vaticinar

(redireccionado de vaticinaba)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con vaticinaba: vaticinar

vaticinar

(Del lat. vaticinari.)
v. tr. Anunciar una cosa que sucederá por adivinación o suposición vaticinó la desgracia. adivinar

vaticinar

 
tr. Pronosticar, profetizar.

vaticinar

(batiθi'naɾ)
verbo transitivo
1. predecir un hecho futuro sin utilizar medios científicos El profeta vaticinó la caída del imperio.
2. predecir un hecho futuro mediante la intuición o a partir de indicios El periodista vaticinó el triunfo del equipo local.
3. ser algo el indicio o señal de un hecho futuro Esas nubes vaticinan una fuerte tormenta.

vaticinar


Participio Pasado: vaticinado
Gerundio: vaticinando

Presente Indicativo
yo vaticino
tú vaticinas
Ud./él/ella vaticina
nosotros, -as vaticinamos
vosotros, -as vaticináis
Uds./ellos/ellas vaticinan
Imperfecto
yo vaticinaba
tú vaticinabas
Ud./él/ella vaticinaba
nosotros, -as vaticinábamos
vosotros, -as vaticinabais
Uds./ellos/ellas vaticinaban
Futuro
yo vaticinaré
tú vaticinarás
Ud./él/ella vaticinará
nosotros, -as vaticinaremos
vosotros, -as vaticinaréis
Uds./ellos/ellas vaticinarán
Pretérito
yo vaticiné
tú vaticinaste
Ud./él/ella vaticinó
nosotros, -as vaticinamos
vosotros, -as vaticinasteis
Uds./ellos/ellas vaticinaron
Condicional
yo vaticinaría
tú vaticinarías
Ud./él/ella vaticinaría
nosotros, -as vaticinaríamos
vosotros, -as vaticinaríais
Uds./ellos/ellas vaticinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo vaticinara
tú vaticinaras
Ud./él/ella vaticinara
nosotros, -as vaticináramos
vosotros, -as vaticinarais
Uds./ellos/ellas vaticinaran
yo vaticinase
tú vaticinases
Ud./él/ella vaticinase
nosotros, -as vaticinásemos
vosotros, -as vaticinaseis
Uds./ellos/ellas vaticinasen
Presente de Subjuntivo
yo vaticine
tú vaticines
Ud./él/ella vaticine
nosotros, -as vaticinemos
vosotros, -as vaticinéis
Uds./ellos/ellas vaticinen
Futuro de Subjuntivo
yo vaticinare
tú vaticinares
Ud./él/ella vaticinare
nosotros, -as vaticináremos
vosotros, -as vaticinareis
Uds./ellos/ellas vaticinaren
Imperativo
vaticina (tú)
vaticine (Ud./él/ella)
vaticinad (vosotros, -as)
vaticinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había vaticinado
tú habías vaticinado
Ud./él/ella había vaticinado
nosotros, -as habíamos vaticinado
vosotros, -as habíais vaticinado
Uds./ellos/ellas habían vaticinado
Futuro Perfecto
yo habré vaticinado
tú habrás vaticinado
Ud./él/ella habrá vaticinado
nosotros, -as habremos vaticinado
vosotros, -as habréis vaticinado
Uds./ellos/ellas habrán vaticinado
Pretérito Perfecto
yo he vaticinado
tú has vaticinado
Ud./él/ella ha vaticinado
nosotros, -as hemos vaticinado
vosotros, -as habéis vaticinado
Uds./ellos/ellas han vaticinado
Condicional Anterior
yo habría vaticinado
tú habrías vaticinado
Ud./él/ella habría vaticinado
nosotros, -as habríamos vaticinado
vosotros, -as habríais vaticinado
Uds./ellos/ellas habrían vaticinado
Pretérito Anterior
yo hube vaticinado
tú hubiste vaticinado
Ud./él/ella hubo vaticinado
nosotros, -as hubimos vaticinado
vosotros, -as hubísteis vaticinado
Uds./ellos/ellas hubieron vaticinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya vaticinado
tú hayas vaticinado
Ud./él/ella haya vaticinado
nosotros, -as hayamos vaticinado
vosotros, -as hayáis vaticinado
Uds./ellos/ellas hayan vaticinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera vaticinado
tú hubieras vaticinado
Ud./él/ella hubiera vaticinado
nosotros, -as hubiéramos vaticinado
vosotros, -as hubierais vaticinado
Uds./ellos/ellas hubieran vaticinado
Presente Continuo
yo estoy vaticinando
tú estás vaticinando
Ud./él/ella está vaticinando
nosotros, -as estamos vaticinando
vosotros, -as estáis vaticinando
Uds./ellos/ellas están vaticinando
Pretérito Continuo
yo estuve vaticinando
tú estuviste vaticinando
Ud./él/ella estuvo vaticinando
nosotros, -as estuvimos vaticinando
vosotros, -as estuvisteis vaticinando
Uds./ellos/ellas estuvieron vaticinando
Imperfecto Continuo
yo estaba vaticinando
tú estabas vaticinando
Ud./él/ella estaba vaticinando
nosotros, -as estábamos vaticinando
vosotros, -as estabais vaticinando
Uds./ellos/ellas estaban vaticinando
Futuro Continuo
yo estaré vaticinando
tú estarás vaticinando
Ud./él/ella estará vaticinando
nosotros, -as estaremos vaticinando
vosotros, -as estaréis vaticinando
Uds./ellos/ellas estarán vaticinando
Condicional Continuo
yo estaría vaticinando
tú estarías vaticinando
Ud./él/ella estaría vaticinando
nosotros, -as estaríamos vaticinando
vosotros, -as estaríais vaticinando
Uds./ellos/ellas estarían vaticinando
Sinónimos
Traducciones

vaticinar

vaticinar

vaticinar

vaticinate

vaticinar

vaticinare

vaticinar

VT (= predecir) → to predict; (= pronosticar) → to forecast
Ejemplos ?
Había remedios suficientes para reparar, en caso de descompostura, la tapa bloqueadora destinada a sofocar mentiras alucinantes que se vaticinaba encontrar dentro de poco en la ruta, como ver ríos imaginarios de azufre cadente y color de azafrán, ciscos amarillentos de gigantescos solares, montes de alturas inconmensurables, tablas como llamas in-cendiarias de flora química, furias despechadas y envenenadoras de sales, carros aurantes de alfileres mortales, mar y naves fingidas en cas-cabeles, bestial y temblorosa mano alcoholífera flotando en explosiones de cortezas docicodo-decaédricas y otras visiones calladas y ocultas.
Probablemente nos moriríamos de nostalgia... Sí; Ciriaco de la Luna vaticinaba su propio fallecimiento... A la lluvia de papelitos y de ripios, siguió otra de pétalos de rosa y de rosas enteras, que alfombraron el escenario; luego, gruesos ramos fueron a rebotar contra las tablas, a los pies de la «diva».
Ni menos debe movernos a no prestar asenso a esta opinión el ver que en aquel libro en algunos Salmos hallamos los nombres de varios profetas que fueron muy posteriores a David, y que lo que en ellos se dice parece que lo dicen ellos; porque bien pudo el espíritu profético, cuando vaticinaba el rey David, revelarle también los nombres de estos profetas que había de haber en lo futuro para que proféticamente se cantase algún asunto que cuadraba y convenía a la persona de ellos, así como reveló Dios a un profeta el nombre del rey Josías, que había de venir a nacer y reinar al cabo dé más de trescientos años después, cuya profeta presagió también las acciones que este rey había de practicar.
Entonces repuso: "Hijo mío, trabajado por los adversos hados de Ilión, Casandra era la única que me vaticinaba esos sucesos; ahora recuerdo que presagió a mi linaje la posesión de un imperio, al que unas veces daba el nombre de Hesperia, otras el de Italia; pero ¿quién había de creer que los Teucros irían a las playas de Hesperia?
Anunciad y evangelizad a las gentes su gloria, y todos los pueblos sus maravillas, porque es grande el Señor y digno de alabanza sobremanera, y más terrible que todos los dioses; porque todos los dioses de los gentiles son demonios, pero el Señor hizo los Cielos.» El que se dolía de que había de venir tiempo en que se desterrase del mundo el culto y religión de los ídolos y el dominio que tenían los demonios sobre los que le adoraban, instigado del espíritu maligno, quería que durase siempre esta cautividad, la cual concluida, canta el Salmista rey que se va edificando la casa en toda la tierra. Profetizaba Hermes aquello doliéndose, y vaticinaba esto el profeta alegrándose.
Entonces mi padre Anquises: "Esa es sin duda, aquella Caribdis; esos son, sin duda, aquellos arrecifes, aquellas horrendas peñas que nos vaticinaba Héleno.
El descubrimiento de Urano por William Herschel en 1781 a la distancia que vaticinaba la ley fue la confirmación definitiva de su fiabilidad y reforzó la creencia en la existencia de un planeta entre Marte y Júpiter.
Ramonet vaticinaba que se derivarán funestas consecuencias de la adopción generalizada de esta ideología y enumeraba una serie de fenómenos contemporáneos al artículo que a su juicio desmentían la idea de que fuera una época de prosperidad provocada por la generalización de las creencias que él había englobado en la expresión "pensamiento único".
Sondeos privados indicaban que obtendrían un 54% de aprobación, otros aseguraban un apoyo al presidente de entre 74% y 79%. También se vaticinaba que varios prefectos opositores serían ratificados, incluyendo al de Santa Cruz.
¿Por qué cantabas ese verso que vaticinaba tu destino y que yo había de repetir en mis hondas tristezas, con la suprema desesperación de un dolor infinito al besar tu camisita blanca y tu gorro azul y tu rizo blondo y suave como el plumón de un cisne?
Los resultados de aquella mesa son desconocidos, pero la FEUV a principios de marzo vaticinaba una gran cantidad de movilizaciones.
Para polemizar contra la obra del abate de Pradt, antiguo arzobispo de Malinas, Des Colonies et de la révolution actuelle de l'Amérique (París, 1818), en la que defendía la desaparición del fenómeno colonial y vaticinaba la emancipación de la América española a causa de las violencias de la antigua conquista, publicó en francés sus Lettres à M.