veranear

(redireccionado de veraneaban)

veranear

v. intr. Pasar el verano en un lugar distinto del que normalmente se reside.
NOTA: También se escribe: veranar

veranear

 
intr. Pasar el verano en alguna parte por recreo o descanso.

veranear

(beɾa'neaɾ)
verbo intransitivo
pasar el verano en un lugar distinto al de residencia Veraneamos en Barcelona.

veranear


Participio Pasado: veraneado
Gerundio: veraneando

Presente Indicativo
yo veraneo
tú veraneas
Ud./él/ella veranea
nosotros, -as veraneamos
vosotros, -as veraneáis
Uds./ellos/ellas veranean
Imperfecto
yo veraneaba
tú veraneabas
Ud./él/ella veraneaba
nosotros, -as veraneábamos
vosotros, -as veraneabais
Uds./ellos/ellas veraneaban
Futuro
yo veranearé
tú veranearás
Ud./él/ella veraneará
nosotros, -as veranearemos
vosotros, -as veranearéis
Uds./ellos/ellas veranearán
Pretérito
yo veraneé
tú veraneaste
Ud./él/ella veraneó
nosotros, -as veraneamos
vosotros, -as veraneasteis
Uds./ellos/ellas veranearon
Condicional
yo veranearía
tú veranearías
Ud./él/ella veranearía
nosotros, -as veranearíamos
vosotros, -as veranearíais
Uds./ellos/ellas veranearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo veraneara
tú veranearas
Ud./él/ella veraneara
nosotros, -as veraneáramos
vosotros, -as veranearais
Uds./ellos/ellas veranearan
yo veranease
tú veraneases
Ud./él/ella veranease
nosotros, -as veraneásemos
vosotros, -as veraneaseis
Uds./ellos/ellas veraneasen
Presente de Subjuntivo
yo veranee
tú veranees
Ud./él/ella veranee
nosotros, -as veraneemos
vosotros, -as veraneéis
Uds./ellos/ellas veraneen
Futuro de Subjuntivo
yo veraneare
tú veraneares
Ud./él/ella veraneare
nosotros, -as veraneáremos
vosotros, -as veraneareis
Uds./ellos/ellas veranearen
Imperativo
veranea (tú)
veranee (Ud./él/ella)
veranead (vosotros, -as)
veraneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había veraneado
tú habías veraneado
Ud./él/ella había veraneado
nosotros, -as habíamos veraneado
vosotros, -as habíais veraneado
Uds./ellos/ellas habían veraneado
Futuro Perfecto
yo habré veraneado
tú habrás veraneado
Ud./él/ella habrá veraneado
nosotros, -as habremos veraneado
vosotros, -as habréis veraneado
Uds./ellos/ellas habrán veraneado
Pretérito Perfecto
yo he veraneado
tú has veraneado
Ud./él/ella ha veraneado
nosotros, -as hemos veraneado
vosotros, -as habéis veraneado
Uds./ellos/ellas han veraneado
Condicional Anterior
yo habría veraneado
tú habrías veraneado
Ud./él/ella habría veraneado
nosotros, -as habríamos veraneado
vosotros, -as habríais veraneado
Uds./ellos/ellas habrían veraneado
Pretérito Anterior
yo hube veraneado
tú hubiste veraneado
Ud./él/ella hubo veraneado
nosotros, -as hubimos veraneado
vosotros, -as hubísteis veraneado
Uds./ellos/ellas hubieron veraneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya veraneado
tú hayas veraneado
Ud./él/ella haya veraneado
nosotros, -as hayamos veraneado
vosotros, -as hayáis veraneado
Uds./ellos/ellas hayan veraneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera veraneado
tú hubieras veraneado
Ud./él/ella hubiera veraneado
nosotros, -as hubiéramos veraneado
vosotros, -as hubierais veraneado
Uds./ellos/ellas hubieran veraneado
Presente Continuo
yo estoy veraneando
tú estás veraneando
Ud./él/ella está veraneando
nosotros, -as estamos veraneando
vosotros, -as estáis veraneando
Uds./ellos/ellas están veraneando
Pretérito Continuo
yo estuve veraneando
tú estuviste veraneando
Ud./él/ella estuvo veraneando
nosotros, -as estuvimos veraneando
vosotros, -as estuvisteis veraneando
Uds./ellos/ellas estuvieron veraneando
Imperfecto Continuo
yo estaba veraneando
tú estabas veraneando
Ud./él/ella estaba veraneando
nosotros, -as estábamos veraneando
vosotros, -as estabais veraneando
Uds./ellos/ellas estaban veraneando
Futuro Continuo
yo estaré veraneando
tú estarás veraneando
Ud./él/ella estará veraneando
nosotros, -as estaremos veraneando
vosotros, -as estaréis veraneando
Uds./ellos/ellas estarán veraneando
Condicional Continuo
yo estaría veraneando
tú estarías veraneando
Ud./él/ella estaría veraneando
nosotros, -as estaríamos veraneando
vosotros, -as estaríais veraneando
Uds./ellos/ellas estarían veraneando
Traducciones

veranear

verbringen

veranear

vacation

veranear

villeggiare

veranear

VIto spend the summer (holiday), spend the summer vacation (EEUU), holiday
veranean en Jacathey go to Jaca for the summer
es un buen sitio para veranearit's a nice place for a summer holiday
Ejemplos ?
Eran siete, tres matrimonios y un muchacho soltero, gente distinguida de la corte, que veraneaban en el puertecillo de la costa cantábrica, y se sentía embriagada por el aire puro, los sanos alimentos y la, para ellos, desconocida belleza del país.
Una particularidad de este edificio es que fue financiado con donaciones de marplatenses y familias porteñas que veraneaban allí, con el objetivo de construir una iglesia que nunca quedara chica aunque, por aquellos años, la población marplatense no llegaba a los seis mil habitantes durante la temporada estival.
Muchas de estas familias que tenían sus casas en Santiago, no veraneaban en las playas, visitaban San Bernardo por las características y propiedades de su aire fresco.
Es original toda su obra dentro del estilo de "género", que cultivo de forma extraordinaria, significativos son los cuadros El concierto y Confesión realizados en 1883, la figura masculina es el hijo del pintor, Vicente Palmaroli Reboulet, a la edad de 14 años, en las playas de moda de la costa de Trouville en donde veraneaban las familias burguesas parisinas, donó el cuadro al Museo del Prado, después de pagar mil pesetas en 1931.
Antiguamente se celebraba una verbena popular el día 21 por parte de los alcoyanos que veraneaban tanto en el hotel como en la colonia de chalés que existía en las proximidades de la ermita.
Mientras Olga y Pablo veraneaban en Juan-les-Pins, Picasso lo hacía en Boisgeloup con Marie-Thérèse, donde continuó trabajando en desnudos durmientes, escenas de playa y algunas esculturas de pequeño tamaño.
En 1857 llegó el ferrocarril a Bayona, en 1864 a Hendaya. Además, Napoleón III y su mujer veraneaban en Biarritz. Fue el principio del turismo.
Pepper's en Palma de Mallorca. Muchos artistas veraneaban en las Islas. Además, el propietario del lugar era Mike Jeffery, que fue representante de Jimi Hendrix y The Animals.
La mayor parte de las bombas hicieron explosión tras avisos previos, causando únicamente daños materiales, aunque el 30 de junio estalló una bomba en una plaza de Marbella sin aviso previo, causando heridas a dos ciudadanos belgas que veraneaban allí.
El club pasó por una época de crisis y decadencia a principios de la década de 1980 debido a la marcha de buena parte de las familias de clase alta que veraneaban en la ciudad y que tomaban parte en los actos del club.
El 18 de agosto de 1912, Josep Joaquim Sacrest, Alfred Batlló i Batlló, y Joan Capdevila i Corominas, industriales barceloneses de pensamiento catalanista y relacionados con los Juegos Florales que veraneaban en Olot, fundaron el Olot Deportivo.
En una biografía sobre el artista, Van Gogh: la vida, Steven Naifeh y Gregory White Smith mantienen que el disparo provino de René y Gaston Secrétan, dos hermanos adolescentes que veraneaban en Auvers, y que eran conocidos del pintor, por lo que no habría querido incriminarlos y se habría autoinculpado.