ventaja

(redireccionado de ventajas)
También se encuentra en: Sinónimos.

ventaja

(Del fr. avantage.)
1. s. f. Circunstancia de estar por delante de otro o tener mejores condiciones para hacer una cosa él tiene ventaja sobre ti porque conoce mejor el tema. desventaja
2. Trato o condiciones favorables concedidas a una persona para hacer algo te doy una ventaja de cien puntos para que haya más disputa .
3. Cualidad o superioridad de una cosa que hace que la prefiramos a las demás vivir en la ciudad tiene muchas ventajas. desventaja, inconveniente
4. Provecho o utilidad de algo no veo bien la ventaja de hacerlo así. beneficio
5. Sueldo sobreañadido al común. sobresueldo
6. DEPORTES Beneficio que se obtiene de una falta cometida por el contrario, en algunos juegos de equipo.
7. DEPORTES Punto que desempata el iguales a cuarenta, en el tenis.

ventaja

 
f. Lo que da superioridad en cualquier cosa.
Circunstancia a favor.
Distancia o puntos que una persona concede a favor de otra a la que considera inferior.
Distancia o puntos que tiene un deportista sobre los demás.
Provecho, beneficio.

ventaja

(ben'taxa)
sustantivo femenino
1. desventaja circunstancia que da superioridad en cierta cosa Jugar de local en un deporte se considera una ventaja.
2. circunstancia que se tiene a favor en algo Sacó ventaja de un descuido de su oponente.
Sinónimos

ventaja

sustantivo femenino
1 superioridad, excelencia, virtud, mérito. desventaja, pérdida, inferioridad.
Ventaja alude siempre a la situación de preferencia que una persona o cosa presenta con respecto a otra. Los sinónimos designan cualidades o situaciones en las que se da tal circunstancia: jugar con ventaja; la ventaja de este coche es su bajo consumo; con el nuevo trabajo todo son ventajas.

ventaja:

superioridaddelantera, preeminencia,
Traducciones

ventaja

Vorteil

ventaja

výhoda

ventaja

fordel

ventaja

etu

ventaja

prednost

ventaja

有利

ventaja

이점

ventaja

voordeel

ventaja

fordel

ventaja

przewaga

ventaja

vantagem

ventaja

fördel

ventaja

ความได้เปรียบ

ventaja

lợi thế

ventaja

优势

ventaja

предимство

ventaja

優勢

ventaja

יתרון

ventaja

SF
1. (= beneficio) → advantage
tiene la ventaja de que está cerca de casait has the advantage of being close to home
es un plan que tiene muchas ventajasit is a plan that has many advantages
llevar ventaja a algnto have the advantage over sb, be ahead of sb, be one up on sb
la ventaja que A le lleva a B es grandeA has a big advantage over B
sacar ventaja de algo (= aprovechar) → to derive profit from sth (pey) → to use sth to one's own advantage
2. (Dep) (en carrera) → start, advantage (Tenis) → advantage; (en las apuestas) → odds pl
me dio una ventaja de cuatro metros; me dio cuatro metros de ventajahe gave me a four metre start
me dio una ventaja de 20 puntoshe gave me an advantage of 20 points
llevar ventaja (en carrera) → to be leading o ahead
llevaba una ventaja de varios segundos sobre su rivalhe was several seconds ahead of his rival
llevan una ventaja de 1-0they are 1-0 up o ahead
3. ventajas (en empleo) → extras, perks
ventajas supletoriasfringe benefits

ventaja

f. advantage.

ventaja

f advantage; las ventajas e inconvenientes..the advantages and disadvantages
Ejemplos ?
En artículos separados se declararán las condiciones á que deberán sujetarse los Empresarios por las ventajas que se les conceden.
Los Reyes forman las leyes, y con ellas autorizan estas estrabagancias y otras muchas semejantes en ruina y oprobio de los oprimidos mortales. P.-¿Y cuáles son las ventajas del govierno Republicano?
la Tarde, sobre él campamento del último, á cuya incorporación marcharon ambos hasta Iquina, donde se deparaban ventajas para hacer una defensa vigorosa, y escarmentarlo á muy poca costa de nuestra fuerza.
Este buen inmigrante, fundador de nuevas prosapias y pionero de nuestro progreso rural, este inmigrante que no venía a vivir sólo del intercambio con perjuicio evidente de nuestra economía como sucede hoy, contribuyó grandemente a desteñir nuestros localismos, a difundir los ideales religiosos y a demostrar prácticamente las ventajas atractivas del trabajo y de la paz.
Esta reacción es el punto inicial, luego el proceso continúa, se van juntando nuevas causas: la experiencia del gobierno propio, la conciencia de las ventajas que reporta, etc.
Diego) a prestarse mutuos auxilios, explicándoles cuánto es útil dulce lazo de la amistad con que unos a otros deberían vivir estrechamente unidos, pues antes cada cual moraba en su barraca con sus hijos, sin relacionarse sino muy escasamente con los demás vivientes: con las lecciones de caridad cristiana que les impartía, ensancho el círculo reducido de la sociedad de la familia; y haciéndoles comprender las ventajas de la sociedad civil, formó pueblos, levantó iglesias y chozas, todo de humilde paja: indicó a los indios como habían de vestirse para cubrir la honestidad:”.
Atena ::¿Todavía? ¿Antes de hacer qué? ¿que mas ventajas esperas obtener? Áyax ::Antes de tenerle bien atado al palo de mi tienda y...
Los dos jefes tenían que descartar la aprobación de la Junta Grande para su resuelta actitud, porque una solución de retirada sin combatir no podía concebirse por ventajas militares ni la aceptarían en ningún caso las tropas bajo su mando, sobre las cuales soplaba el entusiasmo marcial cada vez más recio.
Estoy convencido de que el mejor partido que yo puedo tomar es hacerme tu discípulo y hacer saber a Melito, antes del juicio de mi proceso, que hasta aquí he mirado como una de las mayores ventajas saber bien las cosas divinas; pero que hoy día, viendo que me acusa de haber caído en el error introduciendo temerariamente opiniones nuevas sobre la divinidad, me he pasado a tu escuela.
En el caso de que infrinja voluntariamente esta norma, correrá el peligro de exponerse a una restricción de las ventajas otorgadas a los prisioneros de su graduación o estatuto.
Se produce en España la caída de la Constitución del 12, la vuelta al régimen absoluto, y es lógico que los pueblos de América, que llevan cuatro años de autonomía, ya con un poco de experiencia política, con conciencia sobre las ventajas de la separación, se coloquen frente a Fernando VII; ya no es el rey que se esperaba, el rey que iba a pacificar y a hacer justicia.
Eutifrón: No puedo seguirte, Sócrates. Sócrates: Sin embargo, tú tienes sobre mí dos ventajas muy grandes, la juventud y la habilidad.