verdadero

(redireccionado de verdaderas)
También se encuentra en: Sinónimos.

verdadero, a

1. adj. Que es conforme a la verdad la respuesta verdadera es ésta y no otra. cierto falso
2. Que es real o auténtico el verdadero arte es éste.
3. Que es ingenuo y sincero. inocente
4. Que dice siempre la verdad. veraz

verdadero, -ra

 
adj. Que contiene verdad.
Real, efectivo.
Ingenuo, sincero.
Veraz.

verdadero, -ra

(beɾða'ðeɾo, -ɾa)
abreviación
1. falso que se ajusta a la verdad o es verdad Nunca conoceremos la verdadera versión de los hechos.
2. que tiene existencia real y efectiva Esta es una historia verdadera, me pasó a mí mismo.
3. que es como se expresa Tenía verdaderas intenciones de ayudarte.
Sinónimos

verdadero

, verdadera
adjetivo
2 veraz, verídico, exacto*, legítimo*. falso.
Por ejemplo: indique si el enunciado es verdadero o falso.
3 ingenuo, sincero*, fetén (col.), de buena fe*.
Se aplican a personas.

verdadero:

ciertoseguro, serio, definitivo, efectivo, real,
Traducciones

verdadero

vrai, réel, véritable

verdadero

waar

verdadero

vero, emerito, pretto

verdadero

pravdivý

verdadero

sand

verdadero

tosi

verdadero

istinito

verdadero

本当の

verdadero

진실한

verdadero

sann

verdadero

prawdziwy

verdadero

verdadeiro

verdadero

sant

verdadero

ที่เป็นเรื่องจริง

verdadero

gerçek

verdadero

thật

verdadero

真实的

verdadero

истина

verdadero

ADJ
1. (= auténtico) [caso, joya, motivo, nombre] → real; [historia, versión] → true; [testimonio] → truthful
no creo que sea ésa la verdadera razónI don't think that's the real reason
¿cuál es tu verdadero nombre?what's your real name?
es un verdadero amigohe's a true friend
2. (para enfatizar) → real
es un verdadero héroehe's a real hero
fue un verdadero desastreit was a real o (frm) veritable disaster
es el verdadero retrato de su madrehe's the spitting image of his mother
3. (= sincero) [persona] → truthful

verdadero-a

a. true, real;
pelvis ______ pelvis;
adv. truly.

verdadero -ra

adj true
Ejemplos ?
A este nombre, glorioso en todo el universo, y que ningún hombre consagrado a Dios desconocía ya, por ir unido a cien cuadros místicos, verdaderas maravillas del arte, el rostro pálido del Prior se enrojeció súbitamente, y sus abatidos ojos se clavaron en el semblante del extranjero con tanta veneración como sorpresa.
¡Primero me hago matar que decirle tal cosa! Pero, ¿qué hago? ¿Cómo no darle, antes o después, cuentas verdaderas o fingidas? ¿Cómo seguir así indefinidamente?
Los entendimientos que de su natural son flacos y mujeriles y que con el demasiado ocio lozanean, como carecen de verdaderas injurias, se alteran con éstas, cuya mayor parte consiste en la culpa de quien las interpreta.
No obstante el raquítico sueldo, la acción de muchas verdaderas vocaciones, hoy caídas en el olvido, se veía compensada con el cariño, la admiración, el respeto de las poblaciones.
Educación Un buen empleo y una educación de calidad son los instrumentos más poderosos para crear verdaderas oportunidades de desarrollo integral para las personas y el país.
Esto dificultaba enormemente la lucha contra la delincuencia, al convertir a nuestras cárceles en verdaderas universidades del delito, a las cuales ingresaban delincuentes primerizos, que egresaban como delincuentes profesionales.
me concede para mi desengaño: y si entónces habeis de llorar vuestros errores, si entónces habeis de confesar lo que yo os digo, creedme desde este instante, practicad las máximas verdaderas de quien se halla desengañado y convencido: honrad al rey, porque su poder es dimanado del de Dios; obedeced á vuestros prepósitos, constituidos por su soberanía, porque ellos velan sobre vosotros como quienes han de dar cuanta al Señor de vuestras operaciones.
-Quieres hacerme víctima de un maleficio, dijo Agatón a Sócrates, y turbarme haciéndome creer que esta asamblea está nerviosa esperando que me va a oír decir verdaderas maravillas.
Pero si queréis hablaré a mi manera, refiriéndome solamente a cosas verdaderas sin caer en el ridículo de pretender contender con vosotros disputándoos la elocuencia.
¿No crees, al contrario, que el hombre, que fuera el único aquí abajo que percibiera lo bello por el órgano al cual lo bello le es perceptible, podría él solo engendrar no imágenes de la virtud, puesto que no se une a imágenes, sino verdaderas virtudes, ya que con lo que se une es la verdad?
Sus nervios, ya enfermos por el cielo constantemente encapotado y lluvioso, provocáronle verdaderas alucinaciones de perros que entraban al trote por la portera.
Pinochet: -Es conveniente darle la misión al servicio de inteligencia de las tres instituciones para que los ubiquen y los tomen presos. Estos gallos deben estar fondeados, son verdaderas culebras.