vendimiar

(redireccionado de vendimiando)

vendimiar

(Del lat. vindemiare.)
1. v. tr. e intr. AGRICULTURA Coger el fruto de las viñas todos los años vendimian veinte personas en su finca.
2. v. tr. Sacar provecho de una cosa con violencia o injusticia estuvo vendimiando sus rentas durante años. cosechar
3. coloquial Matar a una persona lo vendimiaron por su traición. pelar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

vendimiar

 
tr. Recoger el fruto [de las viñas].
Disfrutar [una cosa], esp. cuando es con violencia o injusticia.
fig. y fam.Matar (quitar la vida).
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vendimiar

(bendi'mjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
cosechar uva vendimiar un parral
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vendimiar


Participio Pasado: vendimiado
Gerundio: vendimiando

Presente Indicativo
yo vendimio
tú vendimias
Ud./él/ella vendimia
nosotros, -as vendimiamos
vosotros, -as vendimiáis
Uds./ellos/ellas vendimian
Imperfecto
yo vendimiaba
tú vendimiabas
Ud./él/ella vendimiaba
nosotros, -as vendimiábamos
vosotros, -as vendimiabais
Uds./ellos/ellas vendimiaban
Futuro
yo vendimiaré
tú vendimiarás
Ud./él/ella vendimiará
nosotros, -as vendimiaremos
vosotros, -as vendimiaréis
Uds./ellos/ellas vendimiarán
Pretérito
yo vendimié
tú vendimiaste
Ud./él/ella vendimió
nosotros, -as vendimiamos
vosotros, -as vendimiasteis
Uds./ellos/ellas vendimiaron
Condicional
yo vendimiaría
tú vendimiarías
Ud./él/ella vendimiaría
nosotros, -as vendimiaríamos
vosotros, -as vendimiaríais
Uds./ellos/ellas vendimiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vendimiara
tú vendimiaras
Ud./él/ella vendimiara
nosotros, -as vendimiáramos
vosotros, -as vendimiarais
Uds./ellos/ellas vendimiaran
yo vendimiase
tú vendimiases
Ud./él/ella vendimiase
nosotros, -as vendimiásemos
vosotros, -as vendimiaseis
Uds./ellos/ellas vendimiasen
Presente de Subjuntivo
yo vendimie
tú vendimies
Ud./él/ella vendimie
nosotros, -as vendimiemos
vosotros, -as vendimiéis
Uds./ellos/ellas vendimien
Futuro de Subjuntivo
yo vendimiare
tú vendimiares
Ud./él/ella vendimiare
nosotros, -as vendimiáremos
vosotros, -as vendimiareis
Uds./ellos/ellas vendimiaren
Imperativo
vendimia (tú)
vendimie (Ud./él/ella)
vendimiad (vosotros, -as)
vendimien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vendimiado
tú habías vendimiado
Ud./él/ella había vendimiado
nosotros, -as habíamos vendimiado
vosotros, -as habíais vendimiado
Uds./ellos/ellas habían vendimiado
Futuro Perfecto
yo habré vendimiado
tú habrás vendimiado
Ud./él/ella habrá vendimiado
nosotros, -as habremos vendimiado
vosotros, -as habréis vendimiado
Uds./ellos/ellas habrán vendimiado
Pretérito Perfecto
yo he vendimiado
tú has vendimiado
Ud./él/ella ha vendimiado
nosotros, -as hemos vendimiado
vosotros, -as habéis vendimiado
Uds./ellos/ellas han vendimiado
Condicional Anterior
yo habría vendimiado
tú habrías vendimiado
Ud./él/ella habría vendimiado
nosotros, -as habríamos vendimiado
vosotros, -as habríais vendimiado
Uds./ellos/ellas habrían vendimiado
Pretérito Anterior
yo hube vendimiado
tú hubiste vendimiado
Ud./él/ella hubo vendimiado
nosotros, -as hubimos vendimiado
vosotros, -as hubísteis vendimiado
Uds./ellos/ellas hubieron vendimiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vendimiado
tú hayas vendimiado
Ud./él/ella haya vendimiado
nosotros, -as hayamos vendimiado
vosotros, -as hayáis vendimiado
Uds./ellos/ellas hayan vendimiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vendimiado
tú hubieras vendimiado
Ud./él/ella hubiera vendimiado
nosotros, -as hubiéramos vendimiado
vosotros, -as hubierais vendimiado
Uds./ellos/ellas hubieran vendimiado
Presente Continuo
yo estoy vendimiando
tú estás vendimiando
Ud./él/ella está vendimiando
nosotros, -as estamos vendimiando
vosotros, -as estáis vendimiando
Uds./ellos/ellas están vendimiando
Pretérito Continuo
yo estuve vendimiando
tú estuviste vendimiando
Ud./él/ella estuvo vendimiando
nosotros, -as estuvimos vendimiando
vosotros, -as estuvisteis vendimiando
Uds./ellos/ellas estuvieron vendimiando
Imperfecto Continuo
yo estaba vendimiando
tú estabas vendimiando
Ud./él/ella estaba vendimiando
nosotros, -as estábamos vendimiando
vosotros, -as estabais vendimiando
Uds./ellos/ellas estaban vendimiando
Futuro Continuo
yo estaré vendimiando
tú estarás vendimiando
Ud./él/ella estará vendimiando
nosotros, -as estaremos vendimiando
vosotros, -as estaréis vendimiando
Uds./ellos/ellas estarán vendimiando
Condicional Continuo
yo estaría vendimiando
tú estarías vendimiando
Ud./él/ella estaría vendimiando
nosotros, -as estaríamos vendimiando
vosotros, -as estaríais vendimiando
Uds./ellos/ellas estarían vendimiando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

vendimiar

lesen

vendimiar

vendemmiare

vendimiar

VT
1. [+ uvas] → to harvest, pick
2. (fig) → to squeeze a profit out of, make a killing out of
3. (anticuado) (= matar) → to bump off
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La canción narra brevemente la vida del músico (hijo de un exiliado tras la Guerra Civil que aprende a cantar vendimiando, consigue fama como cantante y actor en Francia), primero repudiado por el régimen franquista («homosexual y rojo, son pecados imperdonables»), para más tarde, ser reconocido en Irún, su pueblo natal («En mi ciudad, Luis Mariano tiene ya su sitio al lado de Cristóbal Colón», ironiza Fermin).
Y todas estas cosas las bailó Dryas con tal primor y claridad, que parecía que se estaban viendo viñas, lagar y tinajas, y al propio Dryas vendimiando y bebiendo.
Buscador de palabras ?