viajar

(redireccionado de viajaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

viajar

1. v. intr. Ir de un lugar a otro, en general alejado ha viajado por todo el mundo.
2. Desplazarse un vehículo o medio de transporte siguiendo una ruta cuando pasa por la selva, el tren viaja lentamente.
3. argot Estar una persona bajo los efectos de drogas alucinógenas por la pinta que tiene, debe de estar viajando.

viajar

 
intr. Hacer viaje.
Hacer de viajante.
Ser transportada una cosa de un lugar a otro.
tr. Recorrer un viajante [diversas localidades] para vender [una mercancía].

viajar

(bja'xaɾ)
verbo intransitivo
1. trasladarse de un lugar a otro por cualquier medio de locomoción Viajaba por cuestiones de negocios.
2. desplazarse un vehículo siguiendo una trayectoria viajar en motocicleta
3. ser transportada de un lugar a otro una cosa La carga viaja en el último vagón del tren.

viajar


Participio Pasado: viajado
Gerundio: viajando

Presente Indicativo
yo viajo
tú viajas
Ud./él/ella viaja
nosotros, -as viajamos
vosotros, -as viajáis
Uds./ellos/ellas viajan
Imperfecto
yo viajaba
tú viajabas
Ud./él/ella viajaba
nosotros, -as viajábamos
vosotros, -as viajabais
Uds./ellos/ellas viajaban
Futuro
yo viajaré
tú viajarás
Ud./él/ella viajará
nosotros, -as viajaremos
vosotros, -as viajaréis
Uds./ellos/ellas viajarán
Pretérito
yo viajé
tú viajaste
Ud./él/ella viajó
nosotros, -as viajamos
vosotros, -as viajasteis
Uds./ellos/ellas viajaron
Condicional
yo viajaría
tú viajarías
Ud./él/ella viajaría
nosotros, -as viajaríamos
vosotros, -as viajaríais
Uds./ellos/ellas viajarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo viajara
tú viajaras
Ud./él/ella viajara
nosotros, -as viajáramos
vosotros, -as viajarais
Uds./ellos/ellas viajaran
yo viajase
tú viajases
Ud./él/ella viajase
nosotros, -as viajásemos
vosotros, -as viajaseis
Uds./ellos/ellas viajasen
Presente de Subjuntivo
yo viaje
tú viajes
Ud./él/ella viaje
nosotros, -as viajemos
vosotros, -as viajéis
Uds./ellos/ellas viajen
Futuro de Subjuntivo
yo viajare
tú viajares
Ud./él/ella viajare
nosotros, -as viajáremos
vosotros, -as viajareis
Uds./ellos/ellas viajaren
Imperativo
viaja (tú)
viaje (Ud./él/ella)
viajad (vosotros, -as)
viajen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había viajado
tú habías viajado
Ud./él/ella había viajado
nosotros, -as habíamos viajado
vosotros, -as habíais viajado
Uds./ellos/ellas habían viajado
Futuro Perfecto
yo habré viajado
tú habrás viajado
Ud./él/ella habrá viajado
nosotros, -as habremos viajado
vosotros, -as habréis viajado
Uds./ellos/ellas habrán viajado
Pretérito Perfecto
yo he viajado
tú has viajado
Ud./él/ella ha viajado
nosotros, -as hemos viajado
vosotros, -as habéis viajado
Uds./ellos/ellas han viajado
Condicional Anterior
yo habría viajado
tú habrías viajado
Ud./él/ella habría viajado
nosotros, -as habríamos viajado
vosotros, -as habríais viajado
Uds./ellos/ellas habrían viajado
Pretérito Anterior
yo hube viajado
tú hubiste viajado
Ud./él/ella hubo viajado
nosotros, -as hubimos viajado
vosotros, -as hubísteis viajado
Uds./ellos/ellas hubieron viajado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya viajado
tú hayas viajado
Ud./él/ella haya viajado
nosotros, -as hayamos viajado
vosotros, -as hayáis viajado
Uds./ellos/ellas hayan viajado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera viajado
tú hubieras viajado
Ud./él/ella hubiera viajado
nosotros, -as hubiéramos viajado
vosotros, -as hubierais viajado
Uds./ellos/ellas hubieran viajado
Presente Continuo
yo estoy viajando
tú estás viajando
Ud./él/ella está viajando
nosotros, -as estamos viajando
vosotros, -as estáis viajando
Uds./ellos/ellas están viajando
Pretérito Continuo
yo estuve viajando
tú estuviste viajando
Ud./él/ella estuvo viajando
nosotros, -as estuvimos viajando
vosotros, -as estuvisteis viajando
Uds./ellos/ellas estuvieron viajando
Imperfecto Continuo
yo estaba viajando
tú estabas viajando
Ud./él/ella estaba viajando
nosotros, -as estábamos viajando
vosotros, -as estabais viajando
Uds./ellos/ellas estaban viajando
Futuro Continuo
yo estaré viajando
tú estarás viajando
Ud./él/ella estará viajando
nosotros, -as estaremos viajando
vosotros, -as estaréis viajando
Uds./ellos/ellas estarán viajando
Condicional Continuo
yo estaría viajando
tú estarías viajando
Ud./él/ella estaría viajando
nosotros, -as estaríamos viajando
vosotros, -as estaríais viajando
Uds./ellos/ellas estarían viajando
Sinónimos
Traducciones

viajar

travel, tour, to travel, journey, voyage

viajar

viatjar

viajar

matkustaa

viajar

voyager

viajar

לטייל

viajar

przemierzać, podróżować

viajar

viajar

viajar

reise

viajar

cestovat

viajar

rejse

viajar

putovati

viajar

移動する

viajar

여행하다

viajar

reizen

viajar

resa

viajar

เดินทาง

viajar

du lịch

viajar

旅行

viajar

旅行

viajar

VI
1. (= hacer viajes) → to travel
ha viajado muchohe has travelled a lot
viajar en coche/autobústo go by car/bus
viajar porto travel around, tour
2. (= flipar) → to trip

viajar

v. to travel, to migrate.
Ejemplos ?
Le intrigó el hecho de los tres camarotes, pues en cada uno había cabida para dos personas. Supuso entonces que algún criado viajaría con ellos.
El 21 de abril, el Canciller recibió una carta del Secretario de Estado (Anexo V/42) en la que señalaba, como puntos principales, los siguientes: a. El señor Pym viajaría a Washington, lo que le hacía suponer que la propuesta argentina no había sido rechazada.
Pérez de Cuellar, quien le informó que el Embajador británico viajaría a Londres inmediatamente, para asistir a una importante reunión donde se fijaría la posición oficial de Gran Bretaña.
Inmediatamente se efectuaron especulaciones respecto de las connotaciones que el referido desarrollo de las negociaciones. Este viaje adquiría mayor impotancia por cuanto junto con Parsons viajaría el Embajador británico ante EE.UU., señor Henderson.
Indicó que, seguramente, tomaría contacto telefónico con las partes y que, llegado el caso y para reforzar su intervención, viajaría a ambas capitales.
Posteriormente viajaría a Europa para realizar estudios prácticos en los novedosos avances en la medicina, dentro de los campos de la anatomía, embriología del sistema nervioso y cirugía.
y llegaron a la última jornada con las dos primeras plazas aseguradas, aunque la federación escocesa había prometido antes del torneo que sólo viajaría a Brasil si eran campeones.
En Roma conoce a la pintora, Sanna Kohonen, y al terminar su estancia en la Academia viajaría a Finlandia con ella, viviendo tres meses en Savitaipale, una comarca en la frontera rusa, que da nombre a otra de sus series, esta vez de obras sobre papel hecho a mano, y en la cual son protagonistas absolutas las hormigas, las hojas y las gotas de agua.
Por otro lado, Septiembre Negro planeó un atentado al enterarse de que la primera ministra Golda Meir viajaría a Roma para entrevistarse con el papa Pablo VI en enero de 1973.
El propio Hugo Pratt nació en una aldea cercana a Rímini, pero él se consideraba veneciano, por ser Venecia la ciudad en la que se crio. Sin embargo, posteriormente viajaría por todo el globo.
Sin embargo, esta maqueta (que posteriormente circularía entre los fans bajo el rótulo de Beaucheff 1435) sería desechada por Jorge González, quien viajaría en octubre de ese año a Los Ángeles para grabar el disco con un puñado de canciones compuestas únicamente por él, gracias al «apoyo monetario» de EMI (15 dólares por día, según González en una autoentrevista posterior) que buscaba comercializar el grupo al extranjero.
«Ustedes se han contagiado con el virus imperialista europeo», le dijo Tagore a Toyama, y a pesar de que éste intentó calmarlo, Tagore le dijo que jamás volvería a Japón, promesa que cumplió. En China, sólo el anuncio hecho en 1923 de que al año siguiente viajaría allí desencadenó la polémica.