verificación


También se encuentra en: Sinónimos.

verificación

1. s. f. Examen de la verdad o exactitud de un cosa pidió una verificación de los resultados del análisis. comprobación
2. Cumplimiento de una predicción.

verificación

 
f. Acción de verificar o verificarse.
tecnol. Operación de control de calidad de una pieza en un proceso industrial.
Sinónimos

verificación

sustantivo femenino

verificación:

demostracióncomprobación,
Traducciones

verificación

verification, check

verificación

확인

verificación

SF
1. (= inspección) → inspection, check (Mec) → testing; [de resultados] → verification; [de testamento] → proving
verificación médicacheckup
2. (= cumplimiento) → fulfilment, fulfillment (EEUU)
3. [de profecía] → realization
Ejemplos ?
2. La Comisión de Verificación de Poderes se reunió el 4 de septiembre de 2001. 3. La Sra. Yolanda Bike (Gabón) fue elegida Presidenta por unanimidad.
En verdad que en conversaciones amistosas con Aguirre, me expuso este algunos reparos que se oponían a su verificación; pero yo le hice ver que aún para aquellos motivos era necesario se reuniese, concluyendo al fin en que podía limitarse a los puntos principales dejando los demás para mejor oportunidad”.
Convenimos en dicho instrumento un sistema de control y verificación colectiva —quizás el más avanzado en vigor hasta la fecha— que permita el desarrollo de la energía nuclear para fines estrictamente pacíficos o, una vez libres de toda posibilidad de desconfianza o de sospecha entre vecinos.
Presentación de credenciales de los representantes en la Conferencia: a) Nombramiento de la Comisión de Verificación de Poderes; b) Informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
El Instituto Nacional de Co ntratación Públ ica te ndrá a su cargo el cumplimiento de la s atribuciones previstas en esta Ley, incluyendo en consecuencia, la verificación de: 8 1.
En la primera sesión plenaria, celebrada el 31 de agosto de 2001, la Conferencia, de conformidad con el artículo 4 de su reglamento, estableció una Comisión de Verificación de Poderes integrada por los Estados siguientes: Bahamas, China, Ecuador, Estados Unidos de América, Gabón, Irlanda, Mauricio, Federación de Rusia y Tailandia.
La verificación por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de la identidad de los trabajadores migratorios o de sus familiares se realizará con arreglo a los procedimientos establecidos por ley.
Sin embargo, esta sencilla y pragmática secuenciación ha pasado generalmente inadvertida y con no poca frecuencia se le han hecho algunas modificaciones que señalan los cinco pasos, pero como preparación, análisis, producción, verificación y reaplicación.
Resolución 1: Credenciales de los representantes en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia La Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en éste, Aprueba el informe de la Comisión de Verificación de Poderes.
Al día de hoy contamos con una norma y un "Sistema de Gestión para alcanzar la C-Neutralidad”, que dispone de mecanismos de verificación y acreditación para medir nuestros progresos.
El Regla mento esta blecerá la s fo rmas e n qu e se conferirán la s certificaciones o los mecanismos electrónicos para la verificación a que se refiere el inciso anterior.
En su primera sesión plenaria, el 31 de agosto de 2001, la Conferencia, de conformidad con el artículo 4 de su reglamento, nombró una Comisión de Verificación de Poderes, sobre la base de la Comisión de Verificación de Poderes de la Asamblea General de las Naciones Unidas en su quincuagésimo quinto período de sesiones, a saber: Bahamas, China, Ecuador, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Gabón, Irlanda, Mauricio y Tailandia.