víbora

(redireccionado de víboras)

víbora

(Del lat. vipera.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Denominación común a las serpientes de la familia de los vipéridos, venenosas, con un par de colmillos en la parte anterior de la cabeza, y que vive con preferencia en lugares pedregosos y soleados.
2. despectivo Persona que murmura y maldice de otras.
3. ZOOLOGÍA Pez perciforme de color amarillo con manchas negras redondeadas y cabeza rojiza y violácea
NOTA: Nombre científico: (Trachinus radiatus.)

víbora

 
f. zool. Nombre común de numerosas especies de ofidios de los géneros Vipera, Aspis, Atheris y otros, de cabeza triangular, cola corta y que poseen dos glándulas venenosas en relación con los colmillos superiores.
víbora común Reptil ofidio, de la familia vipéridos (Vipera aspis), de cabeza grande, aplanada, en forma de corazón, tronco grueso y coloración pardo rojiza, amarillenta y negra, sobre fondo gris. Se halla en el sudoeste de Europa.
víbora cornuda Reptil ofidio, de la familia vipéridos (Aspis cerastes), que posee en la región superciliar dos formaciones córneas que asemejan dos cuernos. Se halla en África y Oriente Próximo.

víbora

('biβoɾa)
sustantivo femenino
1. serpiente venenosa de longitud media y piel gris con manchas negras Le inyectaron un suero contra la picadura de víbora.
2. persona que tiene malas intenciones o habla mal de otra Es una víbora chismosa esa vieja.
Traducciones

víbora

viper, adder, snake

víbora

Viper

víbora

Viper

víbora

Viper

víbora

Viper

víbora

毒蛇

víbora

毒蛇

víbora

צפע

víbora

マムシ

víbora

바이퍼

víbora

SF
1. (Zool) → viper
tener lengua de víborato have a sharp tongue
2. (Méx) (= cartera) → money belt

víbora

f viper, (type of) poisonous snake
Ejemplos ?
¿Sabes que para entrar allí tendré que apartar con mi cuerpo desnudo los espinos y los abrojos y las ponzoñosas hierbas, y sentir cómo se enroscan en mi cuello las víboras y cómo trepan por mis piernas los fríos reptiles?
O se despertaban solos en medio de una furiosa tormenta que los enceguecía a través de los vidrios, para volverse a dormir enseguida, seguros y confiados en el regreso de papá. No temía a nada, sino a lo que su padre les advertía debían temer; y en primer grado, naturalmente, figuraban las víboras.
Así piedra arrojada sobre un lecho de víboras las víboras tritura, cuando enroscadas entre sí se enlazan y al sol, después del frío, se solazan.
-¿Y bien, hija mía? -¿Y bien, madre mía? Contestó secamente, mientras saltaban de su boca dos víboras y dos galápagos. - ¡Cielo santo!
¡Y hay más! ¡Hay otras cosas! ¡Mi mujer me ha llenado la casa de víboras! ¡Ha traído enormes arañas peludas que me persiguen! ¡Ahora comprendo por qué me espiaba día y noche!
¡Ahora comprendo todo! ¡Quería irse por eso! 7,15 a.m. ¡El patio está lleno de víboras! ¡No puedo dar un paso! ¡No, no!... Socorro!
Subercasaux sentía debilidad por los cacharros prehistóricos; la nena modelaba de preferencia sombreros de fantasía, y el varoncito hacía, indefectiblemente, víboras.
Presidente y Oidores de mi Audiencia Real de la Ciudad de San Francisco de Quito: He sido informado que los indios de las Ciudades de Guayaquil y Puertoviejo se van acabando y consumiendo con el trabajo en que los ocupan sus encomenderos y Vecinos cortando madera en las montanas, donde andan el agua hasta la cinta y son mordidos de víboras y otros animales ponzoñosos...
Pero no importa... ¡Qué grito ha dado! Le erré... ¡Otra vez las víboras! ¡Allí, allí hay una enorme!... ¡Ay! ¡¡Socorro, socorro!!
Ahí viene otro asesino... ¡Las trae en la mano! ¡Viene echando víboras en el suelo! ¡Viene sacando víboras de la boca y las echa en el suelo contra mí!
¡Ah! pero ése no vivirá mucho... ¡Le pegué! ¡Murió con todas las víboras!... ¡Las arañas! ¡Ay! ¡¡Socorro!! ¡Ahí vienen, vienen todos!...
Lo seguirá contra la presión de los traidores de adentro y de fuera, que en la oscuridad de la noche quieren dejar el veneno de sus víboras en el alma y en el cuerpo de Perón.