velloso


También se encuentra en: Sinónimos.

velloso, a

adj. Que tiene mucho vello. vellido

velloso, -sa

 
adj. Que tiene vello.

velloso, -sa

(be'ʎoso, -sa)
abreviación
que tiene vello una araña vellosa
Sinónimos

velloso

, vellosa
adjetivo
vellido* (ciencias naturales), pubescente (ciencias naturales), tomentoso (ciencias naturales).
Traducciones

velloso

poilu, velu

velloso

haired, hairy

velloso

ADJ (= con pelusa) → downy; (más fuerte) → hairy; (= lanoso) → fluffy

velloso-a

, velludo-a
a. villous, hairy.
Ejemplos ?
11 Y Jacob dijo á Rebeca su madre: He aquí Esaú mi hermano es hombre velloso, y yo lampiño: 12 Quizá me tentará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.
Además de esto vi asimismo que llevaban una osa mansa, sentada en una silla y vestida en hábitos de mujer casada y honrada; otro llevaba una mona con un sombrerete velloso en la cabeza, vestida con un sayo amarillo, con una capa de oro, que parecía a Ganimedes, aquel pastor troyano que Júpiter arrebató para su servicio; tras esto vi que iba allí un asno con alas, que representaba aquel caballo Bellerofonte, y cerca de él andaba un viejo, que podía decir, quien lo viese, que era Pegaso, como quiera que podía reírse y burlar de entrambos a dos.
Llévale a su bordo un enorme Tritón, que va aterrando con los sonidos de su bocina los cerúleos mares; su cuerpo, en actitud de nadar, representa hasta la cintura el velloso busto de un hombre, rematando el resto en figura de priste: bajo su monstruoso pecho murmuran las espumantes olas.
En el famoso monasterio románico de Ripoll se han destruido los sepulcros, entre los que había el de Wifredo el Velloso, conquistador de Cataluña, y el del Obispo Morgades, restaurador del célebre cenobio.
El hombre es velloso, grosero, cetrino; la madre es hombruna de ceños sombríos; la débil niñita ¿por qué habrá nacido blanca como el mármol, tierna como el lirio?
Ha dejado en el fértil suelo las armas y recorre las filas como un carnero. Parece un velloso carnero que atraviesa un gran rebaño de cándidas ovejas.
221 Al nuestro rey magno bienaventurado, vi sobre todos en muy firme silla, digno de reino mayor que Castilla: velloso león a sus pies por estrado, vestido de múrice, ropa de estado, ebúrneo çeptro mandava su diestra e rica corona la mano siniestra, más prepolente que el çielo estrellado.
En fin, sea lo que fuere, los enemigos y enemigas descansad de mi insoportable tarabilla; preparad vuestros viajes con toda la calma que queráis; hablad de la ópera como os acomode, idos a Amancaes como y cuando os parezca, bailad zamacueca y taco tendido, a roso y velloso, a troche y moche, a banderas desplegadas; haced cuanta tontería os venga la mente: en suma, aprovechad estos dos meses.
Quedaba un musulmán de bigotazos que quitaba los virgos a porrazos, engendrador a roso y a velloso y eterno atacador del sexo hermoso.
248 »Dale salida, velloso Çervero, por la tu triste trifauçe garganta, pues su tardança non ha de ser tanta, e dale pasada, tú, vil marinero.
7 Entonces él les dijo: ¿Qué hábito era el de aquel varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras? 8 Y ellos le respondieron: Un varón velloso, y ceñía sus lomos con un cinto de cuero.
De seguro que ellos no habrían puesto fin al desbarajuste sin el apoyo de un joven y bizarro oficial que cruzó de pronto por en medio de la turba, desnudó la tizona, que era de fina hoja de Toledo, y arremetió a cintarazos con los alborotadores, dando tajos a roso y velloso; a este quiero, a este no quiero; ora de punta, ora de revés.