vendimiar

(redireccionado de vendimiada)

vendimiar

(Del lat. vindemiare.)
1. v. tr. e intr. AGRICULTURA Coger el fruto de las viñas todos los años vendimian veinte personas en su finca.
2. v. tr. Sacar provecho de una cosa con violencia o injusticia estuvo vendimiando sus rentas durante años. cosechar
3. coloquial Matar a una persona lo vendimiaron por su traición. pelar

vendimiar

 
tr. Recoger el fruto [de las viñas].
Disfrutar [una cosa], esp. cuando es con violencia o injusticia.
fig. y fam.Matar (quitar la vida).
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

vendimiar

(bendi'mjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
cosechar uva vendimiar un parral

vendimiar


Participio Pasado: vendimiado
Gerundio: vendimiando

Presente Indicativo
yo vendimio
tú vendimias
Ud./él/ella vendimia
nosotros, -as vendimiamos
vosotros, -as vendimiáis
Uds./ellos/ellas vendimian
Imperfecto
yo vendimiaba
tú vendimiabas
Ud./él/ella vendimiaba
nosotros, -as vendimiábamos
vosotros, -as vendimiabais
Uds./ellos/ellas vendimiaban
Futuro
yo vendimiaré
tú vendimiarás
Ud./él/ella vendimiará
nosotros, -as vendimiaremos
vosotros, -as vendimiaréis
Uds./ellos/ellas vendimiarán
Pretérito
yo vendimié
tú vendimiaste
Ud./él/ella vendimió
nosotros, -as vendimiamos
vosotros, -as vendimiasteis
Uds./ellos/ellas vendimiaron
Condicional
yo vendimiaría
tú vendimiarías
Ud./él/ella vendimiaría
nosotros, -as vendimiaríamos
vosotros, -as vendimiaríais
Uds./ellos/ellas vendimiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vendimiara
tú vendimiaras
Ud./él/ella vendimiara
nosotros, -as vendimiáramos
vosotros, -as vendimiarais
Uds./ellos/ellas vendimiaran
yo vendimiase
tú vendimiases
Ud./él/ella vendimiase
nosotros, -as vendimiásemos
vosotros, -as vendimiaseis
Uds./ellos/ellas vendimiasen
Presente de Subjuntivo
yo vendimie
tú vendimies
Ud./él/ella vendimie
nosotros, -as vendimiemos
vosotros, -as vendimiéis
Uds./ellos/ellas vendimien
Futuro de Subjuntivo
yo vendimiare
tú vendimiares
Ud./él/ella vendimiare
nosotros, -as vendimiáremos
vosotros, -as vendimiareis
Uds./ellos/ellas vendimiaren
Imperativo
vendimia (tú)
vendimie (Ud./él/ella)
vendimiad (vosotros, -as)
vendimien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vendimiado
tú habías vendimiado
Ud./él/ella había vendimiado
nosotros, -as habíamos vendimiado
vosotros, -as habíais vendimiado
Uds./ellos/ellas habían vendimiado
Futuro Perfecto
yo habré vendimiado
tú habrás vendimiado
Ud./él/ella habrá vendimiado
nosotros, -as habremos vendimiado
vosotros, -as habréis vendimiado
Uds./ellos/ellas habrán vendimiado
Pretérito Perfecto
yo he vendimiado
tú has vendimiado
Ud./él/ella ha vendimiado
nosotros, -as hemos vendimiado
vosotros, -as habéis vendimiado
Uds./ellos/ellas han vendimiado
Condicional Anterior
yo habría vendimiado
tú habrías vendimiado
Ud./él/ella habría vendimiado
nosotros, -as habríamos vendimiado
vosotros, -as habríais vendimiado
Uds./ellos/ellas habrían vendimiado
Pretérito Anterior
yo hube vendimiado
tú hubiste vendimiado
Ud./él/ella hubo vendimiado
nosotros, -as hubimos vendimiado
vosotros, -as hubísteis vendimiado
Uds./ellos/ellas hubieron vendimiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vendimiado
tú hayas vendimiado
Ud./él/ella haya vendimiado
nosotros, -as hayamos vendimiado
vosotros, -as hayáis vendimiado
Uds./ellos/ellas hayan vendimiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vendimiado
tú hubieras vendimiado
Ud./él/ella hubiera vendimiado
nosotros, -as hubiéramos vendimiado
vosotros, -as hubierais vendimiado
Uds./ellos/ellas hubieran vendimiado
Presente Continuo
yo estoy vendimiando
tú estás vendimiando
Ud./él/ella está vendimiando
nosotros, -as estamos vendimiando
vosotros, -as estáis vendimiando
Uds./ellos/ellas están vendimiando
Pretérito Continuo
yo estuve vendimiando
tú estuviste vendimiando
Ud./él/ella estuvo vendimiando
nosotros, -as estuvimos vendimiando
vosotros, -as estuvisteis vendimiando
Uds./ellos/ellas estuvieron vendimiando
Imperfecto Continuo
yo estaba vendimiando
tú estabas vendimiando
Ud./él/ella estaba vendimiando
nosotros, -as estábamos vendimiando
vosotros, -as estabais vendimiando
Uds./ellos/ellas estaban vendimiando
Futuro Continuo
yo estaré vendimiando
tú estarás vendimiando
Ud./él/ella estará vendimiando
nosotros, -as estaremos vendimiando
vosotros, -as estaréis vendimiando
Uds./ellos/ellas estarán vendimiando
Condicional Continuo
yo estaría vendimiando
tú estarías vendimiando
Ud./él/ella estaría vendimiando
nosotros, -as estaríamos vendimiando
vosotros, -as estaríais vendimiando
Uds./ellos/ellas estarían vendimiando
Traducciones

vendimiar

lesen

vendimiar

vendemmiare

vendimiar

VT
1. [+ uvas] → to harvest, pick
2. (fig) → to squeeze a profit out of, make a killing out of
3. (anticuado) (= matar) → to bump off
Ejemplos ?
E tierra siendo labrada, non fasta mediado Enero, e dende adelante, non fasta otro año; e antes que fuere vendida, fasta mediado Março, adelante si ovier algo podado en la viña, non se puede quitar fasta que fuer vendimiada: e casa de San Joan a San Joan.
El Consejo Regulador determina la fecha de iniciación de la vendimia, y acuerda normas sobre el ritmo de recolección, a fin de que ésta se efectúe en consonancia con la capacidad de absorción de las bodegas, así como sobre el transporte de la uva vendimiada para que el mismo se realice sin deterioro de su calidad.
Rueda y la adecuada tecnología de los lagares ha permitido que casi el 65 % de la uva blanca sea vendimiada mecánicamente (práctica casi generalizada en el 100% de la producción de Sauvignon Blanc).
El transporte se realiza con la mayor rapidez posible debiendo llegar la uva a la bodega el mismo día de ser vendimiada, evitando en lo posible el aplastamiento de la uva y un calentamiento excesivo de la misma.
-Esa flecha, de la ahijada de su sobrina ha salido, que está envidiosa de verme tomar las Horas de latín en la mano y irme por ellas como por viña vendimiada.
La destruición de Troya. La obra de la iglesia mayor. Las uvas de mi majuelo. La viña vendimiada. Más que comer solimán. Entrome acá, que llueve.