virgencita

Traducciones

virgencita

madonnina

virgencita

SFsmall picture of the Virgin
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ella, la Gran Señora, se había dignado hacer el viaje desde la humilde aldehuela a las profundidades del Chaco. Y la Virgencita le sonreía anunciándolo la libertad.
devorada! Sangre en las peñas, sangre en las matas, ¡la virgencita, desbaratada! Todo en pedazos sobre la grava: los huesecitos que blanqueaban, la cabellera presa en las matas, rota en mechones y ensangrentada...
Calló el piano... Abriste, virgencita, la ventana..., y oprimiendo mi mano con tu mano, me dijiste también: «Hasta mañana» ¡Hasta mañana!...
¡Qué diferencia para aquel muchacho, y qué diferencia entre el joven coño estrecho de una virgencita de trece años y el culo tan ancho del viejo obispo !
Así, cuando sintió Próspero que el rumor de los pasos sobre las hierbas secas era más inmediato, pensó en Dios, pensó en la Virgencita de Pareduelas-Albas, cruzó sus manos, y esperó el fin.
De rodillas, las manos puestas como la virgencita reza con atragantamiento de fervor el Bendita sea tu pureza; repítelo más apurada todavía; sigue con el padrenuestro; luégo, con frases y palabras sueltas de oraciones y jaculatorias, ensarta un disparatorio, cuyos vacíos inarticulados llena con una monserga que sólo María puede entender.
Y al cabrerillo nadie lo llama, pero él camina tras de las andas mirando a todos con la mirada de herido pájaro que en torno vaga de los verdugos que le arrebatan el dulce nido donde habitaba. ¡Ay, virgencita de Casablanca!
Ellos rezaban a la Virgencita de la aldea, la Virgencita alabastrinal, imagen medioeval que se hallaba en el altar de Pareduelas-Albas.
Adorémosle por sus bondades... Vamos de nuevo a Pareduelas-Albas, donde está mi Virgencita Santa, la Virgen pequeña y admirable...
Salve Virgen bella Adiós Reina del Cielo Diciembre Alegre No cesará mi lengua Sagrada Reina del Cielo Pues concebida Salve salve cantando a María Virgencita incomparable Eres Tú Pastora Dulces Himnos Alabado (que tiene la música de Toda Hermosa) Hermosa doncella Los cielos La tierra Sale al mundo El único canto que no es nicaragüense es Del cielo ha bajado, que a nivel internacional se le conoce como el Ave de Lourdes, que alude a las apariciones de la Virgen en Lourdes, Francia en 1858.
Este último grupo musical ingresa al lugar cantando Las mañanitas. Los devotos acompañan este canto, de esta manera especial, saludan y homenajean a la Virgencita Azul.
Entre algunas de sus interpretaciones se destacan: Hermano México Nostalgias Los Ejes de mi Carreta Tinta roja Milonga de mis amores Vamos todavía Sur Sueño de barrilete Pequeña Muñeca brava Así se canta el tango Che Gardel Alto Paraná Virgencita del río Duggan estuvo casada con el autor de varios de sus tangos, Alejandro Di Fonzo, famoso por componer los temas Once Rosas, Puerto español y En el recuerdo.