vástago

vástago

1. s. m. BOTÁNICA Retoño o tallo nuevo que brota de una planta el rosal ya tiene varios vástagos. vástiga

2. BOTÁNICA Conjunto del tallo y las hojas.

3. Hijo o descendiente de una persona. retoño

4. Pieza en forma de varilla que sirve para articular o sostener otras piezas.

5. MECÁNICA Barra que sujeta al centro de una de las dos caras del émbolo y sirve para darle movimiento o transmitir el suyo a algún mecanismo.

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

vástago

 

m. bot. Ramo tierno de un árbol o planta.

fig.Persona descendiente de otra.

ingen. mecán. Barra unida rígidamente a un elemento de una máquina y que participa de su movimiento.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

vástago

('bastaγo)
sustantivo masculino

1. tallo nuevo que crece en un árbol o planta Antes de la primavera ya empiezan a aparecer los primeros vástagos.

2. hijo de una persona Dejó en herencia una fortuna a sus vástagos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Sinónimos

vástago

sustantivo masculino

1 sierpe, verdugo, vestugo, renuevo, retoño, rebrote, hijuelo, hijo.

La sierpe y el verdugo brotan de las raíces leñosas. Vestugo es el del olivo. Retoño, rebrote, hijuelo e hijo se refieren a los que brotan después de cortada la planta.

2 descendiente, hijo.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

Traducciones

vástago

scion, bud, offshoot, offspring, rod

vástago

tige

vástago

marza, pollone, rampollo, talea, virgulto

vástago

干

vástago

幹

vástago

幹

vástago

줄기

vástago

stem

vástago

SM

1. (Bot) → shoot

2. (Mec) → rod
vástago de émbolo → piston rod

3. (= hijo, descendiente) → offspring, descendant

4. (Andes, CAm, Caribe) (= tronco) → trunk of the banana tree

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005