utilizar


También se encuentra en: Sinónimos.

utilizar

v. tr. y prnl. Servirse de una persona o una cosa mi hermano utiliza mi ropa nueva; se utilizaron de ella. usar
NOTA: Se conjuga como: cazar

utilizar

 
tr.-prnl. Emplear [una persona o cosa] para un fin determinado, hacer servir o funcionar.

utilizar

(utili'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer servir una cosa para cierto fin Para hacer la mesa utilizamos madera de roble.
2. servirse de una persona o cosa para conseguir un fin determinado Utilizó ciertas influencias para lograr un ascenso.

utilizar


Participio Pasado: utilizado
Gerundio: utilizando

Presente Indicativo
yo utilizo
tú utilizas
Ud./él/ella utiliza
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizáis
Uds./ellos/ellas utilizan
Imperfecto
yo utilizaba
tú utilizabas
Ud./él/ella utilizaba
nosotros, -as utilizábamos
vosotros, -as utilizabais
Uds./ellos/ellas utilizaban
Futuro
yo utilizaré
tú utilizarás
Ud./él/ella utilizará
nosotros, -as utilizaremos
vosotros, -as utilizaréis
Uds./ellos/ellas utilizarán
Pretérito
yo utilicé
tú utilizaste
Ud./él/ella utilizó
nosotros, -as utilizamos
vosotros, -as utilizasteis
Uds./ellos/ellas utilizaron
Condicional
yo utilizaría
tú utilizarías
Ud./él/ella utilizaría
nosotros, -as utilizaríamos
vosotros, -as utilizaríais
Uds./ellos/ellas utilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo utilizara
tú utilizaras
Ud./él/ella utilizara
nosotros, -as utilizáramos
vosotros, -as utilizarais
Uds./ellos/ellas utilizaran
yo utilizase
tú utilizases
Ud./él/ella utilizase
nosotros, -as utilizásemos
vosotros, -as utilizaseis
Uds./ellos/ellas utilizasen
Presente de Subjuntivo
yo utilice
tú utilices
Ud./él/ella utilice
nosotros, -as utilicemos
vosotros, -as utilicéis
Uds./ellos/ellas utilicen
Futuro de Subjuntivo
yo utilizare
tú utilizares
Ud./él/ella utilizare
nosotros, -as utilizáremos
vosotros, -as utilizareis
Uds./ellos/ellas utilizaren
Imperativo
utiliza (tú)
utilice (Ud./él/ella)
utilizad (vosotros, -as)
utilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había utilizado
tú habías utilizado
Ud./él/ella había utilizado
nosotros, -as habíamos utilizado
vosotros, -as habíais utilizado
Uds./ellos/ellas habían utilizado
Futuro Perfecto
yo habré utilizado
tú habrás utilizado
Ud./él/ella habrá utilizado
nosotros, -as habremos utilizado
vosotros, -as habréis utilizado
Uds./ellos/ellas habrán utilizado
Pretérito Perfecto
yo he utilizado
tú has utilizado
Ud./él/ella ha utilizado
nosotros, -as hemos utilizado
vosotros, -as habéis utilizado
Uds./ellos/ellas han utilizado
Condicional Anterior
yo habría utilizado
tú habrías utilizado
Ud./él/ella habría utilizado
nosotros, -as habríamos utilizado
vosotros, -as habríais utilizado
Uds./ellos/ellas habrían utilizado
Pretérito Anterior
yo hube utilizado
tú hubiste utilizado
Ud./él/ella hubo utilizado
nosotros, -as hubimos utilizado
vosotros, -as hubísteis utilizado
Uds./ellos/ellas hubieron utilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya utilizado
tú hayas utilizado
Ud./él/ella haya utilizado
nosotros, -as hayamos utilizado
vosotros, -as hayáis utilizado
Uds./ellos/ellas hayan utilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera utilizado
tú hubieras utilizado
Ud./él/ella hubiera utilizado
nosotros, -as hubiéramos utilizado
vosotros, -as hubierais utilizado
Uds./ellos/ellas hubieran utilizado
Presente Continuo
yo estoy utilizando
tú estás utilizando
Ud./él/ella está utilizando
nosotros, -as estamos utilizando
vosotros, -as estáis utilizando
Uds./ellos/ellas están utilizando
Pretérito Continuo
yo estuve utilizando
tú estuviste utilizando
Ud./él/ella estuvo utilizando
nosotros, -as estuvimos utilizando
vosotros, -as estuvisteis utilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron utilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba utilizando
tú estabas utilizando
Ud./él/ella estaba utilizando
nosotros, -as estábamos utilizando
vosotros, -as estabais utilizando
Uds./ellos/ellas estaban utilizando
Futuro Continuo
yo estaré utilizando
tú estarás utilizando
Ud./él/ella estará utilizando
nosotros, -as estaremos utilizando
vosotros, -as estaréis utilizando
Uds./ellos/ellas estarán utilizando
Condicional Continuo
yo estaría utilizando
tú estarías utilizando
Ud./él/ella estaría utilizando
nosotros, -as estaríamos utilizando
vosotros, -as estaríais utilizando
Uds./ellos/ellas estarían utilizando
Sinónimos

utilizar

transitivo
emplear, usar, manejar, aprovechar, valerse, disfrutar*, tratar con. desaprovechar, abandonar.
Aprovechar, valerse y disfrutar se utilizan cuando, a cambio, se obtiene algún tipo de interés o de recompensa.
Traducciones

utilizar

utilize, use, to use, harness, tap, apply, exert

utilizar

utiliser

utilizar

使用

utilizar

使用

utilizar

사용

utilizar

använda

utilizar

ใช้

utilizar

VT
1. (= usar) → to use, make use of, utilize (frm)
¿qué medio de transporte utilizas?which means of transport do you use?
me dejó utilizar su ordenadorshe let me use her computer
2. (= explotar) [+ recursos] → to harness; [+ desperdicios] → to reclaim

utilizar

vt to utilize, use
Ejemplos ?
Es obligación de las autoridades e instituciones, tanto públicas como privadas, que deban expedir registros, títulos o cualquier otro documento, utilizar el nombre de «República Bolivariana de Venezuela», de manera inmediata.
Muchas comisiones de la verdad han tropezado con dificultades para obtener expedientes militares; unas pocas han podido utilizar documentos desclasificados obtenidos de otros países, que han permitido conocer actividades militares.
También se podrán utilizar estos medios de transporte para remitir: a) la correspondencia, las listas y los informes intercambiados entre la Agencia Central de Información prevista en el artículo 123, y las oficinas nacionales previstas en el artículo 122; b) la correspondencia, las listas y los informes relativos a los prisioneros de guerra que las Potencias protectoras, el Comité Internacional de la Cruz Roja o cualquier otro organismo que socorra a los prisioneros intercambien, sea con los propios delegados sea con las Partes en conflicto.
Las Partes que son países desarrollados podrán aportar asimismo recursos financieros relacionados con la aplicación del presente Convenio por conducto de canales bilaterales, regionales y multilaterales de otro tipo, y las Partes que son países en desarrollo podrán utilizar dichos recursos.
Abril aportó una especie de locura a las gentes de la comarca y empezaron a dejar de utilizar el camino que pasaba por los terrenos de Nahum, hasta abandonarlo por completo.
Los países y los científicos del mundo deben tener conciencia de la necesidad apremiante de utilizar responsablemente el saber de todos los campos de la ciencia para satisfacer las necesidades y aspiraciones del ser humano sin emplearlo de manera incorrecta.
Pero con patriotismo se puede salir con la frente altiva, con la estimación de los conciudadanos, con la conciencia pura, limpia y tranquila, pero también con los bolsillos livianos, y con patriotismo no se puede tener troncos rusos a pares, palcos en todos los teatros y frontones, no se puede andar en continuos festines y banquetes, no se puede regalar diademas de brillantes a las damas, en cuyos enos fementidos gastan la vida y las fuerzas que deberían utilizar en bien de la patria o de la propia familia!.
Las cámaras de televisión a control remoto que traían aquellos tres astronautas, difundieron la portentosa imagen mediatizada por aquellos extraterrestres (Tenían que utilizar esta estrategia para impedir sospechas).
Ahora las mayorías bailarán al ritmo que se les toque y no conforme TEZCATLIPOCA con sus logros obtenidos, continuó tramando la manera de no sólo contrarrestar el poderío de QUETZALCOATL, sino acabar con su influencia. Para eso estaba dispuesto a utilizar todas sus capacidades de mago para perder eternamente a su hermano.
Una parte mía se fue con él, está en Río Gallegos. Pero no es este un momento para utilizar la cadena nacional para terapia emocional, sino para agradecer.
Antes de la llegada, la misión informará al Estado Parte del que se solicita la aclaración sobre el equipo que pretende utilizar en el curso de su misión de determinación de hechos 13.
Después es menester comprender tres aspectos acerca de cada entidad cuyos expedientes se prevé utilizar: su estructura, las funciones que desempeñaba y los expedientes que creaba para el desempeño de sus funciones.