venerar

(redireccionado de veneró)
También se encuentra en: Sinónimos.

venerar

(Del lat. venerari.)
1. v. tr. Sentir o mostrar una persona mucho respeto por una persona o una cosa venera a sus abuelos. reverenciar
2. RELIGIÓN Dar culto a Dios o a las cosas sagradas.

venerar

 
tr. Dar culto [a Dios, a los santos o a las cosas sagradas].
Respetar en sumo grado [a una persona o cosa].

venerar

(bene'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. sentir y demostrar un sentimiento profundo de respeto y admiración por alguien o algo Veneraba a sus padres.
2. rendir culto a Dios y a las cosas sagradas venerar a Buda

venerar


Participio Pasado: venerado
Gerundio: venerando

Presente Indicativo
yo venero
tú veneras
Ud./él/ella venera
nosotros, -as veneramos
vosotros, -as veneráis
Uds./ellos/ellas veneran
Imperfecto
yo veneraba
tú venerabas
Ud./él/ella veneraba
nosotros, -as venerábamos
vosotros, -as venerabais
Uds./ellos/ellas veneraban
Futuro
yo veneraré
tú venerarás
Ud./él/ella venerará
nosotros, -as veneraremos
vosotros, -as veneraréis
Uds./ellos/ellas venerarán
Pretérito
yo veneré
tú veneraste
Ud./él/ella veneró
nosotros, -as veneramos
vosotros, -as venerasteis
Uds./ellos/ellas veneraron
Condicional
yo veneraría
tú venerarías
Ud./él/ella veneraría
nosotros, -as veneraríamos
vosotros, -as veneraríais
Uds./ellos/ellas venerarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo venerara
tú veneraras
Ud./él/ella venerara
nosotros, -as veneráramos
vosotros, -as venerarais
Uds./ellos/ellas veneraran
yo venerase
tú venerases
Ud./él/ella venerase
nosotros, -as venerásemos
vosotros, -as veneraseis
Uds./ellos/ellas venerasen
Presente de Subjuntivo
yo venere
tú veneres
Ud./él/ella venere
nosotros, -as veneremos
vosotros, -as veneréis
Uds./ellos/ellas veneren
Futuro de Subjuntivo
yo venerare
tú venerares
Ud./él/ella venerare
nosotros, -as veneráremos
vosotros, -as venerareis
Uds./ellos/ellas veneraren
Imperativo
venera (tú)
venere (Ud./él/ella)
venerad (vosotros, -as)
veneren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había venerado
tú habías venerado
Ud./él/ella había venerado
nosotros, -as habíamos venerado
vosotros, -as habíais venerado
Uds./ellos/ellas habían venerado
Futuro Perfecto
yo habré venerado
tú habrás venerado
Ud./él/ella habrá venerado
nosotros, -as habremos venerado
vosotros, -as habréis venerado
Uds./ellos/ellas habrán venerado
Pretérito Perfecto
yo he venerado
tú has venerado
Ud./él/ella ha venerado
nosotros, -as hemos venerado
vosotros, -as habéis venerado
Uds./ellos/ellas han venerado
Condicional Anterior
yo habría venerado
tú habrías venerado
Ud./él/ella habría venerado
nosotros, -as habríamos venerado
vosotros, -as habríais venerado
Uds./ellos/ellas habrían venerado
Pretérito Anterior
yo hube venerado
tú hubiste venerado
Ud./él/ella hubo venerado
nosotros, -as hubimos venerado
vosotros, -as hubísteis venerado
Uds./ellos/ellas hubieron venerado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya venerado
tú hayas venerado
Ud./él/ella haya venerado
nosotros, -as hayamos venerado
vosotros, -as hayáis venerado
Uds./ellos/ellas hayan venerado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera venerado
tú hubieras venerado
Ud./él/ella hubiera venerado
nosotros, -as hubiéramos venerado
vosotros, -as hubierais venerado
Uds./ellos/ellas hubieran venerado
Presente Continuo
yo estoy venerando
tú estás venerando
Ud./él/ella está venerando
nosotros, -as estamos venerando
vosotros, -as estáis venerando
Uds./ellos/ellas están venerando
Pretérito Continuo
yo estuve venerando
tú estuviste venerando
Ud./él/ella estuvo venerando
nosotros, -as estuvimos venerando
vosotros, -as estuvisteis venerando
Uds./ellos/ellas estuvieron venerando
Imperfecto Continuo
yo estaba venerando
tú estabas venerando
Ud./él/ella estaba venerando
nosotros, -as estábamos venerando
vosotros, -as estabais venerando
Uds./ellos/ellas estaban venerando
Futuro Continuo
yo estaré venerando
tú estarás venerando
Ud./él/ella estará venerando
nosotros, -as estaremos venerando
vosotros, -as estaréis venerando
Uds./ellos/ellas estarán venerando
Condicional Continuo
yo estaría venerando
tú estarías venerando
Ud./él/ella estaría venerando
nosotros, -as estaríamos venerando
vosotros, -as estaríais venerando
Uds./ellos/ellas estarían venerando
Sinónimos

venerar

transitivo
idolatrar, adorar, reverenciar, honrar, respetar, acatar. despreciar, deshonrar.
Idolatrar, adorar y reverenciar se utilizan si se muestra devoción o culto (como por ejemplo hacia los santos, hacia las cosas sagradas, etc.); honrar, respetar y acatar se utilizan si se muestra obediencia o respeto (como por ejemplo hacia los padres, hacia un maestro, etc.).

venerar:

confiaradorar,
Traducciones

venerar

venerar

venerar

VT (gen) → to worship, revere (Rel) → to venerate
Ejemplos ?
Esto no es verosímil, porque siempre te amó como a hermano, veneró como a padre y respetó como a superior; y así, aunque quiere que le eches menos, no quiere que te atormentes.
Testigo de esto son las cartas de Augusto; testigo, el mismo pueblo; el cual, oídos en cierta ocasión en el teatro los versos de Virgilio, que, por casualidad, se hallaba presente, y de espectador, le veneró, como hiciera con Augusto.
Pues, como he dicho, no queriendo verla, insta ella ardientemente que, al menos, le permita besar su báculo; y escuchando esto apiadado el varón de Dios, al punto lo dirigió hacia donde estaba la mujer, quien, viendo que se le dirigía, lo veneró y lo besó.
Roma, después de ya fundada y dedicada, veneró a su fundador como a dios en el templo que le edificó; pero esta Jerusalén, para poderse fundar y dedicar, puso a Cristo Dios su fundador en el fundamento de la fe.
A partir de ese entonces la imagen quedó expuesta para el culto y veneración de propios, vecinos y fuereños, primero se veneró a las afueras del templo.
Continúa Hermann Lejarazu::La posición importante de Ñuu Ndecu como centro espiritual de Ñuu Dzaui y núcleo de su vida litúrgica y política en la época precolonial, se expresa también en el nombre de la deidad principal que se veneró aquí.
En el prólogo de este los académicos reconocieron el trabajo precursor del canónigo toledano. Según Fernando Lázaro Carreter, «la Academia estudió, usó ampliamente y veneró el diccionario de Covarrubias».
Hoy quedan esos vestigios detrás de la actual capilla de “Siete Virgenes” se veneró en la vía pública, de allí su otro nombre “Señor del buen camino”, al que se encomendaban los aldeanos cuando pasaban por allí.
Antes de la conquista de Yucatán, Itzimná fue una pequeña localidad ceremonial en la que se veneró al dios Itzamná, cercana (al norte) de los asentamientos que integraban T'Hó, la antigua ciudad maya sobre la cual los conquistadores asentaron la actual ciudad de Mérida.
En efecto, es muy probable que en el lugar que ocupa hoy el Convento de San Francisco, haya existido el “Tiopan”, “Teopan” o “Teupan” antiguo, que se veneró por el propio pueblo de Chiautempan, y muchísimos más de la comarca, a la diosa “Toci”, que en lenguaje de nuestros mayores expresó “Abuela de los Dioses”.
Sin dudas, el templo dedicado a San Judas Tadeo en Villanueva, Zacatecas, es uno de los templos más importantes en el país y se atribuye haber sido el primero en todo el continente americano donde se veneró a San Judas Tadeo.
Deseoso de aprender más cosas de las que la École Normale le había enseñado, se dedicó a asistir a las conferencias ofrecidas por la École des Hautes Études y el Collège de France donde conoció al que fue su maestro, Gaston Paris, quien siempre ejerció sobre él una gran influencia y al que siempre veneró.