y actividades de las parroquias.
12. TEOLOGÍA Dar Dios algún tipo de consuelo a los hombres.
13. v. prnl. Hacerse examinar el enfermo por un médico.
14. DERECHO Tener el preso una entrevista con el juez para hacer alguna petición.

visitar

 
tr. Ir a ver [a uno en su casa] por cortesía u otro motivo.
p. anal.Ir [a un templo] por devoción.
Acudir frecuentemente [a un paraje].
Ir el médico [a casa del enfermo].
Informarse personalmente [de una cosa].
esp. Realizar actos de inspección o reconocimiento yendo [a los lugares] los jueces, autoridades civiles o eclesiásticas, etc.
por anal. Registrar en las aduanas [las mercaderías] para el pago de los derechos.
prnl. Acudir a la visita el preso para hacer alguna petición.

visitar

(bisi'taɾ)
verbo transitivo
1. ir a ver a una persona donde se encuentra por cortesía u otro fin visitar a un amigo
2. ir a un lugar para conocerlo Visitaron Ecuador en verano.
3. ir un médico a atender a un paciente en el lugar en que se encuentra El médico lo visitó en su casa porque su estado era delicado.

visitar


verbo intransitivo
atender un médico a sus pacientes El dentista no visita los lunes por la mañana.

visitar


Participio Pasado: visitado
Gerundio: visitando

Presente Indicativo
yo visito
tú visitas
Ud./él/ella visita
nosotros, -as visitamos
vosotros, -as visitáis
Uds./ellos/ellas visitan
Imperfecto
yo visitaba
tú visitabas
Ud./él/ella visitaba
nosotros, -as visitábamos
vosotros, -as visitabais
Uds./ellos/ellas visitaban
Futuro
yo visitaré
tú visitarás
Ud./él/ella visitará
nosotros, -as visitaremos
vosotros, -as visitaréis
Uds./ellos/ellas visitarán
Pretérito
yo visité
tú visitaste
Ud./él/ella visitó
nosotros, -as visitamos
vosotros, -as visitasteis
Uds./ellos/ellas visitaron
Condicional
yo visitaría
tú visitarías
Ud./él/ella visitaría
nosotros, -as visitaríamos
vosotros, -as visitaríais
Uds./ellos/ellas visitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo visitara
tú visitaras
Ud./él/ella visitara
nosotros, -as visitáramos
vosotros, -as visitarais
Uds./ellos/ellas visitaran
yo visitase
tú visitases
Ud./él/ella visitase
nosotros, -as visitásemos
vosotros, -as visitaseis
Uds./ellos/ellas visitasen
Presente de Subjuntivo
yo visite
tú visites
Ud./él/ella visite
nosotros, -as visitemos
vosotros, -as visitéis
Uds./ellos/ellas visiten
Futuro de Subjuntivo
yo visitare
tú visitares
Ud./él/ella visitare
nosotros, -as visitáremos
vosotros, -as visitareis
Uds./ellos/ellas visitaren
Imperativo
visita (tú)
visite (Ud./él/ella)
visitad (vosotros, -as)
visiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había visitado
tú habías visitado
Ud./él/ella había visitado
nosotros, -as habíamos visitado
vosotros, -as habíais visitado
Uds./ellos/ellas habían visitado
Futuro Perfecto
yo habré visitado
tú habrás visitado
Ud./él/ella habrá visitado
nosotros, -as habremos visitado
vosotros, -as habréis visitado
Uds./ellos/ellas habrán visitado
Pretérito Perfecto
yo he visitado
tú has visitado
Ud./él/ella ha visitado
nosotros, -as hemos visitado
vosotros, -as habéis visitado
Uds./ellos/ellas han visitado
Condicional Anterior
yo habría visitado
tú habrías visitado
Ud./él/ella habría visitado
nosotros, -as habríamos visitado
vosotros, -as habríais visitado
Uds./ellos/ellas habrían visitado
Pretérito Anterior
yo hube visitado
tú hubiste visitado
Ud./él/ella hubo visitado
nosotros, -as hubimos visitado
vosotros, -as hubísteis visitado
Uds./ellos/ellas hubieron visitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya visitado
tú hayas visitado
Ud./él/ella haya visitado
nosotros, -as hayamos visitado
vosotros, -as hayáis visitado
Uds./ellos/ellas hayan visitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera visitado
tú hubieras visitado
Ud./él/ella hubiera visitado
nosotros, -as hubiéramos visitado
vosotros, -as hubierais visitado
Uds./ellos/ellas hubieran visitado
Presente Continuo
yo estoy visitando
tú estás visitando
Ud./él/ella está visitando
nosotros, -as estamos visitando
vosotros, -as estáis visitando
Uds./ellos/ellas están visitando
Pretérito Continuo
yo estuve visitando
tú estuviste visitando
Ud./él/ella estuvo visitando
nosotros, -as estuvimos visitando
vosotros, -as estuvisteis visitando
Uds./ellos/ellas estuvieron visitando
Imperfecto Continuo
yo estaba visitando
tú estabas visitando
Ud./él/ella estaba visitando
nosotros, -as estábamos visitando
vosotros, -as estabais visitando
Uds./ellos/ellas estaban visitando
Futuro Continuo
yo estaré visitando
tú estarás visitando
Ud./él/ella estará visitando
nosotros, -as estaremos visitando
vosotros, -as estaréis visitando
Uds./ellos/ellas estarán visitando
Condicional Continuo
yo estaría visitando
tú estarías visitando
Ud./él/ella estaría visitando
nosotros, -as estaríamos visitando
vosotros, -as estaríais visitando
Uds./ellos/ellas estarían visitando
Traducciones

visitar

visit, see, attend, callon, to visit, call, inspect

visitar

navštívit

visitar

besøge

visitar

vierailla

visitar

posjetiti

visitar

訪問する

visitar

방문하다

visitar

bezoeken

visitar

besøke

visitar

odwiedzić

visitar

visitar, visite

visitar

besöka

visitar

มาเยี่ยม

visitar

đi thăm

visitar

访问

visitar

בקר

visitar

A. VT (gen) → to visit; (brevemente) → to call on
fuimos a visitar a mis tíoswe went to visit my aunt and uncle
5.000 personas han visitado ya la exposición5,000 people have already visited the exhibition
B. VI el médico está visitandothe doctor is holding his surgery
C. (visitarse) VPR
1. [personas] → to visit each other
2. (Med) → to attend the doctor's surgery

visitar

v. to visit.

visitar

vt to visit
Ejemplos ?
A veces se le veía arreglando su pequeño jardín pero durante los últimos meses de su vida no salía de su casa, casi no recibía amigos y prohibió a sus familiares que lo visitaran.
Según puede leerse en una placa, el Obispo de Segovia, Fernando de Guzmán y Portocarrero, concedió en 1690 cuarenta días de indulgencia a todas las personas que visitaran al Cristo o que dieran una limosna para aceite o cera.
En cambio, Jrushchov permitió que los soviéticos viajaran (más de 700 000 ciudadanos soviéticos viajaron al extranjero en 1957) y permitió que los extranjeros visitaran la Unión Soviética, donde los turistas se convirtieron en temas de inmensa curiosidad.
El clima de intimidación contra activistas también hizo que Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos, y algunos miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos visitaran Guatemala.
Sin duda eso hacía que Max y Fabio visitaran, con una curiosidad alegre y una dichosa plenitud de existencia que no hubieran tenido en un cementerio cristiano, aquellos monumentos fúnebres tan suavemente dorados por el sol y que, situados al borde del camino, parecen aferrarse todavía a la vida y no inspiran ninguna de esas frías repulsiones, ninguno de esos terrores fantásticos que se experimentan ante nuestras lúgubres sepulturas.
Si por lo menos no me visitaran tanto y pudiera guardar reposo… El pésimo estado de la carretera causaba muchísimo miedo, pues los abismos que la ondulaban no permitían a nadie la valentonada de decir que no sentían terror.
Si ustedes recorrieran los pueblos como los recorro yo, si ustedes visitaran todas las aldeas y todos los pueblos de Cuba, se asombrarían de ver las cosas que hacen falta.
Un crítico consideró el conjunto, y en particular El grito, tan perturbador, que aconsejó a las mujeres embarazadas que no visitaran la exposición.
Fue a partir de que los monjes chinos visitaran la India, ahora sabemos que tanto los monjes Mahāyāna y no-Mahāyāna de la India a menudo vivían en los mismos monasterios uno al lado de otro.
Otro de sus intereses fue la tarea educativa, firmándose un convenio para instruir maestras que posteriormente se desempeñaron como guías para escuelas que visitaran el parque, implementándose un museo y exposiciones itinerantes de piezas taxidermizadas con apoyo de material didáctico explicativo.
En 1785 el templo fue agraciado por un breve de su Santidad Pío VI por el cual era posible recibir un jubileo para quienes lo visitaran.
Durante muchos años, la parte griega de la región de los lagos Prespa estaba despoblada, siendo un área de interés militar que requería un permiso especial para que los extranjeros la visitaran.