vejiga

(redireccionado de vejigas)
También se encuentra en: Sinónimos.

vejiga

(Del lat. vulgar vessica < lat. vesica.)
1. s. f. ANATOMÍA Receptáculo abdominal en el que se acumula la orina que llega de los riñones a través de los uréteres, y que comunica con el exterior por el canal de la uretra.
2. MEDICINA Ampolla formada por la elevación de la piel.
3. Bolsita formada en cualquier superficie y llena de aire u otro gas o de un líquido. burbuja
4. ARTE Bolsita hecha de tripa de carnero en que se guardaba un color para la pintura al óleo.
5. MEDICINA Viruela, enfermedad eruptiva.
6. vejiga biliar o de la hiel ANATOMÍA Bolsita membranosa en la que se deposita la bilis que llega a ella por el conducto cístico.
7. vejiga de perro BOTÁNICA Aquequenje, planta solanácea.
8. vejiga natatoria ZOOLOGÍA Receptáculo membranoso lleno de aire que tienen muchos peces al lado del tubo digestivo y que puede aumentar o disminuir de volumen.

vejiga

 
f. zool. Cualquier saco membranoso en los animales lleno de un líquido o un gas.
vejiga natatoria Receptáculo membranoso derivado del esófago que, llenándose de un gas segregado por sus propias paredes, constituye un órgano hidrostático propio de los peces óseos.
anat. vejiga de la bilis o de la hiel Vesícula biliar.
vejiga urinaria Saco membranoso en el cual va depositándose la orina segregada por los riñones. La expulsión de la orina en ella contenida se efectúa a través de la uretra.
med. Ampolla de la epidermis.

vejiga

(be'xiγa)
sustantivo femenino
1. anatomía órgano con forma de bolsa que almacena la orina Sentía la vejiga hinchada.
2. abultamiento que se hace en la piel por quemadura o roce Se quemó con la plancha y se hizo una vejiga.
Traducciones

vejiga

Blase

vejiga

močový měchýř

vejiga

blære

vejiga

virtsarakko

vejiga

mjehur

vejiga

膀胱

vejiga

방광

vejiga

blaas

vejiga

blære

vejiga

bexiga

vejiga

urinblåsa

vejiga

กระเพาะปัสสาวะ

vejiga

bàng quang

vejiga

膀胱

vejiga

膀胱

vejiga

שלפוחית השתן

vejiga

SF
1. (Anat) → bladder
vejiga de la bilisgallbladder
vejiga natatoriaair bladder, swim bladder
2. (Med) → blister
3. (en pintura) → blister

vejiga

f. bladder;
cálculos de la ______ calculi;
___ hiperactivahyperactive ___;
irrigación de la ______ irrigation;
___ llena de aireair ___;
___ neurogénicaneurogenic ___.

vejiga

f bladder; blister; — hiperactiva overactive bladder; — neurogénica, — neurógena (esp. Esp) neurogenic bladder
Ejemplos ?
Acullá se veían acurrucadas en hilera cuatrocientas negras destejiendo sobre las faldas el ovillo y arrancando uno a uno los sebitos que el avaro cuchillo del carnicero había dejado en la tripa como rezagados, al paso que otras vaciaban panzas y vejigas y las henchían de aire de sus pulmones para depositar en ellas, luego de secas, la achura.
Ella era larga de más de siete pies; toda era notomía de huesos, cubiertos con una piel negra, vellosa y curtida; con la barriga, que era de badana, se cubría las partes deshonestas, y aun le colgaba hasta la mitad de los muslos; las tetas semejaban dos vejigas de vaca secas y arrugadas; denegridos los labios, traspillados los dientes, la nariz corva y entablada, desencasados los ojos, la cabeza desgreñada, la mejillas chupadas, angosta la garganta y los pechos sumidos; finalmente, toda era flaca y endemoniada.
Centella Hierba, para hinchazones de los pies y piernas .- Curan en esta tierra las hinchazones, que se hacen en los pies y piernas, de humores fríos, con una hierba que se llama Centella, la cual mojada y puesta en la hinchazón, alza luego unas vejigas, por las cuales sale mucha cantidad de agua y humor, hasta que deja el pie o pierna enjuto.
Los voluntarios recorrieron aquellos alrededores, se hicieron vejigas en los pies, y no encontraron nada; por lo cual se volvieron por donde habían venido, y llegaron a sus casas un poco tostados del sol.
¿Porqué desde el séptimo siglo de nuestra era vulgar se lleva la viruela la octava parte del género humano? ¿Porqué en todas épocas han estado las vejigas espuertas á ser unas canteras de piedras?
Suele vestir de forma estrafalaria y porta un látigo. Hace visible una navaja, y porta unas vejigas de piel de cerdo que lleva a la espalda.
Los testimonios de los mayores del lugar hablan de varas coronadas con vejigas de cerdo, otro elemento recurrente en muchas mascaradas invernales.
En palabras de Monturiol, se trataba de un «barco-pez»: «su forma es la del pez, y como él tiene el propulsor en la cola, aletas para la dirección, vejigas natatorias y lastre para estar en equilibrio con el agua desde el momento en que se sumerja»..
Se trata de una cuadrilla compuesta por músicos que interpretan antiguas canciones marineras y los portadores de buches (vejigas de grandes peces curtidas e infladas), con los que se golpea a la gente.
En las especies de Fucus, los neumatocistos se desarrollan dentro de la propia lámina, ya sea como vejigas esféricas individuales o regiones alargadas llenas de gas que siguen el contorno de la lámina en la que se desarrollan.
Vivían en grupos de dos o tres familias siendo su cultura material, especialmente la técnica, muy rudimentaria: chozas que eran simples enramadas cubiertas de musgo y cueros, así como la confección de recipientes cerámicos y de cestería o de vejigas muy elementales, fabricaban canoas monóxilas más simples que las de los yámana y los kawésqar, tal retraso cultural en el nivel material se explica por dos grandes razones, su aislamiento geográfico y el adverso medioambiente en que vivían (zona fría, perhúmeda y muy ventosa con escasos recursos naturales).
A las personas que pasaban mucho tiempo sentadas en la mesa camilla, le salían en las piernas una especie de manchas o vejigas muy incómodas, las llamadas cabrillas.