verbalizar

(redireccionado de verbalizados)

verbalizar

 
tr. Expresar [algo] mediante la lengua.

verbalizar

(beɾβali'θaɾ)
verbo intransitivo
expresar un concepto usando el lenguaje verbalizar un pensamiento

verbalizar


Participio Pasado: verbalizado
Gerundio: verbalizando

Presente Indicativo
yo verbalizo
tú verbalizas
Ud./él/ella verbaliza
nosotros, -as verbalizamos
vosotros, -as verbalizáis
Uds./ellos/ellas verbalizan
Imperfecto
yo verbalizaba
tú verbalizabas
Ud./él/ella verbalizaba
nosotros, -as verbalizábamos
vosotros, -as verbalizabais
Uds./ellos/ellas verbalizaban
Futuro
yo verbalizaré
tú verbalizarás
Ud./él/ella verbalizará
nosotros, -as verbalizaremos
vosotros, -as verbalizaréis
Uds./ellos/ellas verbalizarán
Pretérito
yo verbalicé
tú verbalizaste
Ud./él/ella verbalizó
nosotros, -as verbalizamos
vosotros, -as verbalizasteis
Uds./ellos/ellas verbalizaron
Condicional
yo verbalizaría
tú verbalizarías
Ud./él/ella verbalizaría
nosotros, -as verbalizaríamos
vosotros, -as verbalizaríais
Uds./ellos/ellas verbalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo verbalizara
tú verbalizaras
Ud./él/ella verbalizara
nosotros, -as verbalizáramos
vosotros, -as verbalizarais
Uds./ellos/ellas verbalizaran
yo verbalizase
tú verbalizases
Ud./él/ella verbalizase
nosotros, -as verbalizásemos
vosotros, -as verbalizaseis
Uds./ellos/ellas verbalizasen
Presente de Subjuntivo
yo verbalice
tú verbalices
Ud./él/ella verbalice
nosotros, -as verbalicemos
vosotros, -as verbalicéis
Uds./ellos/ellas verbalicen
Futuro de Subjuntivo
yo verbalizare
tú verbalizares
Ud./él/ella verbalizare
nosotros, -as verbalizáremos
vosotros, -as verbalizareis
Uds./ellos/ellas verbalizaren
Imperativo
verbaliza (tú)
verbalice (Ud./él/ella)
verbalizad (vosotros, -as)
verbalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había verbalizado
tú habías verbalizado
Ud./él/ella había verbalizado
nosotros, -as habíamos verbalizado
vosotros, -as habíais verbalizado
Uds./ellos/ellas habían verbalizado
Futuro Perfecto
yo habré verbalizado
tú habrás verbalizado
Ud./él/ella habrá verbalizado
nosotros, -as habremos verbalizado
vosotros, -as habréis verbalizado
Uds./ellos/ellas habrán verbalizado
Pretérito Perfecto
yo he verbalizado
tú has verbalizado
Ud./él/ella ha verbalizado
nosotros, -as hemos verbalizado
vosotros, -as habéis verbalizado
Uds./ellos/ellas han verbalizado
Condicional Anterior
yo habría verbalizado
tú habrías verbalizado
Ud./él/ella habría verbalizado
nosotros, -as habríamos verbalizado
vosotros, -as habríais verbalizado
Uds./ellos/ellas habrían verbalizado
Pretérito Anterior
yo hube verbalizado
tú hubiste verbalizado
Ud./él/ella hubo verbalizado
nosotros, -as hubimos verbalizado
vosotros, -as hubísteis verbalizado
Uds./ellos/ellas hubieron verbalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya verbalizado
tú hayas verbalizado
Ud./él/ella haya verbalizado
nosotros, -as hayamos verbalizado
vosotros, -as hayáis verbalizado
Uds./ellos/ellas hayan verbalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera verbalizado
tú hubieras verbalizado
Ud./él/ella hubiera verbalizado
nosotros, -as hubiéramos verbalizado
vosotros, -as hubierais verbalizado
Uds./ellos/ellas hubieran verbalizado
Presente Continuo
yo estoy verbalizando
tú estás verbalizando
Ud./él/ella está verbalizando
nosotros, -as estamos verbalizando
vosotros, -as estáis verbalizando
Uds./ellos/ellas están verbalizando
Pretérito Continuo
yo estuve verbalizando
tú estuviste verbalizando
Ud./él/ella estuvo verbalizando
nosotros, -as estuvimos verbalizando
vosotros, -as estuvisteis verbalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron verbalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba verbalizando
tú estabas verbalizando
Ud./él/ella estaba verbalizando
nosotros, -as estábamos verbalizando
vosotros, -as estabais verbalizando
Uds./ellos/ellas estaban verbalizando
Futuro Continuo
yo estaré verbalizando
tú estarás verbalizando
Ud./él/ella estará verbalizando
nosotros, -as estaremos verbalizando
vosotros, -as estaréis verbalizando
Uds./ellos/ellas estarán verbalizando
Condicional Continuo
yo estaría verbalizando
tú estarías verbalizando
Ud./él/ella estaría verbalizando
nosotros, -as estaríamos verbalizando
vosotros, -as estaríais verbalizando
Uds./ellos/ellas estarían verbalizando
Traducciones

verbalizar

verbalize

verbalizar

VTto verbalize, express
Ejemplos ?
Del mismo modo, Desde su primera aventura, Tintín está acompañado por su mascota, Milú, un fox terrier blanco, siendo por tanto el único personaje, además del protagonista, que aparece en todas las aventuras de la serie. Milú no es capaz de hablar, pero sus pensamientos aparecen a menudo verbalizados en los globos de diálogo.
Colas Nicolas Calas –vanguardista suizo- sostenía que un cadáver exquisito tiene la facultad de revelar la realidad inconsciente del grupo que lo ha creado, en concreto los aspectos no verbalizados de la angustia y el deseo de sus miembros, en relación con las dinámicas de posicionamiento afectivo dentro del mismo.
El wagiman es notable dentro de la lingüística autraliana por su complejo sistema de flexión verbal, que ha sido poco investigado, su sistema de posesión mediante un tipo de coverbo que tipológicamente es una rareza lingüística. Además posee uns predicados complejos y usa productivamente coverbos verbalizados.
La razón, por ejemplo, es que los recuerdos pueden ser verbalizados explícitamente, lo que afecta, por ejemplo, a la memoria de hechos además de la memoria episódica.