vetar

(redireccionado de vetaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

vetar

v. tr. Poner el veto a una propuesta, acuerdo o medida. impedir consentir

vetar

 
tr. Prohibir [una cosa], censurar.

vetar

(be'taɾ)
verbo transitivo
1. poner el veto a una decisión o acuerdo El senado vetó la solicitud.
2. prohibir o impedir la realización de una cosa vetar la caza de especies en extinción

vetar


Participio Pasado: vetado
Gerundio: vetando

Presente Indicativo
yo veto
tú vetas
Ud./él/ella veta
nosotros, -as vetamos
vosotros, -as vetáis
Uds./ellos/ellas vetan
Imperfecto
yo vetaba
tú vetabas
Ud./él/ella vetaba
nosotros, -as vetábamos
vosotros, -as vetabais
Uds./ellos/ellas vetaban
Futuro
yo vetaré
tú vetarás
Ud./él/ella vetará
nosotros, -as vetaremos
vosotros, -as vetaréis
Uds./ellos/ellas vetarán
Pretérito
yo veté
tú vetaste
Ud./él/ella vetó
nosotros, -as vetamos
vosotros, -as vetasteis
Uds./ellos/ellas vetaron
Condicional
yo vetaría
tú vetarías
Ud./él/ella vetaría
nosotros, -as vetaríamos
vosotros, -as vetaríais
Uds./ellos/ellas vetarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vetara
tú vetaras
Ud./él/ella vetara
nosotros, -as vetáramos
vosotros, -as vetarais
Uds./ellos/ellas vetaran
yo vetase
tú vetases
Ud./él/ella vetase
nosotros, -as vetásemos
vosotros, -as vetaseis
Uds./ellos/ellas vetasen
Presente de Subjuntivo
yo vete
tú vetes
Ud./él/ella vete
nosotros, -as vetemos
vosotros, -as vetéis
Uds./ellos/ellas veten
Futuro de Subjuntivo
yo vetare
tú vetares
Ud./él/ella vetare
nosotros, -as vetáremos
vosotros, -as vetareis
Uds./ellos/ellas vetaren
Imperativo
veta (tú)
vete (Ud./él/ella)
vetad (vosotros, -as)
veten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vetado
tú habías vetado
Ud./él/ella había vetado
nosotros, -as habíamos vetado
vosotros, -as habíais vetado
Uds./ellos/ellas habían vetado
Futuro Perfecto
yo habré vetado
tú habrás vetado
Ud./él/ella habrá vetado
nosotros, -as habremos vetado
vosotros, -as habréis vetado
Uds./ellos/ellas habrán vetado
Pretérito Perfecto
yo he vetado
tú has vetado
Ud./él/ella ha vetado
nosotros, -as hemos vetado
vosotros, -as habéis vetado
Uds./ellos/ellas han vetado
Condicional Anterior
yo habría vetado
tú habrías vetado
Ud./él/ella habría vetado
nosotros, -as habríamos vetado
vosotros, -as habríais vetado
Uds./ellos/ellas habrían vetado
Pretérito Anterior
yo hube vetado
tú hubiste vetado
Ud./él/ella hubo vetado
nosotros, -as hubimos vetado
vosotros, -as hubísteis vetado
Uds./ellos/ellas hubieron vetado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vetado
tú hayas vetado
Ud./él/ella haya vetado
nosotros, -as hayamos vetado
vosotros, -as hayáis vetado
Uds./ellos/ellas hayan vetado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vetado
tú hubieras vetado
Ud./él/ella hubiera vetado
nosotros, -as hubiéramos vetado
vosotros, -as hubierais vetado
Uds./ellos/ellas hubieran vetado
Presente Continuo
yo estoy vetando
tú estás vetando
Ud./él/ella está vetando
nosotros, -as estamos vetando
vosotros, -as estáis vetando
Uds./ellos/ellas están vetando
Pretérito Continuo
yo estuve vetando
tú estuviste vetando
Ud./él/ella estuvo vetando
nosotros, -as estuvimos vetando
vosotros, -as estuvisteis vetando
Uds./ellos/ellas estuvieron vetando
Imperfecto Continuo
yo estaba vetando
tú estabas vetando
Ud./él/ella estaba vetando
nosotros, -as estábamos vetando
vosotros, -as estabais vetando
Uds./ellos/ellas estaban vetando
Futuro Continuo
yo estaré vetando
tú estarás vetando
Ud./él/ella estará vetando
nosotros, -as estaremos vetando
vosotros, -as estaréis vetando
Uds./ellos/ellas estarán vetando
Condicional Continuo
yo estaría vetando
tú estarías vetando
Ud./él/ella estaría vetando
nosotros, -as estaríamos vetando
vosotros, -as estaríais vetando
Uds./ellos/ellas estarían vetando
Sinónimos
Traducciones

vetar

veto, to veto

vetar

Veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

veto

vetar

weta

vetar

вето

vetar

否決權

vetar

veto

vetar

וטו

vetar

veto

vetar

VT (gen) → to veto; [+ socio] → to blackball
Ejemplos ?
El conocimiento y los primeros pasos la vecindad los hizo, con el tiempo creció el amor; y sus teas también, según derecho, se hubieran unido 60 pero lo vetaron sus padres; lo que no pudieron vetar: por igual ardían, cautivas sus mentes, ambos.
685 Él, rápido de ala, a ellos, lentos por su edad, fatiga, y los elude largo tiempo y finalmente pareció que en los propios dioses se había refugiado: los altísimos vetaron que se le matara y: “Dioses somos, y sus merecidos castigos pagará esta vecindad impía”, dijeron.
La compasión que provocó su actitud fue más útil para procurar su perdón que sus intentos por exculparse a sí mismos. Todas las tribus, con la excepción de la tribu Pollia, vetaron la propuesta.
Flores regresó al Perú en 1944 y participó en las negociaciones iniciales del Frente Democrático Nacional, alianza de partidos con miras a las elecciones generales de 1945, pero rápidamente entró en discrepancias con los líderes “frentistas”, quienes vetaron la incorporación de la UR a dicho conglomerado.
Al proceder a la votación de esta propuesta, los otros tribunos consulares no ofrecieron ninguna oposición pero, por extraño que parezca, Sergio y Verginio (los mismos hombres de cuyo desempeño como magistrados, obviamente, el Senado no estaba nada satisfecho), tras protestar contra tal humillación, vetaron la resolución.
Fue consagrado obispo en Roma el 14 de noviembre de dicho año, aunque en su ceremonia de consagración las autoridades sublevadas vetaron la presencia de Mateo Múgica, obispo de Vitoria, maestro y mentor (el que había propuesto su nombramiento) y quien en principio iba a co-oficiar la ceremonia.
Esto último obedeció, pero los oficiales militares vetaron su gabinete y él dimitió de su cargo cinco días después de su llegada al poder.
Originalmente, los Daleks iban a estar armados con lanzallamas, pero se vetaron por seguridad y por miedo de que fueran demasiado terroríficos para los más pequeños.
327 Serbia, por su parte, había propuesto un ataque preventivo a Bulgaria durante su movilización pero sus aliados, convencidos de poder mantenerla neutral, vetaron el plan.
El 19 de noviembre de 2005 la Gobernación del Valle del Cauca y la Alcaldía de Cali vetaron a Diomedes Díaz después de que el cantante consumiera cocaína mientras realizaba una presentación en la plaza de toros de Cali.
De todas formas, en ningún momento se vetaron los vuelos destinados a la prestación de ayuda humanitaria, aunque el régimen de autorización de los mismos si que fue modificado según avanzaba el conflicto.
Antes de la guerra gran parte de la propaganda italiana contra Grecia había girado en torno a la cuestión de Chamuria, con la que los italianos esperaban obtener el apoyo de Albania mediante la promoción del irredentismo en esta región y en Kosovo. Aunque los italianos querían anexionar Chamuria a Albania, los alemanes vetaron la propuesta.