verdadero

(redireccionado de verdaderos)
También se encuentra en: Sinónimos.

verdadero, a

1. adj. Que es conforme a la verdad la respuesta verdadera es ésta y no otra. cierto falso
2. Que es real o auténtico el verdadero arte es éste.
3. Que es ingenuo y sincero. inocente
4. Que dice siempre la verdad. veraz

verdadero, -ra

 
adj. Que contiene verdad.
Real, efectivo.
Ingenuo, sincero.
Veraz.

verdadero, -ra

(beɾða'ðeɾo, -ɾa)
abreviación
1. falso que se ajusta a la verdad o es verdad Nunca conoceremos la verdadera versión de los hechos.
2. que tiene existencia real y efectiva Esta es una historia verdadera, me pasó a mí mismo.
3. que es como se expresa Tenía verdaderas intenciones de ayudarte.
Sinónimos

verdadero

, verdadera
adjetivo
2 veraz, verídico, exacto*, legítimo*. falso.
Por ejemplo: indique si el enunciado es verdadero o falso.
3 ingenuo, sincero*, fetén (col.), de buena fe*.
Se aplican a personas.

verdadero:

ciertoseguro, serio, definitivo, efectivo, real,
Traducciones

verdadero

vrai, réel, véritable

verdadero

waar

verdadero

vero, emerito, pretto

verdadero

pravdivý

verdadero

sand

verdadero

tosi

verdadero

istinito

verdadero

本当の

verdadero

진실한

verdadero

sann

verdadero

prawdziwy

verdadero

verdadeiro

verdadero

sant

verdadero

ที่เป็นเรื่องจริง

verdadero

gerçek

verdadero

thật

verdadero

真实的

verdadero

истина

verdadero

ADJ
1. (= auténtico) [caso, joya, motivo, nombre] → real; [historia, versión] → true; [testimonio] → truthful
no creo que sea ésa la verdadera razónI don't think that's the real reason
¿cuál es tu verdadero nombre?what's your real name?
es un verdadero amigohe's a true friend
2. (para enfatizar) → real
es un verdadero héroehe's a real hero
fue un verdadero desastreit was a real o (frm) veritable disaster
es el verdadero retrato de su madrehe's the spitting image of his mother
3. (= sincero) [persona] → truthful

verdadero-a

a. true, real;
pelvis ______ pelvis;
adv. truly.

verdadero -ra

adj true
Ejemplos ?
He aquí las características por las cuales se podrá reconocer a los verdaderos servidores de este Amor: no se sienten atraídos por una gran juventud, sino por jóvenes cuya inteligencia comienza a desenvolverse, es decir, a los cuales les apunta el bozo.
Pero la naturaleza radical de esas diferencias, que era excesiva, las manchas, la sucia y rota condición del papel, tan inconsistente con los verdaderos hábitos metódicos de D, y tan reveladoras de dar una idea de la insignificancia del documento a un indiscreto; estas cosas, junto con la visible situación en que se hallaba, a la vista de todos los visitantes, y así coincidente con las conclusiones a que yo había llegado previamente; esas cosas, digo, eran muy corroborativas de sospecha, para quien había ido con la intención de sospechar.
En efecto, hasta ahora había sido bastante ingenuo para creer que en un panegírico sólo debían citarse hechos verdaderos; que esto era lo esencial y que después sólo se trataría de escoger entre esas cosas las más bellas y disponerlas de la manera más conveniente.
Artículo Décimo.- Cuando no se conociere concretamente a los verdaderos jefes, se tomará por tales los que de hecho dirigieren a los demás o firmasen escritos en su nombre o ejerzan la dirección o representación.
Ninguno de ellos se había graduado como profesor en institutos especializados, que no los había, pero todos, cual más cual menos, conocían las materias que dictaban y las sabían enseñar, pero por sobre todo, casi sin excepciones, trasmitían una gran autoridad moral que formaba verdaderos ciudadanos conscientes de derechos y deberes, que integraron una generación que en la vida pública o la actividad privada, dio brillo al país.
En efecto, los modernos descubrimientos, en lo que puede llamarse magnetismo, o estática magnética, nos ofrecen la comprobación de que los más naturales y, en consecuencia, más verdaderos e intensos afectos humanos, son los que brotan del corazón como por simpatía eléctrica.
Por este medio, libres y rescatados de la locura del cuerpo, hablaremos, como es verosímil, con hombres que disfrutarán de la misma libertad y conoceremos por nosotros mismos la esencia pura de las cosas y quizá sea ésta la verdad; pero al que no sea puro no le será nunca dado alcanzar la pureza. Aquí tienes, mi caro Simmias, lo que parece deben pensar los verdaderos filósofos y el lenguaje que deben emplear entre ellos.
Ciertamente. ¿Y no son los verdaderos filósofos los únicos que trabajan verdaderamente a este fin? ¿Esta separación y esta liberación no constituyen toda su ocupación?
Entonces es cierto, Simmias, que los verdaderos filósofos no trabajan más que para morir y que la muerte no les parezca nada terrible.
Por estas razones trabajan los verdaderos filósofos para adquirir la fortaleza y la templanza y no por las otras razones que el pueblo se imagina.
Llegaron así ante los jefes, se humillaron, bajaron sus rostros al entrar, se humillaron, se inclinaron, presentando un aspecto lastimoso al entrar, unos verdaderos rostros de pobres.
Espera a que seas mayor... Y tengas dinero para gastarlo aquí, como los verdaderos machotes, como esos que están en competencias...