utilizar

(redireccionado de utilizasen)
También se encuentra en: Sinónimos.

utilizar

v. tr. y prnl. Servirse de una persona o una cosa mi hermano utiliza mi ropa nueva; se utilizaron de ella. usar
NOTA: Se conjuga como: cazar

utilizar

 
tr.-prnl. Emplear [una persona o cosa] para un fin determinado, hacer servir o funcionar.

utilizar

(utili'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer servir una cosa para cierto fin Para hacer la mesa utilizamos madera de roble.
2. servirse de una persona o cosa para conseguir un fin determinado Utilizó ciertas influencias para lograr un ascenso.

utilizar


Participio Pasado: utilizado
Gerundio: utilizando

Presente Indicativo
yo utilizo
tú utilizas
Ud./él/ella utiliza
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizáis
Uds./ellos/ellas utilizan
Imperfecto
yo utilizaba
tú utilizabas
Ud./él/ella utilizaba
nosotros, -as utilizábamos
vosotros, -as utilizabais
Uds./ellos/ellas utilizaban
Futuro
yo utilizaré
tú utilizarás
Ud./él/ella utilizará
nosotros, -as utilizaremos
vosotros, -as utilizaréis
Uds./ellos/ellas utilizarán
Pretérito
yo utilicé
tú utilizaste
Ud./él/ella utilizó
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizasteis
Uds./ellos/ellas utilizaron
Condicional
yo utilizaría
tú utilizarías
Ud./él/ella utilizaría
nosotros, -as utilizaríamos
vosotros, -as utilizaríais
Uds./ellos/ellas utilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo utilizara
tú utilizaras
Ud./él/ella utilizara
nosotros, -as utilizáramos
vosotros, -as utilizarais
Uds./ellos/ellas utilizaran
yo utilizase
tú utilizases
Ud./él/ella utilizase
nosotros, -as utilizásemos
vosotros, -as utilizaseis
Uds./ellos/ellas utilizasen
Presente de Subjuntivo
yo utilice
tú utilices
Ud./él/ella utilice
nosotros, -as utilicemos
vosotros, -as utilicéis
Uds./ellos/ellas utilicen
Futuro de Subjuntivo
yo utilizare
tú utilizares
Ud./él/ella utilizare
nosotros, -as utilizáremos
vosotros, -as utilizareis
Uds./ellos/ellas utilizaren
Imperativo
utiliza (tú)
utilice (Ud./él/ella)
utilizad (vosotros, -as)
utilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había utilizado
tú habías utilizado
Ud./él/ella había utilizado
nosotros, -as habíamos utilizado
vosotros, -as habíais utilizado
Uds./ellos/ellas habían utilizado
Futuro Perfecto
yo habré utilizado
tú habrás utilizado
Ud./él/ella habrá utilizado
nosotros, -as habremos utilizado
vosotros, -as habréis utilizado
Uds./ellos/ellas habrán utilizado
Pretérito Perfecto
yo he utilizado
tú has utilizado
Ud./él/ella ha utilizado
nosotros, -as hemos utilizado
vosotros, -as habéis utilizado
Uds./ellos/ellas han utilizado
Condicional Anterior
yo habría utilizado
tú habrías utilizado
Ud./él/ella habría utilizado
nosotros, -as habríamos utilizado
vosotros, -as habríais utilizado
Uds./ellos/ellas habrían utilizado
Pretérito Anterior
yo hube utilizado
tú hubiste utilizado
Ud./él/ella hubo utilizado
nosotros, -as hubimos utilizado
vosotros, -as hubísteis utilizado
Uds./ellos/ellas hubieron utilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya utilizado
tú hayas utilizado
Ud./él/ella haya utilizado
nosotros, -as hayamos utilizado
vosotros, -as hayáis utilizado
Uds./ellos/ellas hayan utilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera utilizado
tú hubieras utilizado
Ud./él/ella hubiera utilizado
nosotros, -as hubiéramos utilizado
vosotros, -as hubierais utilizado
Uds./ellos/ellas hubieran utilizado
Presente Continuo
yo estoy utilizando
tú estás utilizando
Ud./él/ella está utilizando
nosotros, -as estamos utilizando
vosotros, -as estáis utilizando
Uds./ellos/ellas están utilizando
Pretérito Continuo
yo estuve utilizando
tú estuviste utilizando
Ud./él/ella estuvo utilizando
nosotros, -as estuvimos utilizando
vosotros, -as estuvisteis utilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron utilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba utilizando
tú estabas utilizando
Ud./él/ella estaba utilizando
nosotros, -as estábamos utilizando
vosotros, -as estabais utilizando
Uds./ellos/ellas estaban utilizando
Futuro Continuo
yo estaré utilizando
tú estarás utilizando
Ud./él/ella estará utilizando
nosotros, -as estaremos utilizando
vosotros, -as estaréis utilizando
Uds./ellos/ellas estarán utilizando
Condicional Continuo
yo estaría utilizando
tú estarías utilizando
Ud./él/ella estaría utilizando
nosotros, -as estaríamos utilizando
vosotros, -as estaríais utilizando
Uds./ellos/ellas estarían utilizando
Sinónimos

utilizar

transitivo
emplear, usar, manejar, aprovechar, valerse, disfrutar*, tratar con. desaprovechar, abandonar.
Aprovechar, valerse y disfrutar se utilizan cuando, a cambio, se obtiene algún tipo de interés o de recompensa.
Traducciones

utilizar

utilize, use, to use, harness, tap, apply, exert

utilizar

utiliser

utilizar

使用

utilizar

使用

utilizar

사용

utilizar

använda

utilizar

ใช้

utilizar

VT
1. (= usar) → to use, make use of, utilize (frm)
¿qué medio de transporte utilizas?which means of transport do you use?
me dejó utilizar su ordenadorshe let me use her computer
2. (= explotar) [+ recursos] → to harness; [+ desperdicios] → to reclaim

utilizar

vt to utilize, use
Ejemplos ?
Se trataba de cobrar 1 zona de Metro a los usuarios de la lanzadera que únicamente desplazasen del centro de Santurce al barrio de Mamariga y viceversa, pero no a los usuarios que previamente o posteriormente utilizasen la Línea 2 de Metro.
El 7 de noviembre se firmó el tratado de Ilbersheim, por el cual Baviera pasaba a ser administrada por Austria, permitiendo que los Habsburgo utilizasen todos sus recursos para financiar el resto del conflicto.
En 1928, el profesor William Frederick Gericke de la Universidad de California en Berkeley, en California fue el primero en sugerir que los cultivos en solución se utilizasen para la producción vegetal agrícola.
Posteriormente, debido al retraso en el desarrollo de esta estación, las autoridades ordenaron que las estaciones Almaz utilizasen subsistemas derivados de la nave Soyuz.
Ya habían grabado anteriormente "Bildur Naiz" para un disco compartido consecuencia de quedar segundos en el certamen Euskal Musika 80, creado para promocionar a grupos que utilizasen el euskera.
En las elecciones al Parlamento Europeo de 2004, a la lista electoral Herritarren Zerrenda también se le impidió presentarse por las relaciones de varios de sus miembros con Batasuna, aunque pudo presentarse legalmente en Francia. Batasuna pidió a los votantes de ambos estados que utilizasen la papeleta francesa.
Rolemaster fue concebido por sus diseñadores con la idea de ser un sistema modular, a fin de que los usuarios utilizasen sólo la parte que ellos quisieran.
En España, la falta de legislación provocó que numerosos productores utilizasen, en el pasado, indistintamente los términos paté y foie gras, lo que ocasionó confusión entre los consumidores.
El, ante la posibilidad de que Stalin y Beria utilizasen los contactos extranjeros de su esposa contra él o se viese implicada en la campaña en su contra, le comunicó su decisión de divorciarse de ella.
La propiedad del estadio era del Athletic Club, aunque los terrenos donde se asienta pertenecieron a la caja Bilbao Bizkaia Kutxa (en usufructo para que lo utilizase el Athletic Club), posteriormente el club compró todos los derechos sobre el terreno a cambio de que se utilizasen exclusivamente para fines deportivos.
El Alto Mando de la Luftwaffe reseñó el 30 de diciembre de 1939, examinando el plan, que "la operación planeada puede ser considerada únicamente bajo condiciones de absoluta superioridad aérea", dada la incapacidad de la Kriegsmarine para proporcionar una adecuada escolta a los transportes que se utilizasen para la invasión, puesto que la Royal Navy tenía un poderío muy superior al alemán en buques de superficie.
Puede que la ausencia de redes en los reciarios representados simplemente sirva para mostrar imágenes de gladiadores que ya habían perdido el arma durante la batalla. Otra posibilidad es que algunos reciarios simplemente no utilizasen redes.