víspera
También se encuentra en: Sinónimos.
víspera
(Del ant. viespera < lat. vespera , tarde.)1. s. f. Día inmediatamente anterior a otro determinado la víspera de su boda estaba muy nerviosa.
2. Tiempo anterior a un suceso determinado está en vísperas de la jubilación.
3. Cualquier cosa que antecede a otra y en cierto modo la ocasiona.
4. HISTORIA, RELIGIÓN Una de las divisiones del día entre los antiguos romanos, que correspondía al crepúsculo de la tarde y que se corresponde con la penúltima de las horas canónicas de la iglesia.
5. RELIGIÓN Oración del oficio divino que se dice al anochecer.
6. en vísperas loc. adv. En tiempo anterior el proyecto está en vísperas de ser aprobado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
víspera
f. Día que antecede inmediatamente a otro determinado.
fig.Cualquier cosa que antecede a otra, y en cierto modo la ocasiona.
Inmediación a una cosa que ha de suceder.
liturg. Una de las horas del oficio divino que se dice después de la nona. (V. horas canónicas.)
pl. Una de las divisiones del día entre los ant. romanos, que correspondía al crepúsculo de la tarde.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
víspera
('bispeɾa)sustantivo femenino
día que es el inmediato anterior a otro de cierta importancia La víspera del acto estuvo cargada de nerviosismo.
en el tiempo que antecede a otro de importancia En vísperas de la asunción del nuevo jefe de estado hubo una reunión importante.
en el tiempo que antecede a otro de importancia En vísperas de la asunción del nuevo jefe de estado hubo una reunión importante.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
víspera
nombre femenino
vigilia
Vigilia es la que antecede a una festividad religiosa.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
víspera
evevíspera
vespravíspera
Vorabendvíspera
veillevíspera
vigiliavíspera
عَشِيَّةvíspera
předvečervíspera
aftenen førvíspera
παραμονήvíspera
aattovíspera
večervíspera
前夜víspera
전야víspera
vooravondvíspera
aftenvíspera
wigiliavíspera
véspera, Evevíspera
канунvíspera
aftonvíspera
คืนวันก่อนวันเทศกาลvíspera
arifevíspera
hôm trướcvíspera
前夕víspera
Еваvíspera
SF → eve, day beforela víspera de; en vísperas de → on the eve of (tb fig)
estar en vísperas de hacer algo → to be on the point o verge of doing sth
víspera de Navidad → Christmas Eve
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005