vigilante

(redireccionado de vigilantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

vigilante

1. adj. Que vigila.
2. Que está en vela o despierto. velador
3. s. m. y f. Persona encargada de vigilar algo vigilante nocturno. guarda
4. vigilante jurado OFICIOS Y PROFESIONES Aquel que presta sus servicios en una empresa privada de seguridad y jura su cargo.

vigilante

 
adj. Que vela (está sin dormir).
com. Persona encargada de velar por algo.

vigilante

(bixi'lante)
abreviación
que observa algo con cuidado y está pendiente de ello Nada se escapaba a la mirada atenta y vigilante del profesor.

vigilante


sustantivo
persona encargada de vigilar una persona o lugar El vigilante del banco no pudo detener el robo.
Sinónimos

vigilante

sustantivo masculino
Traducciones

vigilante

Nachtwächter

vigilante

A. ADJ (gen) → vigilant, watchful; (= alerta) → alert
B. SMF
1. (en cárcel) → warder, guard (EEUU); [de trabajo] → supervisor; (en tienda) → store detective; [de museo] → keeper; (en piscina) → attendant
vigilante de noche, vigilante nocturnonight watchman
vigilante juradoarmed security guard
2. (Cono Sur) (= policía) → policeman
Ejemplos ?
La irresponsabilidad de uno conlleva mayor responsabilidad para el otro. Por ello, los priístas seremos los primeros vigilantes del quehacer gubernamental.
“Sobremos montes, sobre los montes”, decía cantando. Sobres los Montes, nombre de los dos Vigilantes del jardín de Supremo Muerto, Principal Muerto.
La mayoría de aquellos animales tenían un aspecto insólito y se movían de un modo muy raro, y sus costumbres nocturnas contradecían todas las anteriores experiencias. Los Gardner adquirieron el hábito de mantenerse vigilantes durante la noche.
Ya éstos habían ordenado a los Vigilantes de las flores de Xibalbá: “Oh vosotros que vigiláis nuestras flores, no las dejéis robar por esos engendrados que venceremos.
“Muy bien”, respondieron. Pero los vigilantes del jardín no oyeron. En vano gritaban entre las ramas de los árboles del jardín, con los mismos cantos y palabras: “Se ha entrado en lo negro, se ha entrado en lo negro”, decía el uno cantando .
Iban por filas, cortando los arriates de flores, caminando con aquellas flores que llevaban con sus pinzas, sobre los árboles, aquellas flores olorosas, bajo los árboles. Sin embargo, los Vigilantes gritaban a voz en cuello, sin saber que unas pinzas aserraban sus colas, aserraban sus alas.
La autoridad en esta zona, "destruida y abandonada, debe estar confiada en hombres de solvencia moral, que vayan a vivir en la frontera con la misión de sembrar hogares, de los cuales sean los vigilantes solícitos para su prosperidad y bienestar; previniéndoles males y mediando actos de justicia, de ayuda y estímulo para sus labores agrícolas, para que cada hombre o pueblo sea un benefactor de la Patria.
Y en el futuro, mi Administración será más vigilantes para garantizar que estos abusos no se produzcan y que los funcionarios de todos los niveles a entender que no van a tener lugar.
126.- Los funcionarios y empleados del Órgano Judicial, con excepción de los Jueces de Paz, disfrutarán anualmente de catorce días de vacaciones con goce de sueldo, contados desde el veinte de diciembre al dos de enero, inclusive, cada año; pero los Médicos Forenses, los vigilantes y los motoristas al servicio de los Centros Judiciales y de los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, los gozarán después de ese período, aunque no simultáneamente, sino en las fechas que determine la Corte a cada interesado que lo solicite.
Las mujeres y los niños reclaman también la protección eficaz y constante de los poderes públicos que, cual padres afectuosos y vigilantes, deben defender a tan importante porción de sus vitales energías económicas.
Por eso me aflijo y soy desdichado." Cuando lo escuchó QUETZALMACATZIN, quien era el principal de sus vigilantes y hermano del señor de los CHALCAS, quedó tan impresionado por el precioso uso de las palabras que NEZAHUALCOYOTL hacía, que conmovido, de inmediato sintió una gran compasión y le dio de comer sin que nadie se enterara.
Decide que todos los Estados deberán exigir a sus nacionales, las personas sujetas a su jurisdicción y las sociedades constituidas en su territorio o sujetas a su jurisdicción que se mantengan vigilantes en sus relaciones comerciales con las entidades constituidas en la Jamahiriya Árabe Libia o sujetas a la jurisdicción de ese país, con cualquier persona o entidad que actúe en su nombre o bajo su dirección y con las entidades que sean de su propiedad o estén bajo su control, si tienen información que ofrezca motivos razonables para creer que esas transacciones comerciales podrían contribuir a la violencia y el uso de la fuerza contra civiles; Designaciones 22.